Fade to Grey (Visage song)#Cover versions

{{Use dmy dates|date=June 2023}}

{{Infobox song

| name = Fade to Grey

| cover = Visage_Fade_To_Grey_500.jpg

| alt =

| type = single

| artist = Visage

| album = Visage

| B-side = The Steps

| released = 14 November 1980{{cite magazine|date=1 November 1980|title=In Brief|url=https://worldradiohistory.com/UK/Record-Mirror/80s/80/Record-Mirror-1980-11-01.pdf|magazine=Record Mirror|page=4|access-date=20 August 2022}}

| recorded =

| studio =

| venue =

| genre = {{hlist|Synth-pop{{cite web|first= Jason |last= Ankeny |title= Visage – Artist Biography |publisher= AllMusic |access-date= 3 May 2014 |url= http://www.allmusic.com/artist/visage-mn0000809446/biography}}{{cite web|first= Tom|last= Owen|title= The top 25 greatest 1980s synthpop songs ever|website= Smooth Radio|date= April 30, 2024|url= https://www.smoothradio.com/features/best-electronic-synthpop-songs/|accessdate= August 27, 2024}}|new wave{{cite news|first= Dave |last= O'Neil |title= Vienna comes to Doncaster 'shoppo' |newspaper= The Sydney Morning Herald |date= 10 May 2013 |access-date= 24 July 2013 |url= http://www.smh.com.au/entertainment/music/vienna-comes-to-doncaster-shoppo-20130509-2j9yu.html}}|new pop{{cite book|first=Bob |last=Stanley|title=Yeah Yeah Yeah: The Story of Modern Pop|chapter= Here Comes That Feeling: New Pop|chapter-url=https://books.google.com/books?id=9emZAAAAQBAJ&pg=PT7|date=13 September 2013|publisher=Faber & Faber|isbn=978-0-571-28198-5|page=533}}|electronic}}

| length = {{ubl|4:02 (album version)|3:50 (single edit)}}

| label = Polydor

| writer = {{hlist|Billy Currie|Chris Payne|{{nowrap|Midge Ure}}}}

| producer = {{hlist|Midge Ure|Visage}}

| prev_title = Tar

| prev_year = 1979

| next_title = Mind of a Toy

| next_year = 1981

| misc = {{Extra album cover

| header = 1993 re-release cover

| type = single

| cover = Vis-FTG_93mixes.jpg

| border =

| alt =

| caption =

}}

}}

"Fade to Grey" is a song by British synth-pop band Visage, released in November 1980 as the second single from their debut album, Visage (1980), on Polydor Records.

The song was the band's most successful single. It entered the singles charts in late 1980, peaking at no. 8 in the UK Singles Chart and reaching no. 1 in West Germany and Switzerland. Steve Strange was on lead vocals; the French lyrics were spoken by Rusty Egan's then girlfriend Brigitte Arendt.{{cite news|first= Pierre |last= Perrone |title= Steve Strange: Lead singer with Visage and club owner who became the leading light of the 1980s New Romantic movement |newspaper= The Independent |date= 13 February 2015 |access-date= 13 September 2016 |url= https://www.independent.co.uk/news/obituaries/steve-strange-lead-singer-with-visage-and-club-owner-who-became-the-leading-light-of-the-1980s-new-10045777.html}}{{Cite tweet |author=Rusty Egan |author-link=Rusty Egan |user=DJRustyEgan |number=1352292122112757768 |title=Brigitte Arendt 40+ years after she spoke the French words on Visage Fade to Grey.}}

The accompanying music video for the song became one of the first videoclips that Kevin Godley and Lol Creme directed, before they became known for their works with the Police, Duran Duran and Herbie Hancock.{{cite web|title= Visage, the '80s synth legends, are back! |work= The Latest |date= 17 September 2013 |access-date= 13 September 2016 |url= http://thelatest.co.uk/brighton/2013/09/17/music-visage/}}{{cite news|title= Give me 10ccs of creativity, stat |newspaper= The Irish Times |date= 19 November 2011 |access-date= 13 September 2016 |url= http://www.irishtimes.com/culture/music/2.681/give-me-10ccs-of-creativity-stat-1.14155}}

Background

Image:Visage-FadeToGreyOrchestral.jpg "Fade to Grey" was originally written as an instrumental by Billy Currie and Chris Payne. Payne came up with the bassline and the chords while Currie added the other parts.{{cite AV media|first= Christopher |last= Payne |title= Visage 'Fade to Grey' explained. |date= 1 September 2019 |medium= video |via= YouTube |url= https://www.youtube.com/watch?v=AmF_jeokUX8 |archive-url= https://ghostarchive.org/varchive/youtube/20211221/AmF_jeokUX8 |archive-date= 21 December 2021 |url-status= live}} {{cbignore}} They worked on it during soundchecks on Gary Numan's 1979 tour. Cedric Sharpley, the drummer of Numan's backing band, was also heavily involved.{{cite web|title= Confession – December 1995 |website= Webb.garynuman.info |access-date= 5 January 2012 |url= http://webb.garynuman.info/confession/9512.html}} In those days it was called "Toot City". Initially considered to be released as a Billy Currie and Chris Payne single, the track eventually became part of the Visage project. While setting the track listing of the Visage album, Midge Ure suggested the use of the melody{{cite video|title= Midge Ure talks about Fade to Grey |date= 14 January 2007 |access-date= 16 February 2008 |via= YouTube |url= https://www.youtube.com/watch?v=KCBLuHmDfu4 |archive-date= 21 December 2021 |archive-url= https://ghostarchive.org/varchive/youtube/20211221/KCBLuHmDfu4 |url-status= live}} {{cbignore}} and wrote the song's lyrics.{{sfn|Ure|2014|p=77}}

"Fade to Grey" was Visage's second single, but their first release on a major label, Polydor. It was released in 1980, on the same day as the band's debut album, Visage. "Fade to Grey" charted around Europe in late 1980/early 1981, becoming a Top 10 hit in the UK, a Top 5 hit in five countries, and no. 1 in West Germany and Switzerland. The song is sung in English and spoken in French.

A remix by Bassheads/Andy Stevenson was released in 1993 to promote the Fade to Grey – The Best of Visage compilation (an updated re-release of 1983's Fade to Grey – The Singles Collection). The new version became a modest Top 40 hit in the UK, peaking at no. 39.

In 2008, Steve Strange appeared on the BBC series Ashes to Ashes performing the song in the Blitz nightclub.

In 2014, Visage released "Fade to Grey (Orchestral)", a new version of the song re-recorded with a symphony orchestra. This followed the band's appearance at the 2014 World Ski Jumping Championships in Prague, Czech Republic, where they played a ten-song set backed by the Czech Synthosymphonica Orchestra. The band also released an album, Orchestral, which featured several classic Visage songs rerecorded with the orchestra.

Authorship

Steve Strange and Midge Ure both claimed to have been the one who came up with the idea for the French vocal in the track.{{sfn|Strange|2002|p=66}} On the finished track, the French vocal was performed by Brigitte Arendt, a young student from Luxembourg who was Rusty Egan's girlfriend at the time.{{sfn|Ure|2014|p=78}} On the single and album, the song is credited to Billy Currie, Chris Payne and Midge Ure.{{cite web|first= Dan |last= LeRoy |title= Visage – Visage |publisher= AllMusic |access-date= 26 March 2016 |url= http://www.allmusic.com/album/visage-mw0000196220}} In his 2002 autobiography, Strange said it was not fair to credit the song to Ure, Currie and Payne only, since his input was significant and he was "the focal point of the group".{{sfn|Strange|2002|p=66}}

Music video

Visage's first music video was for this song, and was directed by Godley & Creme.{{cite web |title= Visage |publisher= Mvdbase.com |access-date= 25 September 2012 |url= http://www.mvdbase.com/artist.php?last=Visage&first= |archive-date= 3 June 2012 |archive-url= https://web.archive.org/web/20120603200448/http://www.mvdbase.com/artist.php?last=Visage&first= |url-status= dead }} Appearing with Steve Strange in the video was his friend Julia Fodor, who mimed the French lyrics in the video.{{sfn|Strange|2002|p=65}}{{cite video|title= Visage – Fade to Grey |via= YouTube |date= 13 May 2010 |access-date= 10 October 2012 |url= https://www.youtube.com/watch?v=UMPC8QJF6sI |url-status= live |archive-date= 21 December 2021 |archive-url= https://ghostarchive.org/varchive/youtube/20211221/UMPC8QJF6sI}} {{cbignore}} The clip was included on band's 1986 video release, Visage.

Track listings

{{col-begin}}

{{col-2}}

  • 7" single (1980){{cite web|title= Visage – Fade to Grey (Vinyl) |year= 1981 |publisher= Discogs |access-date= 4 October 2012 |url= http://www.discogs.com/Visage-Fade-To-Grey/release/248175}}

:A. "Fade to Grey" – 3:50

:B. "The Steps" – 3:13

  • 12" single (1980){{cite web|title= Visage – Fade to Grey / The Steps (Vinyl) |year= 1980 |publisher= Discogs |access-date= 4 October 2012 |url= http://www.discogs.com/Visage-Fade-To-Grey-The-Steps/release/33498}}

:A. "Fade to Grey" – 3.50 (UK release) 6:17 (German release only){{cite web | url=https://www.discogs.com/release/133068-Visage-Fade-To-Grey | title=Visage - Fade to Grey | website=Discogs | date=10 November 1980 }}

:B. "The Steps" – 3:13

  • 12" single (1993){{cite web|title= Visage – Fade to Grey (Bassheads 93 Remix) (Vinyl) |year= 1993 |publisher= Discogs |access-date= 4 October 2012 |url= http://www.discogs.com/Visage-Fade-To-Grey-Bassheads-93-Remix/release/55825}}

:A1. "Fade to Grey" (Bassheads Vocal Mix) – 7:11

:A2. "Fade to Grey" (Bassheads Dub Mix) – 7:35

:A3. "Fade to Grey" (Bassheads Trance Mix) – 7:28

:B1. "Fade to Grey" (Original Mix) – 3:51

:B2. "Fade to Grey" (Subliminal Mix) – 5:16

:B3. "Fade to Grey" (12" Mix) – 8:06

{{col-2}}

  • CD maxi-single (1993){{cite web|title= Visage – Fade to Grey (Bassheads '93 Remix) (CD) |year= 1993 |publisher= Discogs |access-date= 4 October 2012 |url= http://www.discogs.com/Visage-Fade-To-Grey-Bassheads-93-Remix/release/205982}}
  1. "Fade to Grey" (Bassheads 7" Edit) – 3:22
  2. "Fade to Grey" (7" Remix) – 3:37
  3. "Fade to Grey" (Original 7" Mix) – 3:51
  4. "Fade to Grey" (Wild Cat Mix) – 7:48
  • Orchestral version (2014)
  1. Fade to Grey (Orchestral Version)
  2. Fade to Grey (Main Version)
  3. Fade to Grey (Extended Version)
  4. Fade to Grey (Extended Instrumental)
  5. Fade to Grey (Orchestral Instrumental)
  6. Fade to Grey (Orchestral Radio Version)
  7. Fade to Grey (Orcapella)

{{col-end}}

Charts

{{col-begin}}

{{col-2}}

=Weekly charts=

class="wikitable sortable"

!Chart (1980–1981)

!Peak
position

Australia (Kent Music Report){{cite web|title= Forum – ARIA Charts: Special Occasion Charts – Chart Positions Pre 1989 Part 4 |publisher= Australian-charts.com. Hung Medien |access-date= 24 July 2013 |url= http://australian-charts.com/forum.asp?todo=viewthread&id=34759&pages= |url-status= dead |archive-url= https://web.archive.org/web/20140826192649/http://australian-charts.com/forum.asp?todo=viewthread&id=34759&pages= |archive-date= 26 August 2014}}

|align="center"|6

{{single chart|Austria|3|artist=Visage|song=Fade To Grey|access-date=24 July 2013}}
{{single chart|Flanders|4|artist=Visage|song=Fade To Grey|access-date=24 July 2013}}
Denmark (IFPI){{cite magazine|title= Billboard – Hits of the World |magazine= Billboard |date= 1 August 1981 |volume= 93 |issue= 30 |page= 63 |issn= 0006-2510 |url= https://books.google.com/books?id=ASQEAAAAMBAJ&q=%22denmark%22&pg=PT62}}

|align="center"|6

France (IFOP){{cite web|title= Le Détail par Artiste |website= InfoDisc |id= Select "Visage" from the artist drop-down menu |access-date= 16 May 2016 |url= http://www.infodisc.fr/Tubes_Artistes_V.php |language= fr}}

|align="center"|3

{{single chart|Ireland2|7|song=Fade To Grey|access-date=24 July 2013}}
Italy (Musica e dischi){{cite web|url=http://www.musicaedischi.it/classifiche_archivio.php|title=Classifiche|work=Musica e dischi|language=it|access-date=8 June 2022}} Set "Tipo" on "Singoli". Then, in the "Artista" field, search "Visage".

|align="center"|6

{{single chart|Dutch40|22|artist=Visage – Fade To Grey|access-date=24 July 2013}}
{{single chart|Dutch100|24|artist=Visage|song=Fade To Grey|access-date=24 July 2013}}
{{single chart|New Zealand|10|artist=Visage|song=Fade To Grey|access-date=24 July 2013}}
Spain (AFE){{cite book|first= Fernando |last= Salaverri |title= Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 |date= September 2005 |edition= 1st |publisher= Fundación Autor-SGAE |location= Spain |isbn= 84-8048-639-2 |language= es}}

|align="center"|25

{{single chart|Sweden|12|artist=Visage|song=Fade To Grey|access-date=24 July 2013}}
{{single chart|Switzerland|1|artist=Visage|song=Fade To Grey|access-date=24 July 2013}}
{{single chart|UK|8|date=19810207|access-date=24 July 2013}}
{{single chart|West Germany|1|artist=Visage|song=Fade To Grey|songid=716|access-date=3 March 2020}}

class="wikitable"

!Chart (1993)

!Peak
position

{{single chart|UK|39|date=19930828|access-date=24 July 2013|refname="UK"}}
UK Dance (Music Week){{cite magazine|title= Dance Singles |magazine= Music Week |page= 28 |date= 28 August 1993 |access-date= 9 April 2021 |url= https://worldradiohistory.com/UK/Music-Week/1993/Music-Week-1993-08-28.pdf}}

|align="center"|8

UK Club Chart (Music Week){{cite magazine|title=The RM Club Chart|magazine=Music Week, in Record Mirror (Dance Update Supplemental Insert)|date=14 August 1993|page=4|accessdate=10 May 2023|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-Week/1993/Music-Week-1993-08-14.pdf}}

|align="center"|25

{{col-2}}

=Year-end charts=

class="wikitable sortable"

!Chart (1981)

!Rank

Australia (Kent Music Report){{cite web|title= National Top 100 Singles for 1981 |publisher= Kent Music Report |issue= 393 |page= 7 |via= Imgur |date= 4 January 1982 |access-date= 22 December 2020 |url= https://i.imgur.com/RgsDOOc.jpg}}

|align="center"|44

Austria (Ö3 Austria Top 40){{cite web|title= Jahreshitparade 1981 |publisher= Austriancharts.at. Hung Medien |access-date= 3 May 2014 |url= http://www.austriancharts.at/1981_single.asp |language= de}}

|align="center"|12

Belgium (Ultratop 50 Flanders){{cite web|title= Jaaroverzichten 1981 |publisher= Ultratop. Hung Medien |access-date= 3 May 2014 |url= http://www.ultratop.be/nl/annual.asp?year=1981 |language= nl}}

|align="center"|49

France (IFOP){{cite web|title= TOP – 1981 |website= Top-france.fr |access-date= 16 May 2016 |url= http://www.top-france.fr/html/annuel/1981.htm |language= fr}}

|align="center"|17

Switzerland (Schweizer Hitparade){{cite web|title= Schweizer Jahreshitparade 1981 |publisher= Hitparade.ch. Hung Medien |access-date= 3 May 2014 |url= http://hitparade.ch/year.asp?key=1981 |language= de}}

|align="center"|9

{{col-end}}

Certifications and sales

{{Certification Table Top}}

{{Certification Table Entry|region=France|type=single|artist=Visage|title=Fade To Grey|award=Gold|relyear=1980|certyear=1980|source=infodisc}}

{{Certification Table Entry|region=Germany|type=single|artist=Visage|title=Fade To Gray|award=Gold|relyear=1981|certyear=1981}}

{{Certification Table Entry|region=United Kingdom|type=single|artist=Visage|title=Fade To Grey|award=Silver|relyear=1980|certyear=1981|id=2190-1706-1}}

{{Certification Table Bottom}}

Cover versions

=Mark 'Oh cover=

German DJ Mark 'Oh covered "Fade to Grey" in 1996. His version reached no. 11 in Germany and was a Top 40 hit in Switzerland, Austria, Finland and the Netherlands.

class="wikitable sortable"

!Chart (1996)

!Peak
position

{{single chart|Austria|24|artist=Mark 'Oh|song=Fade To Grey|access-date=16 May 2016}}
{{single chart|Finland|20|artist=Mark 'Oh|song=Fade To Grey|access-date=16 May 2016}}
{{single chart|Germany|11|artist=Mark 'Oh|song=Fade To Grey|songid=3288|access-date=16 May 2016}}
Hungary (Mahasz){{cite magazine|title= Top National Sellers |magazine= Music & Media |date= 1 February 1997 |volume= 14 |issue= 5 |page= 19 |access-date= 1 January 2019 |url= http://americanradiohistory.com/Archive-Music-and-Media/90s/1997/MM-1997-11-22.pdf}}

|align="center"|2

{{single chart|Dutch40|35|artist=Mark'Oh – Fade To Grey|access-date=16 May 2016}}
{{single chart|Dutch100|24|artist=Mark 'Oh|song=Fade To Grey|access-date=16 May 2016}}
{{single chart|Sweden|45|artist=Mark 'Oh|song=Fade To Grey|access-date=16 May 2016}}
{{single chart|Switzerland|15|artist=Mark 'Oh|song=Fade To Grey|access-date=16 May 2016}}

=Other cover versions=

In 1994, the Italian electronic group Datura made a version of "Fade to Grey" with a re-recorded vocal track by Steve Strange singing lyrics specifically for this version. The single peaked at no. 5 in the Italian singles chart.{{cite web|title= HitParadeItalia – Top20 del 12 Febbraio 1994 |publisher= Hit Parade Italia. Creative Commons |access-date= 26 June 2009 |url= http://www.hitparadeitalia.it/hp_weeks/94/hp940212.htm |language= it}}

Italian doom/gothic metal band Monumentum released a version on their "In Absentia Christi" album in 1995.{{cite web|title= Monumentum – In Absentia Christi – Encyclopaedia Metallum: The Metal Archives|access-date= 16 June 2023 |url= https://www.metal-archives.com/albums/Monumentum/In_Absentia_Christi/35392}} It features the vocals of Francesca Nicoli (Ataraxia).

German metal band Atrocity released a version on their cover album Werk 80 II in 2008. It features the vocals of Jensara Swann (The Veil).{{cite web|title= Atrocity – Werk 80 II – Encyclopaedia Metallum: The Metal Archives|access-date= 16 June 2023 |url= https://www.metal-archives.com/albums/Atrocity/Werk_80_II/546801}}

Some fans have noted the likeness in Kelly Osbourne’s one-hit-wonder dance track One Word which was a club chart topper in 2005 unexpectedly hitting #1. “One Word” was written by Linda Perry.https://songmeanings.com/songs/view/3530822107858541053/

Influence

  • In the official U2 autobiography, U2 by U2, Bono claims that Adam Clayton was trying to work out how to play the bassline of "Fade to Grey" and his attempt became "New Year's Day", U2's first Top 10 single.{{cite news|first= Barry |last= Egan |title= Achtung baby, Adam is the proud father of a little boy |newspaper= Sunday Independent |date= 16 January 2011 |access-date= 19 June 2011 |url= http://www.independent.ie/national-news/achtung-baby-adam-is-the-proud-father-of-a-little-boy-2498063.html}}
  • French DJ Vitalic depicts the song as "incredible" and "is an influence you can hear in my [his] music" in an interview for greenroom.fr{{cite web|first= Olivier |last= Pernot |title= Les plaisirs rétro de Vitalic |website= Greenroom |date= 13 December 2016 |access-date= 19 June 2017 |url= http://www.greenroom.fr/113630-les-plaisirs-retro-de-vitalic/ |language= fr}}

See also

References

{{Reflist}}

=Bibliography=

{{refbegin}}

  • {{cite book|first=Steve|last=Strange|author-link=Steve Strange|title=Blitzed! The Autobiography of Steve Strange|year=2002|publisher=Orion Publishing Group|location=London|isbn=0-75284-936-0}}
  • {{cite book|first=Midge|last=Ure|author-link=Midge Ure|title=If I Was...|year=2014|publisher=Virgin Books|isbn=9781852271442}}

{{refend}}

{{Visage}}

{{authority control}}

Category:1980 songs

Category:1980 singles

Category:1981 singles

Category:1993 singles

Category:1994 singles

Category:1996 singles

Category:Franglais songs

Category:Music videos directed by Godley and Creme

Category:Number-one singles in Germany

Category:Number-one singles in Switzerland

Category:Polydor Records singles

Category:Songs written by Billy Currie

Category:Songs written by Midge Ure

Category:Visage (band) songs