Login
Login

:Tesshō Genda

{{Short description|Japanese actor (born 1948)}}

{{BLP sources|date=August 2022}}

{{Expand Japanese|topic=bio|玄田哲章|date=July 2024}}

{{Infobox person

| name = Tesshō Genda

| image =

| alt =

| caption =

| native_name = 玄田 哲章

| native_name_lang = ja

| birth_name = Mitsuo Yokoi

| birth_date = {{Birth date and age|1948|05|20}}

| birth_place = Okayama Prefecture, Japan

| death_date =

| death_place =

| nationality =

| other_names =

| occupation = {{flatlist|

}}

| years_active = 1970–present

| agent = 81 Produce

| height =

}}

{{Nihongo|Tesshō Genda|玄田 哲章|Genda Tesshō|born May 20, 1948}} (sometimes credited as Tessyou Genda, Tetsuaki Genda, or Tetsusyo Genda) is a Japanese actor, voice actor and narrator.{{cite web|url=http://www.usagi.org/~doi///seiyuu/genda-tessho/|title=Genda Tessho (玄田 哲章)|access-date=2007-03-21|first=Hitoshi|last=Doi|publisher=Seiyuu Database}}{{better source needed|date=August 2019}} He is employed by the talent management firm 81 Produce. When he debuted, he used his real name, {{Nihongo|Mitsuo Yokoi|横居 光雄|Yokoi Mitsuo}} as artist name. Because he had experience with ballet, he was known by the nickname "Pirouette Genda."{{cite web|url=http://ellis.blog10.fc2.com/blog-entry-640.html|script-title=ja:羊の糸紡ぎ うぇるかむ、可愛いもの。|date=2007-01-23|access-date=2007-03-09|language=ja}}{{irrelevant citation|date=December 2016|reason=The linked reference doesn't appear to pertain to Tesshō Genda at all.}} Genda is one of Japan's most prolific voice actors, with 234 roles credited to his name as of September 25, 2007.{{citation needed|date=May 2023}}

Genda has performed the roles of Masami Iwaki (Dokaben), Suppaman (Dr. Slump), Gō Reietsu (High School! Kimengumi), Optimus Prime (A.K.A. Convoy) (The Transformers), Umibouzu (City Hunter), Ichimi Araiwa (Cooking Papa), and Action Kamen (Crayon Shin-chan) and is the current Japanese voice of Tigger in Winnie the Pooh media. He is also known for voicing Kurama in Naruto, and Kaido in One Piece.

Like his Canadian counterpart Peter Cullen, Genda reprised the role of Optimus Prime (Convoy) in the Japanese dub of the 2007 Transformers movie. He is best known as the Japanese voice of Batman in numerous animated television series and animated films. Like his American counterpart Kevin Conroy, Genda reprised the role of Batman in the Japanese dub of Batman: Gotham Knight. He voices Kratos in the Japanese versions of the God of War video game series.

In February 2010, Genda received a Merit Award from the 4th Seiyu Awards.{{cite web|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2010-02-16/some-of-the-4th-annual-seiyu-award-winners-revealed|title=Some of the 4th Annual Seiyū Award Winners Revealed|date=February 16, 2010|publisher=Anime News Network|access-date= February 16, 2010}}

He is the official dub-over artist of Arnold Schwarzenegger and has met with Schwarzenegger several times.{{Cite web |author = |date = 8 July 2015|url = https://eiga.com/news/20150708/10/|title = シュワ声優・玄田哲章、初対面の本人から日本語版吹き替え声優に永久指名！|website = eiga.com|accessdate = 14 October 2020}}{{Cite web|url=https://news.mynavi.jp/article/20191107-920417/|title = 来日中のA･シュワルツェネッガーが歌舞伎町に登場「また戻ってきました!」|date = 7 November 2019}} He is a standard choice for Japanese dubbing of the voices of such English-speaking actors as Samuel L. Jackson, John Goodman, Dan Aykroyd, Laurence Fishburne, and Gérard Depardieu. He was the first dubbing actor for Sylvester Stallone and Steven Seagal in their early days.{{citation needed|date=May 2023}}

Filmography

The roles below are listed in chronological order, with the show title in italics followed by the dates of the series and the characters' names in parentheses.

=Animation=

==Television==

;1970s

;1980s

;1990s

;2000s

;2010s

;2020s

  • Seton Academy: Join the Pack! (2020, Gigasu Terano-sensei, Narrator){{cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2019-12-04/murenase-seton-gakuen-animal-romantic-comedy-anime-video-reveals-more-cast-staff-january-6-debut/.153965|title=Murenase! Seton Gakuen Animal Romantic Comedy Anime's Video Reveals More Cast, Staff, January 6 Debut|website=Anime News Network|date=December 4, 2019|access-date=February 21, 2022}}
  • Oda Cinnamon Nobunaga (2020, Takeda Lucky Shingen){{cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2019-09-20/oda-cinnamon-nobunaga-canine-samurai-tv-anime-reveals-cast-staff-january-debut/.151338|title=Oda Cinnamon Nobunaga Canine Samurai TV Anime Reveals Cast, Staff, January Debut|website=Anime News Network|date=September 20, 2019|access-date=February 21, 2022}}
  • Auto Boy - Carl from Mobile Land (2020, Pops)
  • Dragon Goes House-Hunting (2021, Letty's father){{cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2021-03-30/dragon-goes-house-hunting-anime-casts-tessho-genda-as-letty-father/.171299|title=Dragon Goes House-Hunting Anime Casts Tesshō Genda as Letty's Father|website=Anime News Network|date=March 30, 2021|access-date=February 21, 2022}}
  • Summer Time Rendering (2022, Alan Kofune){{cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2022-02-21/summer-time-rendering-anime-reveals-more-cast-1st-ending-song-artist/.182885|title=Summer Time Rendering Anime Reveals More Cast, 1st Ending Song Artist|website=Anime News Network|date=February 21, 2022|access-date=February 21, 2022}}
  • Dragon Quest: The Adventure of Dai (2022, Maximum)
  • Ayakashi Triangle (2023, Shirogane){{cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2022-09-24/ayakashi-triangle-anime-unveils-main-cast/.190114|title=Ayakashi Triangle Anime Unveils Main Cast|website=Anime News Network|date=September 24, 2022|access-date=September 24, 2022}}
  • Sasaki and Peeps (2024, Sebastian){{cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2023-12-06/sasaki-and-peeps-anime-2nd-video-unveils-more-cast-aguri-onishi-ending-song-1-hour-january-5-debut/.205165|title=Sasaki and Peeps Anime's 2nd Video Unveils More Cast, Aguri Ōnishi's Ending Song, 1-Hour January 5 Debut|website=Anime News Network|date=December 6, 2023|access-date=December 6, 2023}}
  • 'Tis Time for "Torture," Princess (2024, Hell-Lord){{cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2023-10-30/tis-time-for-torture-princess-tv-anime-reveals-1st-promo-video-key-visual-additional-cast/.203933|title='Tis Time for "Torture," Princess TV Anime Reveals 1st Promo Video, Key Visual, Additional Cast|website=Anime News Network|date=October 30, 2023|access-date=October 30, 2023}}
  • Kaiju No. 8 (2024, Isao Shinomiya){{cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2024-05-02/kaiju-no-8-anime-casts-tessho-genda-mutsumi-tamura/.210428|title=Kaiju No. 8 Anime Casts Tesshō Genda, Mutsumi Tamura|website=Anime News Network|date=May 2, 2024|access-date=May 2, 2024}}
  • 365 Days to the Wedding (2024, Kōichi Ōhara){{cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2024-09-14/365-days-to-the-wedding-tv-anime-3rd-promo-video-reveals-more-cast/.215523|title=365 Days to the Wedding TV Anime's 3rd Promo Video Reveals More Cast|website=Anime News Network|date=September 14, 2024|access-date=September 14, 2024}}
  • Beastars Final Season (2024, Sagwan){{Cite web |date=2024-11-06 |title=Beastars Anime's Final Season Trailer Reveals More Cast, Ending Song Artist, December 5 Debut |url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2024-11-05/beastars-anime-final-season-trailer-reveals-more-cast-ending-song-artist-december-5-debut/.217509 |access-date=2024-11-06 |website=Anime News Network |language=en}}
  • Yōjo Senki: Saga of Tanya the Evil II (TBA, Kurt von Rudersdorf)

Unknown date

==OVA/ONA==

==Theater==

Unknown date

Sources:{{IMDb name|0312656|Tesshô Genda}}{{cite web|url=http://www.81produce.co.jp/man/gendatessyo.html|script-title=ja:玄田哲章|publisher=81 Produce|access-date=2007-03-21 |archive-url = https://web.archive.org/web/20070320111908/http://www.81produce.co.jp/man/gendatessyo.html |archive-date = 2007-03-20|language=ja}}{{cite news|url=http://movies2.nytimes.com/gst/movies/filmography.html?p_id=219685&mod=films|work=The New York Times|title=Tessho Genda – Filmography – Movies|access-date=2007-03-21 | first=A. O. | last=Scott}}{{cite web|publisher=CinemaScape|url=http://cinema.intercritique.com/person.cgi?name=玄田哲章|title=CinemaScape/玄田哲章|access-date=2007-03-21|language=ja}}

=Video games=

class="wikitable sortable"
YearTitleRoleConsoleSource
1997Mega Man LegendsTeisel BonnePlayStation, Nintendo 64, Windows, PlayStation Portable
1997Tales of DestinyMighty Kongman, Tiberius TōkeiPlayStation, PlayStation 2
1998Thousand ArmsBoltPlayStation
2000Mega Man Legends 2Teisel BonnePlayStation, Windows, PlayStation Portable
2002Kingdom HeartsTiggerPlayStation 2{{cite web|url=https://www.behindthevoiceactors.com/Tessho-Genda/|title=Tessho Genda (visual voices guide) - Behind The Voice Actors|website=behindthevoiceactors.com|type= A green check mark indicates that a role has been confirmed using a screenshot (or collage of screenshots) of a title's list of voice actors and their respective characters found in its credits or other reliable sources of information}}
2003DreamMix TV World FightersConvoy/Optimus PrimeGameCube, PlayStation 2
2005Namco × CapcomUnknown Soldier 2P, Mike HaggarPlayStation 2
2005Tales of the AbyssLargo the Black LionPlayStation 2, Nintendo 3DS
2005Kingdom Hearts IITiggerPlayStation 2
2006Dirge of Cerberus: Final Fantasy VIIAzulPlayStation 2
2007Final Fantasy IVYangNintendo DS, iOS, Android, Windows
2009BayonettaRodinPlayStation 3, Xbox 360, {{nowrap|Wii U}}, Windows, Nintendo Switch
2010Kingdom Hearts Birth by SleepTiggerPlayStation Portable
2010Xenoblade ChroniclesXordWii, New Nintendo 3DS
2014Bayonetta 2RodinWii U, Nintendo Switch
2015Xenoblade Chronicles XVandhamWii U{{cite web |url=http://www.siliconera.com/2015/01/22/outstanding-japanese-voice-cast-hired-xenoblade-chronicles-x-says-producer |title="Outstanding" Japanese Voice Cast Hired For Xenoblade Chronicles X Says Producer - Siliconera |website=www.siliconera.com |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20150123035711/http://www.siliconera.com/2015/01/22/outstanding-japanese-voice-cast-hired-xenoblade-chronicles-x-says-producer/ |archive-date=2015-01-23}}
2016Dragon Quest Heroes IIKing OrenkaPlayStation 4, PlayStation 3, PlayStation Vita, Windows, Nintendo Switch
2017NiohHonda TadakatsuPlayStation 4, Windows
2017Xenoblade Chronicles 2VandhamNintendo Switch
2017Fire Emblem HeroesSurtr, MúspellAndroid, iOS
2018Super Smash Bros. UltimateRodinNintendo Switch
2019Kingdom Hearts IIITiggerPlayStation 4, Xbox One
2019Jump ForceToguro (Younger Brother)Windows, PlayStation 4, Xbox One
2020Nioh 2Honda TadakatsuPlayStation 4, Windows{{cite web |url= https://www.gamecity.ne.jp/nioh2/chara/chara-12.html|title= 本多忠勝|access-date= February 9, 2020|work= Koei Tecmo}}
2020One Piece: Pirate Warriors 4KaidoPlayStation 4
2020Predator: Hunting GroundsDutch (Japanese dub)PlayStation 4, Windows{{cite web |url= https://jp.ign.com/predator-hunting-grounds/43673/news/predator-hunting-grounds|title= 『Predator: Hunting Grounds』にシュワルツェネッガーが演じるダッチが参戦へ！吹き替え声優は玄田哲章|access-date= May 15, 2020|work= IGN Japan|date= 13 May 2020}}
2022Eve: Ghost EnemiesKiichi YamagasaPlayStation 4, Nintendo Switch{{Cite web|last=Romano|first=Sal|title=EVE ghost enemies voice cast announced; Kojiroh and Marina teaser trailers|url=https://www.gematsu.com/2022/01/eve-ghost-enemies-voice-cast-announced-kojiroh-and-marina-teaser-trailers|website=Gematsu|date=January 20, 2022|access-date=January 20, 2022}}
2022

|Xenoblade Chronicles 3

|Guernica Vandham

|Nintendo Switch

|{{cite web | url=https://topics.nintendo.co.jp/article/3ced4c9d-a5e1-43a3-b16e-0005971ed404 | title=【ゼノブレイド ノート vol. 1】『ゼノブレイド3』発売日が7月29日に決定。主人公たちが「融合」する戦闘など、最新映像で公開された要素をご紹介。 | トピックス | Nintendo }}

{{dts|2022|10|28|format=y}}Bayonetta 3RodinNintendo Switch{{cite web|url=https://www.nintendo.co.jp/switch/axb7a/character/index.html|title=CHARACTER | ベヨネッタ3 | Nintendo Switch - 任天堂|website=nintendo.co.jp|language=ja|access-date=October 7, 2022}}
{{dts|2022|12|22|format=y}}Fitness Boxing: Fist of the North StarRaohNintendo Switch{{cite web|url=https://fitboxing.net/hokuto-no-ken/castcomment/|title=キャストコメント | Fit Boxing北斗の拳|website=fitboxing.net|date=22 December 2022 |language=ja|access-date=December 31, 2022}}

;Unknown dates

Sources:

=Dubbing roles=

==Voice-double==

  • Arnold Schwarzenegger
  • Conan the Barbarian (1989 TV Asahi edition) (Conan){{cite web |url= https://www.wowow.co.jp/detail/010512/-/04|title= コナン・ザ・グレート [吹替補完版]|access-date= August 24, 2021|work= Wowow}}
  • Conan the Destroyer (1989 TV Asahi edition) (Conan)
  • The Terminator (1998 DVD and 2003 TV Tokyo editions) (T-800){{cite web |url= https://www.amazon.co.jp/ターミネーター-日本語吹替完全版-スチールブック仕様-Blu-ray-アーノルド・シュワルツェネッガー/dp/B013U7750W|title= Terminator (Complete Japanese Dubbing Version) Steelbook Specifications (Blu-ray)|access-date= October 5, 2021|work= Amazon}}
  • Commando (1989 TV Asahi and Collector's Box edition) (John Matrix)
  • Raw Deal (1991 TV Asahi edition) (Mark Kaminsky){{cite web |url= https://www.wowow.co.jp/detail/105024/-/02|title= ゴリラ［吹替補完版］|access-date= August 24, 2021|work= Wowow}}
  • Predator (1993 TV Asahi edition) (Major Alan "Dutch" Schaefer){{cite web |url= https://www.thecinema.jp/vod/predator-movie/|title= プレデター|access-date= January 1, 2023|work= The Cinema}}
  • The Running Man (1990 TV Asahi, DVD and VOD editions) (Ben Richards){{cite web |url= http://db2.nbcuni.co.jp/contents/hp0002/list.php?CNo=2&AgentProCon=39785&SP=2|title= バトルランナー パラマウント 思い出の復刻版 ブルーレイ|access-date= December 4, 2021|work= Paramount}}
  • Red Heat (Ivan Danko){{cite web |url= https://www.wowow.co.jp/detail/010032/-/04|title= レッドブル［吹替補完版］|access-date= August 24, 2021|work= Wowow}}
  • Twins (1991 TV Asahi edition) (Julius Benedict)
  • Kindergarten Cop (1995 TV Asahi edition) (John Kimble){{cite web |url= https://www.tc-ent.co.jp//products/detail/TCBD-1079|title= キンダガートン・コップ ニューマスター HDニューマスター/日本語吹替W収録版 Blu-ray|access-date= November 1, 2021|work= TC Entertainment}}
  • Total Recall (1992 TV Asahi edition) (Douglas Quaid/Hauser)
  • Terminator 2: Judgment Day (1993 Fuji TV and "Extreme" editions) (T-800)
  • Dave (1997 TV Asahi edition) (Arnold Schwarzenegger)
  • Last Action Hero (DVD/VHS and TV Asahi editions) (Jack Slater, Arnold Schwarzenegger){{cite web |url= http://shop.tsutaya.co.jp/dvd/product/4547462092878/|title= 吹替洋画劇場 コロンビア映画90周年記念『ラスト・アクション・ヒーロー』デラックス エディション|access-date= December 4, 2021|work= Tsutaya}}
  • Junior (Doctor Alex Hesse)
  • True Lies (1996 Fuji TV edition) (Harry Tasker)
  • Eraser (1999 NTV edition) (John "Eraser" Kruger)
  • Jingle All the Way (2000 Fuji TV edition) (Howard Langston){{cite web |url= https://www.amazon.co.jp/ジングル・オール・ザ・ウェイ-Blu-ray-アーノルド・シュワルツェネッガー/dp/B005HGCQH2|title= ジングル・オール・ザ・ウェイ [Blu-ray]|access-date= November 25, 2021|work= Amazon|date= 26 October 2011}}
  • Batman & Robin (2000 TV Asahi edition) (Mr. Freeze){{cite web|url= https://www.tv-tokyo.co.jp/broad_tvtokyo/program/detail/201603/13645_201603221335.html|title= 午後ロード「バットマン＆ロビンＭｒ.フリーズの逆襲」バットマン＆スーパーマン|access-date= March 25, 2021|work= TV Tokyo}}
  • End of Days (Jericho Cane)
  • The 6th Day (Adam Gibson){{cite web |url= https://www.sonypictures.jp/he/64224|title= シックス・デイ|access-date= November 28, 2021|work= Sony Pictures}}
  • Collateral Damage (Gordon Brewer){{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=15208|title= コラテラル・ダメージ|access-date= March 8, 2019|work= Star Channel}}
  • The Rundown (2008 TV Tokyo edition) (Arnold Schwarzenegger)
  • Terminator 3: Rise of the Machines (T-850){{cite web |url= https://www.wowow.co.jp/detail/018136/-/03|title= ターミネーター3|access-date= August 19, 2021|website= Wowow}}
  • Around the World in 80 Days (Prince Hapi)
  • The Expendables (Trench){{cite web |url= https://www.ponycanyon.co.jp/expendables/|title= エクスペンダブルズ 2011.3.9 RELEASE|access-date= November 19, 2021|work= Pony Canyon}}
  • The Expendables 2 (Trench){{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=21980|title= エクスペンダブルズ２|access-date= January 26, 2020|work= Star Channel}}
  • Escape Plan (Emil Rottmayer/Victor Mannheim){{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=23495|title= 大脱出|access-date= June 30, 2019|work= Star Channel}}
  • The Last Stand (Sheriff Ray Owens){{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=22522|title= ラストスタンド|access-date= April 20, 2022|work= Star Channel}}
  • The Expendables 3 (Trench){{cite web|url= https://cinema.pia.co.jp/news/164287/61610/|title= 『エクスペンダブルズ3』最強日本語吹替え声優陣が発表！|access-date= January 28, 2021|work= PIA Corporation|archive-date= October 21, 2020|archive-url= https://web.archive.org/web/20201021135702/https://cinema.pia.co.jp/news/164287/61610/|url-status= dead}}
  • Sabotage (John “Breacher” Wharton){{cite web |url= https://www.fukikaeru.com/archives/deta_201411_01.html|title= サボタージュ|access-date= April 1, 2021|work= Fukikaeru}}
  • Maggie (Wade Vogel){{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=25792|title= マギー|access-date= February 28, 2019|work= Star Channel}}
  • Terminator Genisys (The Terminator/T-800 Model 101){{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=24751|title= ターミネーター：新起動／ジェニシス|access-date= March 1, 2021|work= Star Channel}}
  • Aftermath (Roman Melnyk){{cite web |url= https://books.rakuten.co.jp/rb/15238912/|title= アフターマス【Blu-ray】|access-date= November 26, 2017|work= Rakuten}}
  • Killing Gunther (Gunther){{cite web |url= https://klockworx.com/bluraydvd/p-407134/|title= キリング・ガンサー|access-date= December 7, 2019|work= The Klockworx}}
  • Terminator: Dark Fate (T-800 "Model 101" / Carl){{cite web |url= https://www.cinematoday.jp/news/N0111680|title= 『ターミネーター：ニュー・フェイト』に玄田哲章・戸田恵子・坂本真綾！吹替版キャスト発表|access-date= October 11, 2019|work= Cinematoday|date= 11 October 2019}}
  • Viy 2: Journey to China (James Hook){{cite web |url= https://www.tc-ent.co.jp//products/detail/TCBD-1220|title= レジェンド・オブ・ドラゴン 鉄仮面と龍の秘宝|access-date= December 7, 2021|work= TC Entertainment}}
  • Sylvester Stallone
  • Kojak (Det. Rick Daly)
  • Death Race 2000 (Joe "Machine Gun" Viterbo)
  • Paradise Alley (1983 TV Asahi edition) (Cosmo Carboni)
  • First Blood (1999 NTV edition) (John Rambo){{cite web |url= https://www.hmv.co.jp/artist_ランボー_000000000101734/item_ランボー-4Kレストア版_10419173|title= ランボー 4Kレストア版|access-date= October 5, 2021|work= HMV}}
  • Rocky III (2001 NTV edition) (Rocky Balboa)
  • Rambo: First Blood Part II (1987 NTV edition) (John Rambo)
  • Over the Top (1989 Fuji TV edition) (Lincoln Hawk)
  • Rambo III (1989 NTV edition) (John Rambo)
  • Lock Up (Frank Leone)
  • Tango & Cash (Ray Tango)
  • Stop! Or My Mom Will Shoot (1996 Fuji TV edition) (Sergeant Joseph Andrew "Joe" Bomowski)
  • Cliffhanger (Gabe Walker)
  • Demolition Man (Sergeant John Spartan){{cite web |url= https://www.amazon.co.jp/デモリションマン-日本語吹替音声追加収録版-ブルーレイ-初回生産限定-Blu-ray/dp/B00OH3LSQG|title= Demolition Man Japanese Dubbed Audio Supporting Edition Blu-ray (First Press Limited Edition)|access-date= November 19, 2021|work= Amazon}}
  • The Specialist (Ray Quick){{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=19022|title= スペシャリスト［吹］|access-date= June 7, 2021|work= Star Channel}}
  • Assassins (Robert Rath){{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=18031|title= 暗殺者［吹］|access-date=March 12, 2019|work= Star Channel}}
  • Judge Dredd (Judge Dredd){{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=17505|title= ジャッジ・ドレッド（１９９５）|access-date= July 7, 2019|work= Star Channel}}
  • Daylight (Kit Latura)
  • An Alan Smithee Film: Burn Hollywood Burn (Sylvester Stallone)
  • Cop Land (Sheriff Freddy Heflin){{cite web |url= https://www.tv-tokyo.co.jp/broad_tvtokyo/program/detail/201707/24194_201707201335.html|title= 午後ロード「コップランド」激突！スタローンVSデ・ニーロ 誤射事件に潜む闇|access-date= July 8, 2019|work= TV Tokyo}}
  • Antz (Weaver){{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=13722|title= アンツ|access-date= February 13, 2020|work= Star Channel}}
  • Get Carter (Jack Carter)
  • Driven (Joe Tanto){{cite web|url= http://www.ntv.co.jp/kinro//before200805/before200602/lineup/2005/0114/staff.html|title= 金曜ロードショー|access-date= October 14, 2019|work= NTV|archive-date= October 14, 2019|archive-url= https://web.archive.org/web/20191014041357/http://www.ntv.co.jp/kinro//before200805/before200602/lineup/2005/0114/staff.html|url-status= dead}}
  • Taxi 3 (Sylvester Stallone)
  • Backtrace (Detective Sykes){{cite web |url= http://www.happinet-p.com/jp3/releases/BIXF-0307|title= バックトレース|access-date= June 11, 2019|work= Happinet}}
  • The Suicide Squad (King Shark){{cite web |url= https://realsound.jp/movie/2021/06/post-799370.html|title= 『ザ・スーサイド・スクワッド』本予告公開 山寺宏一、悠木碧、宮野真守ら吹き替え声優も|accessdate= June 23, 2021|work= Real Sound|date= 23 June 2021}}
  • Samaritan (Joe Smith)
  • Dan Aykroyd
  • All You Need Is Cash (Brian Thigh)
  • Ghostbusters (1984) (Doctor Raymond Stantz){{cite web |url= https://www.sonypictures.jp/he/1271|title= ゴーストバスターズ|access-date= May 27, 2019|work= Sony Pictures Japan}}
  • My Stepmother Is an Alien (Steven Mills)
  • Ghostbusters II (Doctor Raymond Stantz){{cite web |url= https://www.wowow.co.jp/detail/001418|title= ゴーストバスターズ2|access-date= February 18, 2020|work= Wowow}}
  • My Girl (1994 TV Asahi edition) (Harry Sultenfuss)
  • Sneakers (1998 NTV edition) (Darryl "Mother" Roskow)
  • Chaplin (Mack Sennett)
  • My Girl 2 (TV Asahi edition) (Harry Sultenfuss)
  • Celtic Pride (Jimmy Flaherty)
  • Getting Away with Murder (Jack Lambert)
  • Sgt. Bilko (Col. John T. Hall)
  • Grosse Pointe Blank (Grocer)
  • Blues Brothers 2000 (Elwood Blues)
  • Loser (Dad)
  • Evolution (Governor Lewis)
  • Get on Up (Ben Bart){{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=25894|title= ジェームス・ブラウン～最高の魂（ソウル）を持つ男～|accessdate= March 15, 2021|work= Star Channel}}
  • Pixels (1982 Championship M.C.)
  • Ghostbusters (2016) (Cabbie){{cite web|url= https://www.fukikaeru.com/?p=4047|title= ゴーストバスターズ|accessdate= June 5, 2021|work= Fukikaeru}}
  • Ghostbusters: Afterlife (Raymond Stantz){{cite web |url= https://www.fukikaeru.com/?p=17540|title= ゴーストバスターズ／アフターライフ －日本語吹き替え版|access-date= February 4, 2022|work= Fukikaeru}}
  • Ghostbusters: Frozen Empire (Raymond Stantz){{cite web |url= https://www.cinematoday.jp/news/N0141044|title= 『ゴーストバスターズ』最新作、上白石萌歌＆梶裕貴ら吹き替え続投！初代声優陣もカムバック|date= January 20, 2024|access-date= February 16, 2024|work= Cinema Today}}
  • Laurence Fishburne
  • Othello (Othello)
  • Hoodlum (Bumpy Johnson)
  • The Matrix (Morpheus){{cite web |url= https://warnerbros.co.jp/c/news/2018/08/1702.html|title= マトリックス トリロジー＜4K ULTRA HD＆HDデジタル・リマスター ブルーレイ＞11月7日(水)発売|access-date= April 14, 2021|work= Warner Bros.}}
  • The Matrix Reloaded (Morpheus){{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=15742|title= マトリックス リローデッド|access-date= May 6, 2019|work= Star Channel}}
  • The Matrix Revolutions (Morpheus){{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=15925|title= マトリックス レボリューションズ|access-date= May 6, 2019|work= Star Channel}}
  • Assault on Precinct 13 (2008 TV Asahi edition) (Marion Bishop)
  • Mission: Impossible III (2010 Fuji TV edition) (Theodore Brassel)
  • Predators (Noland){{cite web |url= http://www.ntv.co.jp/kinro/lineup/20140131/index.html|title= プレデターズ|access-date= November 29, 2021|work= Nippon Television|archive-url= https://web.archive.org/web/20150518022451/http://www.ntv.co.jp/kinro/lineup/20140131/index.html|archive-date= May 18, 2015}}
  • Contagion (Dr. Ellis Cheever){{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=20699|title= コンテイジョン|access-date= May 6, 2019|work= Star Channel}}
  • Hannibal (Jack Crawford){{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=24222|title= ハンニバル３ ＃８|accessdate= March 4, 2021|work= Star Channel}}
  • The Signal (Dr. Wallace Damon)
  • Passengers (Chief Gus Mancuso){{cite web |url= http://www.fukikaeru.com/?p=6238|title= パッセンジャー|access-date= March 24, 2017|work= Fukikaeru}}
  • John Wick: Chapter 2 (The Bowery King){{cite web |url= https://news.ponycanyon.co.jp/2017/11/22419|title= 映画「ジョン･ウィック：チャプター2」BD＆DVD日本語吹替に森川智之、櫻井孝宏ら|access-date= November 30, 2017|work= ponycanyon}}
  • The Mule (2024 BS TV Tokyo edition) (Warren Lewis){{cite web |url= https://eiga.com/news/20240302/5/|title= 「運び屋」3月4日放送 クリント・イーストウッドの吹き替え声優は伊武雅刀|access-date= March 4, 2024|work= eiga.com}}
  • John Wick: Chapter 3 – Parabellum (The Bowery King){{cite web |url= https://twitter.com/johnwickjp/status/1209492937618280448|title= 映画『ジョン・ウィック：パラベラム』|access-date= December 25, 2019|work= Twitter}}
  • The Ice Road (Jim Goldenrod){{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=31714|title= アイス・ロード|access-date= December 18, 2022|work= Star Channel}}
  • All the Old Knives (Vick Wallinger)
  • John Wick: Chapter 4 (The Bowery King){{cite web |url= https://news.ponycanyon.co.jp/2023/12/93223|title= 23年公開R15＋洋画No.1大ヒット！キアヌ・リーブス主演『ジョン・ウィック：コンセクエンス』配信＆パッケージ発売決定！監督・吹替声優からコメントも到着！！|date= December 22, 2023|access-date= January 13, 2024|work= Pony Canyon}}
  • Transformers One (Alpha Trion){{cite web |url= https://www.cinematoday.jp/news/N0143956|title= 『トランスフォーマー／ONE』オプティマス役は玄田哲章から中村悠一へ 吹替版キャスト発表、岩浪美和が音響監督|date= July 16, 2024|access-date= August 6, 2024|work= Cinema Today}}
  • The Amateur (Henderson){{cite web |url= https://theriver.jp/amateur-cv/|title= ラミ・マレック『アマチュア』中井和哉、坂本真綾、玄田哲章、恒松あゆみら声優決定 ─ 吹替版予告が公開|date= February 28, 2025|access-date= March 26, 2025|work= The River}}
  • Samuel L. Jackson
  • Star Wars: Episode I – The Phantom Menace (Mace Windu)
  • Star Wars: Episode II – Attack of the Clones (Mace Windu){{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=15394|title= スター・ウォーズ エピソード２／クローンの攻撃|access-date= September 8, 2019|work= Star Channel}}
  • XXX (Augustus Gibbons){{cite web |url= http://paramount.nbcuni.co.jp/search/detail.php?id=9511|title= トリプルＸ|access-date= April 29, 2019|work= NBCUniversal Japan}}
  • S.W.A.T. (2006 NTV edition) (Sergeant Second Grade Dan "Hondo" Harrelson)
  • Star Wars: Episode III – Revenge of the Sith (Mace Windu){{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=21334|title= スター・ウォーズ エピソード３／シスの復讐|access-date= September 8, 2019|work= Star Channel}}
  • XXX: State of the Union (Augustus Gibbons){{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=16954|title= トリプルＸ ネクスト・レベル|access-date= November 8, 2021|work= Star Channel}}
  • Freedomland (Detective Lorenzo Council){{cite web |url= http://paramount.nbcuni.co.jp/search/detail.php?id=9050|title= フリーダムランド|access-date= April 30, 2019|work= NBCUniversal Japan}}
  • 1408 (Gerald Olin){{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=18899|title= １４０８号室［吹］|access-date= February 28, 2019|work= Star Channel}}
  • Jumper (Roland Cox){{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=18607|title= ジャンパー[吹]|access-date= January 13, 2020|work= Star Channel}}
  • The Spirit (The Octopus)
  • Iron Man 2 (2012 TV Asahi edition) (Nick Fury){{cite web |url= https://www.tv-asahi.co.jp/nichiyou_2012/bk/data/01736.html|title= アイアンマン２ ～IRON MAN2|access-date= July 21, 2019|work= TV Asahi|archive-url= https://web.archive.org/web/20160915024554/https://www.tv-asahi.co.jp/nichiyou_2012/bk/data/01736.html|archive-date= 2016-09-15}}
  • Turbo (Whiplash){{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=22728|title= ターボ|access-date= May 6, 2019|work= Star Channel}}
  • RoboCop (Patrick "Pat" Novak)
  • Kingsman: The Secret Service (Richmond Valentine){{cite web |url= https://www.sonypictures.jp/he/1231116|title= キングスマン|access-date= December 30, 2021|work= Sony Pictures}}
  • Miss Peregrine's Home for Peculiar Children (Mr. Barron)
  • XXX: Return of Xander Cage (Augustus Gibbons){{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=26106|title= トリプルＸ：再起動|access-date= July 8, 2019|work= Star Channel}}
  • Argylle (Alfie)
  • John Goodman
  • Sea of Love (2001 TV Tokyo edition) (Detective Sherman Touhey)
  • Always (Al Yackey)
  • Arachnophobia (1996 Fuji TV edition) (Delbert McClintock)
  • Barton Fink (VHS edition) (Charlie Meadows)
  • Born Yesterday (Harry Brock)
  • The Flintstones (Fred Flintstone)
  • The Big Lebowski (Walter Sobchak){{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=13153|title= ビッグ・リボウスキ|access-date= November 8, 2021|work= Star Channel}}
  • Bringing Out the Dead (Larry){{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=14065|title= 救命士[吹]|access-date=March 12, 2019|work= Star Channel}}
  • Coyote Ugly (Billene Sanford)
  • Evan Almighty (Chuck Long)
  • Confessions of a Shopaholic (Graham Bloomwood)
  • The Princess and the Frog ("Big Daddy" La Bouff){{cite web |url= https://cdn.wowow.co.jp/detail/022673/-/01|title= プリンセスと魔法のキス|access-date= February 21, 2020|work= Wowow}}
  • Nick Nolte
  • 48 Hrs. (1994 TV Asahi edition) (Jack Cates){{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=17979|title= ４８時間［地上波放送版］［二］|access-date= December 3, 2021|work= Star Channel}}
  • Under Fire (Russell Price)
  • Three Fugitives (Lucas)
  • Another 48 Hrs. (1994 Fuji TV and 2001 TV Asahi editions) (Jack Cates)
  • Blue Chips (Coach Pete Bell)
  • Mulholland Falls (Max Hoover)
  • Hulk (David Banner){{cite web |url= https://www.thecinema.jp/vod/hulk-movie/|title= ハルク|access-date= December 30, 2022|work= The Cinema}}
  • Paris, je t'aime (Vincent)
  • The Spiderwick Chronicles (Mulgarath){{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=18659|title= スパイダーウィックの謎|access-date= February 28, 2019|work= Star Channel}}
  • Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore (Butch){{cite web |url= https://warnerbros.co.jp/home_entertainment/detail.php?title_id=2976|title= キャッツ＆ドッグス 地球最大の肉球大戦争|access-date= June 2, 2019|work= Warner Bros. Japan}}
  • Noah (Samyaza)
  • Gérard Depardieu
  • Bogus (Bogus)
  • 102 Dalmatians (Jean Pierre Le Pelt)
  • The Closet (Félix Santini)
  • Vidocq (Vidocq)
  • City of Ghosts (Emile)
  • How Much Do You Love Me? (Charly)
  • Paris, je t'aime (Le Patron)
  • La Vie en rose (Louis Leplée)
  • Diamant 13 (Mat)
  • Potiche (Maurice Babin){{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=20547|title= しあわせの雨傘[吹]|access-date= July 24, 2019|work= Star Channel}}
  • Steven Seagal
  • Marked for Death (1994 Fuji TV edition) (John Hatcher)
  • Under Siege (Casey Ryback){{cite web |url= https://www.amazon.co.jp/沈黙の戦艦-日本語吹替音声追加収録版-ブルーレイ-初回生産限定-Blu-ray/dp/B00OC84GJM|title= 沈黙の戦艦 日本語吹替音声追加収録版 ブルーレイ(初回生産限定) [Blu-ray]|access-date= May 4, 2019|work= Amazon Japan}}
  • On Deadly Ground (Forrest Taft)
  • Under Siege 2: Dark Territory (Casey Ryback){{cite web |url= http://wwws.warnerbros.co.jp/fukikaenochikara/list/undersiege2.php|title= 暴走特急|access-date= October 14, 2019|work= Warner Bros. Japan}}
  • Executive Decision (Lieutenant Colonel Austin Travis){{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=512|title= エグゼクティブ・デシジョン|access-date= March 8, 2019|work= Star Channel}}
  • The Glimmer Man (Jack Cole)
  • Fire Down Below (Jack Taggart)
  • Exit Wounds (Orin Boyd){{cite web |url= https://warnerbros.co.jp/home_entertainment/detail.php?title_id=4036|title= DENGEKI 電撃|access-date= October 19, 2021|work= Warner Bros. Japan}}
  • Out of Reach (William Lancing){{cite web |url= https://www.wowow.co.jp/detail/019102|title= ICHIGEKI 一撃|access-date= November 7, 2021|work= Wowow}}
  • Peter Cullen
  • The Transformers: The Movie (Optimus Prime){{cite web |url= http://www.generalworks.com/databank/movie/title4/tform86.html|title= トランスフォーマー ザ・ムービー|access-date= February 17, 2020|work= SF Movie Data Bank}}
  • Transformers The Rebirth (Optimus Prime)
  • Transformers (Optimus Prime)
  • Transformers: Revenge of the Fallen (Optimus Prime)
  • Transformers: Dark of the Moon (Optimus Prime){{cite web |url= https://www.fukikaeru.com/?p=5002|title= トランスフォーマー／ダークサイド・ムーン|access-date= July 20, 2020|work= Fukikaeru}}
  • Transformers: Age of Extinction (Optimus Prime){{cite web |url= https://www.fukikaeru.com/?p=2400|title= トランスフォーマー／ロストエイジ|accessdate= February 16, 2021|work= Fukikaeru}}
  • Transformers: The Last Knight (Optimus Prime)
  • Bumblebee (Optimus Prime)
  • Transformers: Rise of the Beasts (Optimus Prime){{cite web |url= https://natalie.mu/eiga/news/516803|title= 「トランスフォーマー／ビースト覚醒」に玄田哲章、子安武人が参加|date= March 16, 2023|access-date= June 21, 2023|work= Natalie}}
  • John Candy
  • The Silent Partner (Simonson)
  • Uncle Buck (Buck Russell)
  • The Rescuers Down Under (Wilbur the Albatross){{cite web |url= https://www.disney.co.jp/studio/animation/0051.html|title= ビアンカの大冒険 ～ゴールデン・イーグルを救え！|access-date= February 19, 2020|work= Disney}}
  • Home Alone (Gus Polinski)
  • Nothing but Trouble (Dennis Valkenheiser){{cite web |url= http://www.whv.jp/database/database.cgi?cmd=dp&num=424&UserNum=&Pass=&AdminPass=&dp=|title= ワーナー・ホーム・ビデオ|archiveurl= https://web.archive.org/web/20030223032045/http://www.whv.jp/database/database.cgi?cmd=dp&num=424&UserNum=&Pass=&AdminPass=&dp=|archivedate= February 23, 2003|access-date= October 19, 2021|work= Warner Home Video}}
  • Only the Lonely (Danny Muldoon)
  • Cool Runnings (1998 NTV edition) (Irving "Irv" Blitzer){{cite web |url= http://fukikaemaniax.web.fc2.com/tv-roadshow/02-c.html|title= 洋画劇場メモ – アトリエうたまる 日本語吹替版データベース|access-date= July 29, 2019|work= fukikaemaniax}}
  • Rookie of the Year (Cliff Murdoch)

==Live-action==

  • 3 Idiots (Viru Sahastrabuddhe (Boman Irani)){{cite web |url= http://www.bs-j.co.jp/cinema/d160401.html|title= 「きっと、うまくいく」【新規吹き替え版！】|access-date= November 22, 2021|work= BS Japan|archive-url= https://web.archive.org/web/20160324090113/http://www.bs-j.co.jp/cinema/d160401.html|archive-date= March 24, 2016}}
  • 48 Hrs. (1985 NTV Friday Road Show edition) (Billy Bear (Sonny Landham)){{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=50|title= ４８時間|access-date= December 3, 2021|work= Star Channel}}
  • The Addams Family (Gomez Addams (Raul Julia)){{cite web |url= https://www.wowow.co.jp/detail/002585|title= アダムス・ファミリー(1991)|access-date= October 3, 2021|work= Wowow}}
  • The Adventures of Elmo in Grouchland (Telly){{cite web |url= https://www.sonypictures.jp/he/31738|title= エルモと毛布の大冒険|access-date= August 24, 2021|work= Sony Pictures}}
  • Alien 3 (Golden Yōga Theater edition) (Robert Morse (Danny Webb))
  • Alien vs. Predator (Maxwell Stafford (Colin Salmon)){{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=16516|title= エイリアンＶＳ.プレデター|access-date= May 6, 2019|work= Star Channel}}
  • Aliens (Sergeant Apone (Al Matthews))
  • Back to the Future (1989 TV Asahi edition) (Biff Tannen (Thomas F. Wilson)){{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=23085|title= バック・トゥ・ザ・フューチャー[三ツ矢雄二吹替版]|access-date= August 16, 2020|work= Star Channel}}
  • Back to the Future Part II (1992 TV Asahi edition) (Biff Tannen, Griff Tannen (Thomas F. Wilson)){{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=1819|title= バック・トゥ・ザ・フューチャーＰＡＲＴ２|access-date= August 16, 2020|work= Star Channel}}
  • Back to the Future Part III (1993 TV Asahi edition) (Buford "Mad Dog" Tannen, Biff Tannen (Thomas F. Wilson)){{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=1820|title= バック・トゥ・ザ・フューチャーＰＡＲＴ３|access-date= August 16, 2020|work= Star Channel}}
  • Bad Boys (1999 Fuji TV edition) (Fouchet (Tchéky Karyo))
  • Bandits (Darren Smith)
  • Beethoven (George Newton (Charles Grodin)){{cite web |url= https://www.thecinema.jp/vod/beethoven-movie/|title= ベートーベン|access-date= February 10, 2023|work= The Cinema}}
  • Beethoven's 2nd (George Newton (Charles Grodin)){{cite web |url= https://www.thecinema.jp/vod/beethoven2-movie/|title= ベートーベン2|access-date= February 10, 2023|work= The Cinema}}
  • Ben-Hur (1990 NTV edition) (Ben-Hur (Charlton Heston))
  • Blue Steel (1993 Fuji TV edition) (Eugene Hunt (Ron Silver)){{cite web |url= http://zeque-movie.com/titles/dvdblu-ray/hd-15.html|title= ブルー・スチール＜HDニューマスター版＞|access-date= September 17, 2019|work= Zeque Productions}}
  • Breakdown (Warren "Red" Barr (J. T. Walsh))
  • Bullitt (1977 TV Asahi edition) (Dr. Willard (Georg Stanford Brown)){{cite web |url= https://warnerbros.co.jp/home_entertainment/detail.php?title_id=2418|title= ブリット|access-date= January 3, 2021|work= Wowow}}
  • The Burning (1985 Fuji TV edition) (Glazer (Larry Joshua)){{cite web |url= http://www.happinet-p.com/horror/7th.html|title= ホラー・マニアックス・シリーズ|access-date= December 8, 2021|work= Happinet}}
  • Candyman (Candyman (Tony Todd))
  • Casualties of War (Private First Class Herbert Hatcher (John C. Reilly)){{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=620|title= カジュアリティーズ|access-date= February 28, 2019|work= Star Channel}}
  • Charlie Wilson's War (Gust Avrakotos (Philip Seymour Hoffman))
  • Chicago Hope (Doctor Dennis Hancock (Vondie Curtis-Hall))
  • Christopher Robin (Tigger){{cite web |url= https://news.nifty.com/article/entame/movie/12222-157448/|title= 堺雅人がクリストファー・ロビン役に！「プーさんはあなどれません」|access-date= August 7, 2018|work= Nifty}}
  • Creepshow 2 (Deke (Paul Satterfield))
  • Crimson Tide (Chief of the Boat Walters (George Dzundza)){{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=788|title= クリムゾン・タイド|access-date= February 28, 2019|work= Star Channel}}
  • Cube (Quentin McNeil (Maurice Dean Wint)){{cite web|url= https://page.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/q393320005|title= ★送料無料★【Blu-ray】CUBE / キューブ|access-date= August 29, 2020|work= Yahoo Auctions}}{{Dead link|date=September 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
  • Dante's Peak (Television edition) (Doctor Paul Dreyfus (Charles Hallahan))
  • Daredevil (Wilson Fisk / Kingpin (Vincent D'Onofrio))
  • Daredevil: Born Again (Wilson Fisk / Kingpin (Vincent D'Onofrio))
  • Dawn of the Dead (Sergeant Kenneth Hall (Ving Rhames)){{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=22104|title= ドーン・オブ・ザ・デッド|access-date= October 2, 2019|work= Star Channel}}
  • Death Wish (1980 TV Asahi edition) (Freak #1 (Jeff Goldblum)){{Cite web |last=JTNEWS |title=狼よさらば |url=https://www.jtnews.jp/cgi-bin/sf_cast.cgi?T=3418 |access-date=2023-08-26 |website=みんなのシネマレビュー |language=ja}}
  • Dick (Richard Nixon (Dan Hedaya)){{cite web |url= https://img.aucfree.com/392412409.2.jpg|title= 392412409.2.jpg|access-date= November 16, 2021|work= Aucfree}}
  • Dick Tracy (Dick Tracy (Warren Beatty)){{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=1494|title= ディック・トレイシー|access-date= February 28, 2019|work= Star Channel}}
  • Die Hard (1990 TV Asahi edition) (Karl Vreski (Alexander Godunov)){{cite web |url= https://www.amazon.co.jp/ダイ・ハード-日本語吹替完全版-コレクターズ・ブルーレイBOX-Blu-ray-ブルース・ウィリス/dp/B00BCUYADK|title= Die Hard (Japanese Dubbing Version) (Collector's Blu-ray Box) (Blu-ray)|access-date= November 4, 2021|work= Amazon|date= 3 July 2013}}
  • Doctor Who (Opening narration, The Fourth Doctor (Tom Baker))
  • El Camino Christmas (Carl Hooker (Vincent D'Onofrio))
  • The Enforcer (Bobby Maxwell (DeVeren Bookwalter))
  • ER (Dr. Ellis West (Clancy Brown)){{cite web |url= http://www.superdramatv.com/line/er/cast/detail.html|title= ER 緊急救命室|access-date= October 30, 2021|work= SuperDramaTV}}
  • Fatal Attraction (1990 Fuji TV edition) (Jimmy (Stuart Pankin)){{cite web |url= https://www.wowow.co.jp/detail/002562/-/05|title= 危険な情事［吹替補完版］|access-date= August 24, 2021|work= Wowow}}
  • Femme Fatale (2005 TV Asahi edition) (Black Tie (Eriq Ebouaney))
  • The Fifth Element (President Lindberg (Tom Lister Jr.))
  • Fight Club (Robert "Bob" Paulson (Meat Loaf)){{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=13659|title= ファイト・クラブ[吹]|access-date= July 6, 2019|work= Star Channel}}
  • Flight of the Intruder (LT Jake "Cool Hand" Grafton (Brad Johnson)){{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=17005|title= イントルーダー／怒りの翼[吹]|access-date= February 28, 2019|work= Star Channel}}
  • Frankenstein (The Creation (Robert De Niro))
  • From Hell (2005 TV Tokyo edition) (Sergeant Peter Godley (Robbie Coltrane))
  • Full House (Sandman (Ernie Hudson))
  • Furiosa: A Mad Max Saga (The People Eater (John Howard)){{cite web |url= https://natalie.mu/eiga/news/570964|title= 「マッドマックス：フュリオサ」吹替版にファイルーズあい、三宅健太ら10名|date= April 26, 2024|access-date= May 2, 2024|work= Natalie}}
  • Godzilla: Final Wars (Captain Douglas Gordon (Don Frye)){{cite web|url=https://eiga.com/movie/76528/|title=ゴジラ FINAL WARS ワールドプレミア・ヴァージョン|first=|last=|work=Eiga.com|date=|access-date=February 24, 2023|url-status=live|archive-date=February 24, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230224172238/https://eiga.com/movie/76528/}}
  • Gangs of New York (William "Bill the Butcher" Cutting (Daniel Day-Lewis)){{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=15539|title= ギャング・オブ・ニューヨーク[吹]|access-date= August 31, 2019|work= Star Channel}}
  • Get Smart (2011 TV Asahi edition) (Hymie (Patrick Warburton)){{cite web |url= http://www.tv-asahi.co.jp/nichiyou_2012/report/12/02.html|title= アフレコ現場から キャストコメント|accessdate= March 30, 2021|work= TV Asahi|archiveurl= https://web.archive.org/web/20140313004448/http://www.tv-asahi.co.jp/nichiyou_2012/report/12/02.html|archivedate= March 13, 2014}}
  • Ghostbusters (1989 TV Asahi edition) (Winston Zeddemore (Ernie Hudson))
  • Gone in 60 Seconds (2004 NTV edition) (Detective Roland Castlebeck (Delroy Lindo))
  • Gremlins 2: The New Batch (Martin)
  • Guess Who (Percy Jones (Bernie Mac)){{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=17114|title= ゲス・フー／招かれざる恋人［二］|access-date= January 13, 2020|work= Star Channel}}
  • Hand of Death (Yun Fei (Tan Tao-liang)){{cite web |url= http://paramount.nbcuni.co.jp/search/detail.php?id=8755|title= ジャッキー・チェンの秘龍拳／少林門 ＜日本語吹替収録版＞|access-date= April 29, 2019|work= NBCUniversal Japan}}
  • Hannibal (Barney Matthews (Frankie Faison)){{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=14779|title= ハンニバル（２００１）|access-date= July 8, 2019|work= Star Channel}}
  • Hellraiser: Inferno (Pinhead (Doug Bradley))
  • High School Musical (Principal Matsui (Joey Miyashima))
  • The Hobbit: The Battle of the Five Armies (Dwalin (Graham McTavish)){{cite web |url= https://www.thecinema.jp/vod/hobit-3-movie/|title= ホビット 決戦のゆくえ|access-date= January 5, 2023|work= The Cinema}}
  • Home Alone 2: Lost in New York (1996 TV Asahi edition) (Hector the Consierge (Tim Curry))
  • Hot Shots! (LCDR James Block (Kevin Dunn)){{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=2347|title= ホット・ショット|access-date= February 28, 2019|work= Star Channel}}
  • I Now Pronounce You Chuck and Larry (Lawrence Arthur "Larry" Valentine (Kevin James)){{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=18414|title= チャックとラリー おかしな偽装結婚！？［吹］|access-date= May 6, 2019|work= Star Channel}}
  • Identity (2007 TV Tokyo edition) (Malcolm Rivers (Pruitt Taylor Vince)){{cite web |url= https://www.thecinema.jp/vod/identity-movie/|title= アイデンティティー|access-date= February 21, 2019|work= The Cinema}}
  • Indiana Jones and the Last Crusade (1993 Fuji TV edition) (Indiana Jones (Harrison Ford))
  • Interview with the Vampire (Armand (Antonio Banderas)){{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=413|title= インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア|access-date= July 5, 2019|work= Star Channel}}
  • Johnny Handsome (Doctor Steven Fisher (Forest Whitaker))
  • Jurassic World (2017 NTV edition) (Vic Hoskins (Vincent D'Onofrio)){{cite web |url= https://clippy.red/movie20170804-1/|title= 【ジュラシックワールド】新吹き替えになぜ変更って理由がヤバい「声優キャスト一覧は豪華で永野もシェーッ！」|access-date= September 6, 2019|work= Clippy|date= 4 August 2017}}
  • Labyrinth (Ludo the Yeti (Ron Mueck))
  • The Last Boy Scout (1995 Fuji TV edition) (James Alexander "Jimmy" Dix (Damon Wayans))
  • The Legend of 1900 (Max Tooney (Pruitt Taylor Vince)){{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=13759|title= 海の上のピアニスト海の上のピアニス|access-date= February 28, 2019|work= Star Channel}}
  • Life with Mikey (Ed Chapman (Nathan Lane)){{cite web |url= https://www.disney.co.jp/studio/others/0525.html|title= ライフ with マイキー|access-date= December 30, 2021|work= Disney}}
  • Little Shop of Horrors (Doctor Orin Scrivello (Steve Martin))
  • Live and Let Die (1988 TBS edition) (Quarrel Junior (Roy Stewart))
  • The Living Daylights (1998 TV Asahi edition) (Brad Whitaker (Joe Don Baker))
  • The Machinist (Ivan (John Sharian)){{cite web |url= https://www.amazon.co.jp/マシニスト-Blu-ray-クリスチャン・ベイル-声-小山力也/dp/B00JJJ5LLG|title= Machinist (Blu-ray)|access-date= December 1, 2021|work= Amazon|date= 25 June 2014}}
  • Major League II (Pedro Cerrano (Dennis Haysbert))
  • Martin (2018 Blu-ray edition) (Tateh Cuda (Lincoln Maazel)){{cite web |url= https://www.voice-style.jp/archives/93671|title= 川本克彦、大塚明夫、江原正士らが吹き替え！ 『マーティン／呪われた吸血少年』BD、12月21日発売|access-date= October 20, 2018|work= Voice-style}}
  • Masters of the Universe (1990 TV Tokyo edition) (He-Man (Dolph Lundgren))
  • Maverick (1997 NTV edition) (Angel (Alfred Molina))
  • Men in Black (2001 NTV edition) (Edgar the Bug (Vincent D'Onofrio)
  • Men in Black (DVD/VHS edition) (Frank the Pug)
  • Men in Black II (Frank the Pug)
  • Men in Black: International (Frank the Pug)
  • The Messenger: The Story of Joan of Arc (2002 NTV edition) (La Hire (Richard Ridings))
  • Midnight Run (Jonathan "The Duke" Mardukas (Charles Grodin)){{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=18030|title= ミッドナイト・ラン[吹]|access-date= February 28, 2019|work= Star Channel}}
  • Mimic (Leonard (Charles S. Dutton))
  • Mrs. Doubtfire (1998 Fuji TV edition) (Uncle Frank (Harvey Fierstein))
  • The Mummy Returns (2005 TV Asahi edition) (Imhotep (Arnold Vosloo))
  • Nick of Time (2003 NTV edition) (Huey (Charles S. Dutton))
  • Nicky Larson and Cupid's Perfume (Mammouth (Kamel Guenfoud)){{cite web |url= https://eiga.com/news/20190919/15/|title= 仏実写「シティーハンター」吹き替え版のリョウ役は山寺宏一 玄田哲章らアニメ版の声優陣も集結|access-date= September 19, 2019|work= eiga.com}}
  • Night at the Museum (Moai (Brad Garrett))
  • Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (Moai (Brad Garrett), George Foreman)
  • Night at the Museum: Secret of the Tomb (Moai (Brad Garrett)){{cite web |url= https://www.fukikaeru.com/?p=695|title= ナイト ミュージアム／エジプト王の秘密|access-date= December 1, 2021|work= Fukikaeru}}
  • Nikita (Bob (Tchéky Karyo))
  • Out of Sight (2002 NTV edition) (Richard Ripley (Albert Brooks)){{cite web |url= https://www.tv-tokyo.co.jp/broad_tvtokyo/program/detail/202209/25975_202209261340.html|title= 午後エンタ 午後ロード「アウト・オブ・サイト」ジョージ・クルーニー主演|access-date= December 18, 2023|work= TV Tokyo}}
  • Pacific Rim (Stacker Pentecost (Idris Elba))
  • Patriot Games (Kevin O'Donnell (Patrick Bergin)){{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=1849|title= パトリオット・ゲーム|access-date= February 28, 2019|work= Star Channel}}
  • Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (Zeus (Sean Bean))
  • Pink Cadillac (Alex (Michael Des Barres))
  • Police Academy (Cadet Eugene Tackleberry (David Graf))
  • Political Animals (Donald "Bud" Hammond (Ciarán Hinds)){{cite web |url= https://www.wowow.co.jp/drama/pa/cast/|title= ポリティカル・アニマルズ - シガニー・ウィーヴァー主演|access-date= August 24, 2021|work= Wowow}}
  • Potiche (Maurice Babin (Gérard Depardieu)){{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=20547|title= しあわせの雨傘[吹]|access-date= February 28, 2019|work= Star Channel}}
  • The Protector (Danny Garoni (Danny Aiello)){{cite web |url= http://paramount.nbcuni.co.jp/search/detail.php?id=8044|title= プロテクター 〈日本語吹替収録版〉|access-date= April 27, 2019|work= NBCUniversal Japan}}
  • Pulp Fiction (Marcellus Wallace (Ving Rhames))
  • Quick Change (Loomis (Randy Quaid))
  • Quincy, M.E. (Sam Fujiyama (first voice) (Robert Ito))
  • Red Cliff (Liu Bei (You Yong)){{cite web |url= https://www.thecinema.jp/vod/redcliff-part1-movie/|title= レッドクリフ Part I|access-date= February 13, 2023|work= The Cinema}}
  • Red Dwarf (Queeg 500 (Charles Augins))
  • Regarding Henry (Bradley (Bill Nunn)){{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=3550|title= 心の旅|access-date= February 28, 2019|work= Star Channel}}
  • The Reincarnation of Peter Proud (Dr. Frederick Spear (Norman Burton)){{cite web |url= http://www.happinet-p.com/horror/#r2a|title= ホラー・マニアックス シリーズ - 驚きの強力ラインナップ、特別仕様で蘇る傑作ホラーコレクション!|access-date= December 7, 2021|work= Happinet}}
  • Resident Evil (2004 Fuji TV edition) (One (Colin Salmon))
  • Return to the 36th Chamber (Huang Kao-feng (Wang Lung-wei)){{cite web |url= http://paramount.nbcuni.co.jp/search/detail.php?id=8692|title= 続・少林寺三十六房|access-date= April 27, 2019|work= NBCUniversal Japan}}
  • Richie Rich (Laurence Van Dough (John Larroquette))
  • Riptide (Cody Allen (Perry King))
  • Robin Hood: Prince of Thieves (Little John (Nick Brimble))
  • Rumble in the Bronx (1996 Fuji TV edition) (Tony (Marc Akerstream))
  • Safe House (2018 BS Japan edition) (David Barlow (Brendan Gleeson)){{cite web |url= https://www.fukikaeru.com/?p=9821|title= BSジャパンにて8/8(水)夜8時～『デンジャラス・ラン』新録版放送決定！ふきカエルニコ生も決定！|accessdate= February 24, 2021|work= Fukikaeru}}
  • Scarface (1989 TV Asahi edition) (Ernie (Arnaldo Santana))
  • Screamers (2000 Fuji TV edition) (Lieutenant Commander Chuck Elbarak (Ron White)){{cite web |url= http://zeque-movie.com/titles/dvdblu-ray/screamers-2021.html|title= スクリーマーズ <コレクターズ・エディション>|access-date= June 29, 2021|work= Zeque Productions}}
  • Seinfeld (George Costanza (Jason Alexander))
  • Sesame Street (NHK Season 1–35 edition) (Telly Monster)
  • Shaolin Soccer ("Golden Leg" Fung (Ng Man-tat)){{cite web |url= https://www.thecinema.jp/vod/shaolinsoccer-movie/|title= 少林サッカー|access-date= February 15, 2023|work= The Cinema}}
  • Small Soldiers (VHS and TV editions) (Chip Hazard (Tommy Lee Jones))
  • Speed (1997 Fuji TV edition) (Lieutenant McMahon (Joe Morton)){{cite web |url= http://shop.tsutaya.co.jp/dvd/product/4988142984029/|title= スピード＜日本語吹替完全版＞コレクターズ・ブルーレイBOX ［スピード2付］|access-date= November 25, 2021|work= Tsutaya}}
  • Speed Racer (E.P. Arnold Royalton (Roger Allam))
  • Star Trek: Deep Space Nine (Benjamin Sisko (Avery Brooks))
  • Star Wars Episode IV: A New Hope (Red Leader (Drewe Henley))
  • Street Fighter (General Bison (Raul Julia))
  • Supernatural (Uriel (Robert Wisdom))
  • Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (Krang (Brad Garrett)){{cite web |url= https://www.fukikaeru.com/?p=4196|title= ミュータント・ニンジャ・タートルズ：影（シャドウズ）|access-date= May 1, 2022|work= Fukikaeru}}
  • The Three Musketeers (Porthos (Oliver Platt)){{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=17603|title= 三銃士（１９９３）[吹]|access-date= October 5, 2021|work= Star Channel}}
  • A Time to Kill (Sheriff Ozzie Walls (Charles S. Dutton))
  • Timecop (Commander Eugene Matuzak (Bruce McGill))
  • To Kill with Intrigue (Chin Chin){{cite web |url= http://paramount.nbcuni.co.jp/search/detail.php?id=8735|title= 成龍拳 ＜日本語吹替収録版＞|access-date= April 28, 2019|work= NBCUniversal Japan}}
  • True Romance (1999 TV Tokyo edition) (Lee Donowitz (Saul Rubinek))
  • Two-Minute Warning (1991 TV Tokyo edition) (Sergeant Chris Button (John Cassavetes))
  • U Turn (Darrell (Billy Bob Thornton)){{cite web |url= https://www.amazon.co.jp/Uターン-DVD-ショーン・ペン/dp/B07C51GTGL|title= Uターン [DVD]|access-date= November 8, 2021|work= Amazon}}
  • The Ultimate Fighter: Heavyweights (Quinton Jackson)
  • Vampires (2002 TV Tokyo edition) (Anthony Montoya (Henry Kingi))
  • White Fang (Jack Larson (Klaus Maria Brandauer)){{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=18023|title= ホワイトファング［吹］|access-date= February 28, 2019|work= Star Channel}}
  • The Wizard of Oz (1987 NHK edition) (Tin Woodman (Jack Haley))
  • Woman on Top (Alex Reeves (John de Lancie)){{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=14953|title= ウーマン・オン・トップ|access-date= February 28, 2019|work= Star Channel}}
  • The World Is Not Enough (2003 TV Asahi edition) (Valentin Zukovsky (Robbie Coltrane)){{cite web |url= https://www.fukikaeru.com/archives/deta_201305_04.html|title= ００７ ワールド・イズ・ノット・イナフ|access-date= February 26, 2021|work= Fukikaeru}}

==Animation==

  • Balto (Muk and Luk){{cite web |url= https://www.uni-100.com/catalog/18397/|title= バルト|access-date= February 2, 2022|work= Universal Studios}}
  • Batman: The Animated Series (Batman/Bruce Wayne){{cite web |url= http://kanemoto.mydns.jp/~seiyuu/title2664.html|title= バットマン('92)|access-date= February 14, 2020|work= Seiyū Jiten}}
  • Batman: Gotham Knight (Batman/Bruce Wayne) (1,2,4,6){{cite web |url= https://animeanime.jp/article/2008/06/02/3230.html|title= マッド、IG、4°C集結「バットマン・ゴッサムナイト」 7月23日発売|access-date= February 14, 2020|work= AnimeAnime|date= 2 June 2008}}
  • Batman: Mask of the Phantasm (Batman/Bruce Wayne){{cite web |url= https://warnerbros.co.jp/home_entertainment/detail.php?title_id=95|title= バットマン マスク・オブ・ファンタズム |access-date= February 19, 2020|work= Warner Bros. Japan}}
  • The Book of Pooh (Tigger){{cite web |url= https://www.disney.co.jp/studio/animation/0319.html|title= ザ・ブック・オブ・プー／やさしい きもち|access-date= February 21, 2020|work= Disney}}
  • Brother Bear (Tuke){{cite web |url= https://www.wowow.co.jp/detail/018176/-/04|title= ブラザー・ベア|access-date= November 7, 2021|work= Wowow}}
  • Brother Bear 2 (Tuke){{cite web |url= https://www.disney.co.jp/studio/animation/0725.html|title= ブラザー・ベア2|access-date= February 2, 2022|work= Disney}}
  • Buzz Lightyear of Star Command: The Adventure Begins (Emperor Zurg){{cite web |url= https://www.disney.co.jp/studio/animation/0059.html|title= スペース・レンジャー バズ・ライトイヤー／帝王ザーグを倒せ！|access-date= January 16, 2021|work= Disney}}
  • Dinosaur (Bruton){{cite web |url= https://www.disney.co.jp/studio/animation/0206.html|title= ダイナソー|access-date= January 16, 2021|work= Disney}}
  • Finding Dory (Fluke){{cite web |url= https://www.fukikaeru.com/?p=3771|title= ファインディング・ドリー|access-date= February 2, 2022|work= Fukikaeru}}
  • Hotel Transylvania 3: Summer Vacation (Professor Abraham Van Helsing){{cite web |url= https://www.fukikaeru.com/?p=10389|title= モンスター・ホテル クルーズ船の恋は危険がいっぱい?!|access-date= January 14, 2022|work= Fukikaeru}}
  • Hotel Transylvania: Transformania (Professor Abraham Van Helsing){{cite web |url= https://navicon.jp/news/71615/|title= 『モンスター・ホテル 変身ビームで大パニック！』声優に、観月ありさ、山寺宏一、藤森慎吾、川島海荷ら豪華キャストが勢揃い|date= January 14, 2022|access-date= January 14, 2022|work= Navicon}}
  • Inspector Gadget (1983 TV series) (Inspector Gadget){{Cite web|url=http://nexttime-gadget.blogspot.com/2016/04/gajetto-keibu-japanese-dub-of-inspector.html|title = Next Time, Gadget!... Inspector Gadget's Ultimate Fan Blog: Gajetto Keibu! The Japanese Dub of Inspector Gadget|date = 24 April 2016}}
  • Justice League (Batman/Bruce Wayne){{cite web |url= https://warnerbros.co.jp/home_entertainment/detail.php?title_id=1084|title= ジャスティスリーグ／ジャスティス・リーグ誕生！|access-date= February 15, 2020|work= Warner Bros. Japan}}
  • Klaus (Klaus){{cite web |url= https://natalie.mu/eiga/news/354925|title= サンタクロースの誕生秘話描く、スペイン発の手描きアニメがNetflixで配信|access-date= November 14, 2019|work= Natalie}}
  • The Lego Movie (Good Cop/Bad Cop){{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=23292|title= ＬＥＧＯ（Ｒ）ムービー|access-date= September 8, 2019|work= Star Channel}}
  • Rango (Mayor Lynch){{cite web |url= https://www.fukikaeru.com/archives/deta_201110_04.html|title= ランゴ|access-date= February 19, 2020|work= Fukikaeru}}
  • Shrek Forever After (Mabel){{cite web |url= https://www.fukikaeru.com/archives/deta_201012_02.html|title= シュレック フォーエバー|accessdate= February 11, 2021|work= Fukikaeru}}
  • Space Jam: A New Legacy (Foghorn Leghorn){{cite web |url= https://www.cinematoday.jp/news/N0125004.html|title= 『スペース・プレイヤーズ』日本語吹き替え、元日本代表＆芸人＆レジェンド声優！|accessdate= July 27, 2021|work= Cinema Today|date= July 28, 2021}}
  • Spider-Man: Into the Spider-Verse (Wilson Fisk / The Kingpin){{cite web |url= https://www.fukikaeru.com/?p=10910|title= スパイダーマン：スパイダーバース|access-date= March 17, 2019|work= Fukikaeru}}
  • Star Wars: The Clone Wars (2008 film) (Mace Windu){{cite web |url=https://www.disney.co.jp/studio/starwars/1367.html|title= スター・ウォーズ／クローン・ウォーズ |access-date= February 15, 2020|work= Disney}}
  • Star Wars: The Clone Wars (2008 TV) (Mace Windu){{cite web |url= https://www.disney.co.jp/studio/starwars/1368.html|title= スター・ウォーズ：クローン・ウォーズ＜ファースト・シーズン＞|access-date= February 15, 2020|work= Disney}}
  • Storks (Hunter){{cite web |url= https://www.fukikaeru.com/?p=4696|title= コウノトリ大作戦！|access-date= January 7, 2022|work= Fukikaeru}}
  • Tarzan (Tantor the Elephant){{cite web |url= https://www.disney.co.jp/studio/animation/0612.html|title= ターザン|access-date= February 2, 2022|work= Disney}}
  • Tarzan & Jane (Tantor){{cite web |url= https://www.disney.co.jp/studio/animation/0356.html|title= ターザン&ジェーン|access-date= February 2, 2022|work= Disney}}
  • The Tigger Movie (Tigger){{cite web |url= https://www.disney.co.jp/studio/animation/0083.html|title= ティガームービー／プーさんの贈りもの|access-date= February 18, 2020|work= Disney}}
  • Thomas & Friends (Hiro){{cite web | url=https://www.cartoonnetwork.jp/cn_characters/detail/00403 | title=ヒロ | キャラクター | カートゥーン ネットワーク - 海外アニメと無料ゲームや動画なら Cartoon Network }}
  • Toonsylvania (Doctor Igor){{cite web |url= http://www.cartoon.co.jp/program/steven/index.html|title= スティーブン・スピルバーグのトゥーンシルヴァニア|access-date= October 29, 2019|work= Cartoon Network|archive-url= https://web.archive.org/web/20060419012610/http://www.cartoon.co.jp/program/steven/index.html|archive-date= April 19, 2006}}
  • The Transformers (Optimus Prime/Orion Pax, Omega Supreme, Giant, Wolf, Professor Teranova){{cite web |url= https://www.cinematoday.jp/news/N0064493|title= 玄田哲章、当たり役の『トランスフォーマー』オプティマス役の続投に喜び！|access-date= February 17, 2020|work= Cinematoday|date= 6 August 2014}}
  • Winnie-the-Pooh (Tigger){{cite web |url= https://www.fukikaeru.com/archives/deta_201109_01.html|title= くまのプーさん|access-date= February 18, 2020|work= Fukikaeru}}
  • Zootopia (Leodore Lionheart){{cite web |url= https://www.fukikaeru.com/?p=2862|title= ズートピア|access-date= February 18, 2020|work= Fukikaeru}}

=Live-action film=

=Tokusatsu=

1980s

1990s

2000s

2010s

Sources:

=Radio=

=CD drama=

=Other=

Sources:

References

{{Reflist}}

External links

  • {{anime News Network|people|1250}}
  • {{IMDb name|0312656}}

{{Seiyu Award Merit Award}}

{{Authority control}}

{{DEFAULTSORT:Genda, Tessho}}

Category:Living people

Category:Male voice actors from Okayama Prefecture

Category:Japanese male video game actors

Category:Japanese male voice actors

Category:Seiyu Award winners

Category:81 Produce voice actors

Category:20th-century Japanese male actors

Category:21st-century Japanese male actors

Category:1948 births