Login
Login

Eriko Kimura

{{short description|Japanese director of audiography (born 1961)}}

{{Nihongo|Eriko Kimura|木村 絵理子|Kimura Eriko|born July 5, 1961日本音声製作者名鑑 2007, pg. 290, Shogakukan, 2007, {{ISBN|978-4095263021}}}} is a Japanese director of audiography. She is best known for acting as the voice director for foreign film dubs that are localized by Tohokushinsha Film. In recent years she has directed the voice acting of films created by Studio Ghibli and the works of Masaaki Yuasa since 2010.

Biography

Kimura worked at a video production company before joining Tohokushinsha Film in 1989, and began voice directing for Japanese dubs of foreign films. She made her anime debut in voice directing with the 2004 anime Yakitate!! Japan. She was hired as the studio wanted someone who was responsible for dubs to handle the voice direction.{{Cite web|title=アニメ業界ウォッチング第19回：ガンダムからジブリ作品まで、声優の演技を裏で支える音響監督、木村絵理子インタビュー！ - アキバ総研|url=https://akiba-souken.com/article/26429/|access-date=2022-01-03|website=akiba-souken.com|language=ja}} Since then, she has been the go-to voice director for Studio Ghibli starting with Ponyo. She has also worked with Masaaki Yuasa since The Tatami Galaxy.

Works

=Television animation=

=OVA=

=ONA=

=Film=

=Video games=

=Dubbing=

くもりときどきミートボール２ フード・アニマル誕生の秘密|access-date= June 27, 2021|work= Fukikaeru}}

  • Hope Springs (March 4, 2014)
  • Megamind (March 5, 2014)
  • Annie (January 24, 2015){{cite web|url= https://www.fukikaeru.com/archives/deta_201501_02.html|title= ANNIE/アニー|access-date= June 27, 2021|work= Fukikaeru}}
  • Moomins on the Riviera (February 13, 2015){{cite web|url= https://www.fukikaeru.com/archives/deta_201502_03.html|title= 劇場版 ムーミン　南の海で楽しいバカンス|access-date= June 27, 2021|work= Fukikaeru}}
  • The Young and Prodigious T. S. Spivet (June 2, 2015)
  • The Little Prince (November 21, 2015){{cite web|url= https://www.fukikaeru.com/?p=1807|title= リトルプリンス　星の王子さまと私|access-date= June 27, 2021|work= Fukikaeru}}
  • The Peanuts Movie (December 4, 2015){{cite web|url= https://www.fukikaeru.com/?p=1853|title= I LOVE スヌーピーTHE PEANUTS MOVIE|access-date= June 27, 2021|work= Fukikaeru}}
  • Hotel Transylvania 2 (February 20, 2016){{cite web|url= https://www.fukikaeru.com/?p=2191|title= モンスター・ホテル２|access-date= June 27, 2021|work= Fukikaeru}}
  • Purple Noon (Star Channel dub, April 16, 2016){{cite web|url= https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000008010.html|title= スターチャンネル オリジナル吹替プロジェクト"第3弾！『太陽がいっぱい』新録完全吹替版の放送を決定|date= February 15, 2016|access-date= June 27, 2021|work= PR Times}}
  • Finding Dory (July 16, 2016){{cite web|url= https://www.fukikaeru.com/?p=3771|title= ファインディング・ドリー|access-date= June 27, 2021|work= Fukikaeru}}
  • Gods of Egypt (September 9, 2016){{cite web|url= https://www.fukikaeru.com/?p=4317|title= キング･オブ･エジプト|access-date= June 27, 2021|work= Fukikaeru}}
  • Fantastic Beasts and Where to Find Them (November 23, 2016){{cite web|url= https://www.fukikaeru.com/?p=5119|title= ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅|access-date= June 27, 2021|work= Fukikaeru}}
  • Jurassic World (Nippon TV dub, August 4, 2017)
  • Early Man (July 6, 2018){{cite web|url= https://www.fukikaeru.com/?p=9688|title= アーリーマン　～ダグと仲間のキックオフ！～|access-date= June 27, 2021|work= Fukikaeru}}
  • Ocean's 8 (August 10, 2018){{cite web|url= https://www.fukikaeru.com/?p=9936|title= オーシャンズ８|access-date= June 27, 2021|work= Fukikaeru}}
  • Hotel Transylvania 3: Summer Vacation (October 19, 2018){{cite web|url= https://www.fukikaeru.com/?p=10389|title= モンスター・ホテル クルーズ船の恋は危険がいっぱい?!|access-date= June 27, 2021|work= Fukikaeru}}
  • Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald (November 23, 2018){{cite web|url= https://www.fukikaeru.com/?p=10567|title= ファンタスティック・ビーストと黒い魔法使いの誕生|access-date= June 27, 2021|work= Fukikaeru}}
  • The Man Who Invented Christmas (November 30, 2018){{cite web|url= https://www.fukikaeru.com/?p=10525|title= Merry Christmas!～ロンドンに奇跡を起こした男～|access-date= June 27, 2021|work= Fukikaeru}}
  • Avengers: Endgame (April 26, 2019){{cite web|url= https://www.fukikaeru.com/?p=11706|title= アベンジャーズ／エンドゲーム|access-date= June 27, 2021|work= Fukikaeru}}
  • Mad Max: Fury Road (The Cinema dub, July 27, 2019){{cite web|url= https://www.fukikaeru.com/?p=11993|title= マッドマックス 怒りのデス・ロード ［ザ・シネマ新録版］|access-date= June 27, 2021|work= Fukikaeru}}
  • Tom & Jerry (March 19, 2021){{cite web|url= https://www.fukikaeru.com/?p=15490|title= トムとジェリー (2021)　－日本語吹き替え版|access-date= June 27, 2021|work= Fukikaeru}}
  • Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore (April 8, 2022){{cite web |url= https://www.fukikaeru.com/?p=17930|title= ファンタスティック・ビーストとダンブルドアの秘密　－日本語吹き替え版|access-date= April 8, 2022|work= Fukikaeru}}

References

{{reflist|2}}

External links

  • {{anime News Network|people|31806}}

{{DEFAULTSORT:Kimura, Eriko}}

Category:1961 births

Category:Living people

Category:Audio directors

Category:Japanese voice directors