Eugen-Helmlé-Übersetzerpreis
{{short description|German literary award}}
{{Expand German|topic=culture|date=November 2011|Eugen-Helmlé-Übersetzerpreis}}
Eugen-Helmlé-Übersetzerpreis is a literary and translation prize of Germany. It was established in 2004 and first awarded in 2005.{{cite web | title=Preise & Stipendien | website=Eugen-Helmlé-Übersetzerpreis | url=https://www.literaturport.de/preise-stipendien/preisdetails/eugen-helmle-uebersetzerpreis/ | language=de | access-date=25 May 2022}} It is awarded annually and alternates between a French and German winner. The prize winner is awarded with €10,000.{{cite web | title=Eugen-Helmlé-Übersetzerpreis verliehen | website=SR.de | date=30 November 2020 | url=https://www.sr.de/sr/home/nachrichten/panorama/eugen_helmle_uebersetzerpreis_verleihung_100.html | language=de | access-date=25 May 2022}}
Award winners
{{div col}}
- 2005: {{ill|Tobias Scheffel|de}}
- 2006: Claude Riehl (posthumous)
- 2007: {{ill|Andrea Spingler|de}}
- 2008: Nicole Bary
- 2009: Lis Künzli
- 2010: Olivier le Lay
- 2011: Sabine Müller and Holger Fock
- 2012: Alain Lance and Renate Lance-Otterbein
- 2013: {{ill|Jürgen Ritte|de}}
- 2014: Cécile Wajsbrot
- 2015: {{ill|Hinrich Schmidt-Henkel|de}}
- 2016: Anne Weber
- 2017: {{ill|Simon Werle|de}}{{cite web | title=Helmlé-Übersetzerpreis an Simon Werle | website=Börsenblatt | date=22 August 2017 | url=https://www.boersenblatt.net/archiv/1359189.html | language=de | access-date=25 May 2022}}
- 2018: {{ill|Olivier Mannoni|de}}
- 2019: {{ill|Sonja Finck|de}}{{cite web | title=Auszeichnung: Eugen-Helmlé-Übersetzerpreis für Sonja Finck | website=Saarbrücker Zeitung | date=6 August 2019 | url=https://www.saarbruecker-zeitung.de/saarland/eugen-helmle-uebersetzerpreis-fuer-sonja-finck_aid-44819883 | language=de | access-date=25 May 2022}}
- 2020: Corinna Gepner{{cite web | title=Der Eugen-Helmlé-Übersetzerpreis 2020 geht an Corinna Gepner | website=SR.de | date=7 September 2020 | url=https://www.sr.de/sr/home/der_sr/so_kommunizieren_wir/aktuell/20200907_pm_eugen_helme_preis_corinna_gepner_100.html | language=de | access-date=25 May 2022}}
- 2021: Andreas Jandl{{cite web | title=Andreas Jandl ausgezeichnet | website=Eugen-Helmlé-Übersetzerpreis | date=6 April 2019 | url=https://literaturuebersetzer.de/aktuelles/eugen-helmle-uebersetzerpreis-2021-andreas-jandl/ | language=de | access-date=25 May 2022}}{{cite web | title=Eugen-Helmlé-Übersetzerpreis 2021 geht an Andreas Jandl – UEPO.de | website=UEPO.de – Nachrichtenportal für Übersetzer | date=26 July 2021 | url=https://uepo.de/2021/07/26/eugen-helmle-uebersetzerpreis-2021-geht-an-andreas-jandl/ | language=de | access-date=25 May 2022}}{{cite web | title=Eugen-Helmlé-Übersetzerpreis an Andreas Jandl verliehen | website=SR.de | date=8 September 2021 | url=https://www.sr.de/sr/sr2/themen/literatur/20210908_eugen_helmle_preis_fuer_andreas_jandl_preisverleihung_100.html | language=de | access-date=25 May 2022}}
{{div col end}}
References
{{reflist}}
{{Authority control}}
{{DEFAULTSORT:Eugen-Helmle-Ubersetzerpreis}}
Category:Saarländischer Rundfunk
Category:German literary awards
Category:Awards established in 2005
Category:2005 establishments in Germany
{{Germany-lit-award-stub}}
{{translation-award-stub}}