class="wikitable sortable plainrowheaders"
|+ List of dub performances in overseas productions
! Title
! Role
! Voice dub for, Notes
! class="unsortable"| Source |
Men in Black series (TV editions) | Agent J | rowspan=9 | Will Smith | |
Wild Wild West (TV edition) | Captain James T. West | [{{cite web |url= https://www.thecinema.jp/vod/wildwest-movie/|title= ワイルド・ワイルド・ウエスト|access-date= February 13, 2023|work= The Cinema}}] |
Bad Boys II (TV edition) | Detective Lieutenant Mike Lowrey | [{{cite tweet |number= 1227205900663869440|user= Doctor_0213|title= #バッドボーイズ2 #洋画吹替比較|date= February 11, 2020}}] |
Hitch | Alex "Hitch" Hitchens | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=16841|title= 最後の恋のはじめ方|access-date= December 16, 2020|work= Star Channel}}] |
The Pursuit of Happyness (TV edition) | Chris Gardner | |
After Earth | Kitai Raige | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=22405|title= アフター・アース|access-date= February 27, 2019|work= Star Channel}}] |
Suicide Squad | Floyd Lawton / Deadshot | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=25686|title= スーサイド・スクワッド|access-date= February 27, 2019|work= Star Channel}}] |
Collateral Beauty | Howard Inlet | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=26346|title= 素晴らしきかな、人生|access-date= February 27, 2019|work= Star Channel}}] |
King Richard | Richard Williams | [{{cite web |url= https://warnerbros.co.jp/c/news/2022/04/3167.html|title= ドリームプラン|access-date= April 20, 2022|work= Warner Bros. Japan}}] |
Avatar | Jake Sully | rowspan=8 | Sam Worthington | [{{cite web|url= http://www.foxjapan.com/avatar|title= アバター|access-date= March 9, 2019|work= Fox Japan|archive-date= March 12, 2019|archive-url= https://web.archive.org/web/20190312130333/http://www.foxjapan.com/avatar|url-status= dead}}] |
Terminator Salvation | Marcus Wright | [{{cite web |url= http://www.fujitv.co.jp/b_hp/150117premium/index.html|title= ターミネーター4|access-date= April 27, 2018|work= Fuji TV}}] |
The Debt | Young David | [{{cite web |url= http://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=21196|title= ペイド・バック|access-date= April 16, 2018|work= Star Channel}}] |
Man on a Ledge | Nicholas "Nick" Cassidy | [{{cite web |url= http://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=21759|title= 崖っぷちの男|access-date= April 27, 2018|work= Star Channel}}] |
Hacksaw Ridge | Captain Jack Glover | [{{cite web|url= http://www.vap.co.jp/goods/1502691096722/|title= ハクソー・リッジ Blu-ray スペシャルエディション|access-date= August 26, 2017|work= VAP|archive-date= August 24, 2017|archive-url= https://web.archive.org/web/20170824221329/http://www.vap.co.jp/goods/1502691096722/|url-status= dead}}] |
The Hunter's Prayer | Lucas | [{{cite web |url= http://www.wowow.co.jp/detail/111951|title= ザ・ボディガード(2017) |access-date= April 27, 2018|work= Wowow}}] |
Fires | Glen Findlay | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/drama/fires/sid=1/p=c/|title= FIRES~オーストラリアの黒い夏~|access-date= June 19, 2022|work= Star Channel}}] |
Avatar: The Way of Water | Jake Sully | [{{cite web |url= https://www.fukikaeru.com/?p=19467|title= アバター:ウェイ・オブ・ウォーター -日本語吹き替え版|access-date= December 8, 2022|work= Fukikaeru}}] |
The Omen | Robert Thorn | rowspan=7 | Liev Schreiber | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=19940|title= オーメン666[吹]|access-date= February 27, 2019|work= Star Channel}}] |
Repo Men | Frank Mercer | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=19980|title= レポゼッション・メン[特別版][吹]|access-date= February 27, 2019|work= Star Channel}}] |
Salt | Theodore "Ted" Winters | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=19908|title= ソルト|access-date= February 27, 2019|work= Star Channel}}] |
The Reluctant Fundamentalist | Bobby Lincoln | [{{cite web |url= https://www.tc-ent.co.jp//products/detail/TCED-2108|title= ミッシング・ポイント|access-date= November 4, 2021|work= TC Entertainment}}] |
Ray Donovan | Raymond Donovan | |
The Butler (2016 BS Japan edition) | Lyndon B. Johnson | [{{cite web |url= https://www.fukikaeru.com/?p=3187|title= ダークボのふきカエ偏愛録|access-date= July 2, 2021|work= Fukikaeru}}] |
The 5th Wave | Colonel Alexander Vosch | [{{cite web |url= https://www.sonypictures.jp/he/1181315|title= フィフス・ウェイブ|access-date= December 30, 2021|work= Sony Pictures}}] |
Immortals | Zeus | rowspan="4"| Luke Evans | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=20931|title= インモータルズ —神々の戦い—|access-date= February 27, 2019|work= Star Channel}}] |
Dracula Untold | Vlad III Țepeș | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=23883|title= ドラキュラZERO|access-date= February 27, 2019|work= Star Channel}}] |
The Girl on the Train | Scott Hipwell | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=27044|title= ガール・オン・ザ・トレイン|access-date= February 27, 2019|work= Star Channel}}] |
Murder Mystery | Charles Cavendish | [{{cite web |url= https://ameblo.jp/toshiyukimorikawa/entry-12630858425.html|title= NETFLIX「マーダーミステリー」アダムサンドラー/森川智之|access-date= January 27, 2022|date= October 11, 2020|work= Ameblo}}] |
Thick as Thieves | Gabriel Martin | rowspan="4"| Antonio Banderas | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=20190|title= ザ・エッグ 〜ロマノフの秘宝を狙え〜[吹]|access-date= February 27, 2019|work= Star Channel}}] |
Autómata | Jacq Vaucan | [{{cite web |url= https://www.shochiku-home-enta.com/c/foreign/SHBR0383|title= オートマタ(ブルーレイ)|access-date= January 10, 2021|work= Shochiku}}] |
The Expendables 3 | Galgo / Felipe Silva | [{{cite web|url= https://cinema.pia.co.jp/news/164287/61610/|title= 『エクスペンダブルズ3』最強日本語吹替え声優陣が発表!|access-date= January 28, 2021|work= PIA Corporation|archive-date= October 21, 2020|archive-url= https://web.archive.org/web/20201021135702/https://cinema.pia.co.jp/news/164287/61610/|url-status= dead}}] |
Code Name Banshee | Caleb | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/movie/detail/32858/|title= コードネーム:バンシー[吹]|access-date= September 8, 2024|work= Star Channel}}] |
10,000 BC | D'Leh | Steven Strait | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=18592|title= 紀元前1万年|access-date= February 27, 2019|work= Star Channel}}] |
1408 | Mike Enslin | John Cusack | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=18899|title= 1408号室[吹]|access-date= February 27, 2019|work= Star Channel}}] |
All About Steve | Steven "Steve" Miller | Bradley Cooper | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=19888|title= ウルトラ I LOVE YOU![吹]|access-date= February 27, 2019|work= Star Channel}}] |
Alvin and the Chipmunks: The Squeakquel | Toby Seville | Zachary Levi | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=19966|title= アルビン2 シマリス3兄弟 vs. 3姉妹[吹]|access-date= February 27, 2019|work= Star Channel}}] |
Anna Magdalena | Chan Kar-fu | Takeshi Kaneshiro | [{{cite web|url= https://page.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/f1018831443|archive-url= https://web.archive.org/web/20211201230212/https://page.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/f1018831443|url-status= dead|archive-date= December 1, 2021|title= アンナ・マデリーナ 日本語吹替版 金城武 VHS|access-date= December 1, 2021|work= Yahoo! Auctions}}] |
Arrowverse series | Leonard Snart | Wentworth Miller | |
Baby Driver | Jason "Buddy" Van Horne | Jon Hamm | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=26836|title= ベイビー・ドライバー|access-date= February 21, 2019|work= Star Channel}}] |
Black Book | Ludwig Müntze | Sebastian Koch | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=21970|title= ブラックブック|access-date= February 27, 2019|work= Star Channel}}] |
Black Widow | Clint Barton | Jeremy Renner | [{{cite web |url= https://www.fukikaeru.com/?p=16213|title= ブラック・ウィドウ -日本語吹き替え版|access-date= July 9, 2021|work= Fukikaeru}}] |
Brokeback Mountain | Jack Twist | Jake Gyllenhaal | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=17263|title= ブロークバック・マウンテン|access-date= February 27, 2019|work= Star Channel}}] |
Bull | Dr. Jason Bull | Michael Weatherly | [{{cite web |url= http://bull-dvd.jp/sp/|title= 『BULL/ブル 心を操る天才』DVD公式サイト|access-date= January 24, 2020|work= NBCUniversal Japan}}] |
Buried | Paul Conroy | Ryan Reynolds | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=20386|title= [リミット][吹]|access-date= February 27, 2019|work= Star Channel}}] |
Burnt | Adam Jones | Bradley Cooper | [{{cite web |url= https://www.sonypictures.jp/he/2017938|title= 二ツ星の料理人|access-date= April 30, 2023|work= Sony Pictures}}] |
Butch Cassidy and the Sundance Kid | Sundance Kid | Robert Redford | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=4163|title= 明日に向って撃て!|access-date= February 27, 2019|work= Star Channel}}] |
Casablanca | Rick Blaine | Humphrey Bogart (2013 Star Channel edition) | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=21741|title= カサブランカ[新録・完全吹替版]|access-date= February 27, 2019|work= Star Channel}}] |
Casanova | Giacomo Casanova | Heath Ledger | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=17727|title= カサノバ[吹]|access-date= February 27, 2019|work= Star Channel}}] |
Chasing Mavericks | Frosty Hesson | Gerard Butler | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=22458|title= マーヴェリックス/波に魅せられた男たち|access-date= February 27, 2019|work= Star Channel}}] |
Desperate Housewives | John Rowland | Jesse Metcalfe season 7 | |
Dragon | Xu Baijiu | Takeshi Kaneshiro | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=25325|title= 捜査官X|access-date= February 27, 2019|work= Star Channel}}] |
ER | Dr. Tony Gates | John Stamos | [{{cite web |url= http://www.superdramatv.com/line/er/cast/detail.html|title= ER 緊急救命室|access-date= October 30, 2021|work= SuperDramaTV}}] |
Ford v Ferrari | Ken Miles | Christian Bale | |
Go Fast | Marek/Slimane | Roschdy Zem | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=19837|title= ゴー・ファースト 潜入捜査官[吹]|access-date= February 27, 2019|work= Star Channel}}] |
Graceland | Paul Briggs | Daniel Sunjata | |
Grey's Anatomy | Denny Duquette | Jeffrey Dean Morgan | |
Guy Ritchie's The Covenant | Eddie Parker | Antony Starr | [{{cite web |url= https://happinet-p.com/jp3/releases/HPXR-2567|title= コヴェナント/約束の救出 豪華版|access-date= September 23, 2024|work= Happinet Pictures}}] |
Hatfields & McCoys | Bud | | |
Toy Story Toons: Hawaiian Vacation | Ken | Animation | |
Hawkeye | Clint Barton / Hawkeye | Jeremy Renner | [{{cite tweet |number= 1462631928805433351|user= MarvelStudios_J|title= #マーベルスタジオ ドラマ最新作|date= November 21, 2021}}] |
Haywire | Paul | Michael Fassbender | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=21848|title= エージェント・マロリー|access-date= February 27, 2019|work= Star Channel}}] |
Hollywood Homicide | Julius Armas | Master P | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=20221|title= ハリウッド的殺人事件[吹]|access-date= February 27, 2019|work= Star Channel}}] |
Hot Rod | Rod Kimble | Andy Samberg | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=19011|title= ホット・ロッド/めざせ!不死身のスタントマン[吹]|access-date= February 27, 2019|work= Star Channel}}] |
In the Name of the King | Camden Konreid | Jason Statham | [{{cite web |url= https://www.amazon.co.jp/デス・リベンジ-DVD-ジェイソン・ステイサム/dp/B002XRQMSC|title= デス・リベンジ [DVD]|access-date= July 9, 2019|work= Amazon Japan}}] |
Iron Man | J.A.R.V.I.S. | Paul Bettany (2011 TV Asahi edition) | [{{cite web |url= https://www.youtube.com/watch?v=BGDeWWlvpUQ|title= アイアンマン テレビ朝日版|access-date= July 21, 2019|work= Youtube}}{{cbignore}}{{Dead Youtube links|date=February 2022}}] |
Just Wright | Scott McKnight | Common | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=20437|title= 恋のスラムダンク[吹]|access-date= February 27, 2019|work= Star Channel}}] |
Killing Season | Emil Kovač | John Travolta | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=23662|title= キリングゲーム(2013)|access-date= February 27, 2019|work= Star Channel}}] |
Kindaichi Case Files Neo SP 2 | Byron Lee | Chun Wu (in Japanese voice after Daisuke Namikawa) | |
King Arthur | King Arthur | Clive Owen | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=20730|title= キング・アーサー[吹]|access-date= February 27, 2019|work= Star Channel}}] |
Kramer vs. Kramer | Ted Kramer | Dustin Hoffman (2009 Blu-Ray edition) | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=799|title= クレイマー、クレイマー|access-date= February 27, 2019|work= Star Channel}}] |
Live Free or Die Hard | Thomas Gabriel | Timothy Olyphant | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=18153|title= ダイ・ハード4.0|access-date= February 27, 2019|work= Star Channel}}] |
Lockout | Marion Snow | Guy Pearce | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=21986|title= ロックアウト(2012)|access-date= February 27, 2019|work= Star Channel}}] |
Lovers | Jin ジン/金城武 | Takeshi Kaneshiro | |
Lucy in the Sky | Mark Goodwin | Jon Hamm | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=24214|title= ミリオンダラー・アーム|access-date= February 27, 2019|work= Star Channel}}] |
Megamind | Metro Man | Animation | [{{cite web |url= https://play.google.com/store/movies/details/メガマインド_日本語吹替版?id=IjEw3NHuxgM&hl=en_NI&gl=US|title= メガマインド(日本語吹替版)|access-date= July 8, 2021|work= Google Play}}] |
Million Dollar Arm | J. B. Bernstein | Jon Hamm | [{{cite web |url= https://www.disney.co.jp/studio/others/1551.html|title= ルーシー・イン・ザ・スカイ|access-date= July 9, 2020|work= Disney}}] |
Moneyball | Billy Beane | Brad Pitt | |
Monsters University | Johnny Worthington | Animation | |
Musa | Yeo-sol | Jung Woo-sung | [{{cite web |url= http://www.whv.jp/database/database.cgi?cmd=dp&num=2231|title= ワーナー・ホーム・ビデオ|archiveurl= https://web.archive.org/web/20040605015756/http://www.whv.jp/database/database.cgi?cmd=dp&num=2231|archivedate= June 5, 2004|access-date= October 19, 2021|work= Warner Home Video}}] |
Nightmare Alley | Stanton "Stan" Carlisle | Bradley Cooper | [{{cite web |url= https://www.fukikaeru.com/?p=18444|title= ナイトメア・アリー -日本語吹き替え版|access-date= June 22, 2022|work= Fukikaeru}}] |
North Face | Toni Kurz | Benno Fürmann (2020 BS Tokyo edition) | [{{cite web |url= https://www.fukikaeru.com/?p=14453|title= アイガー北壁 [BSテレ東 新録吹き替え版]|accessdate= February 4, 2021|work= Fukikaeru|date= September 9, 2020}}] |
Parasite | Park Dong-ik | Lee Sun-kyun (2021 NTV edition) | [{{cite web |url= https://www.fukikaeru.com/?p=15140|title= パラサイト 半地下の家族 [金曜ロードSHOW!オリジナル吹き替え版]|date= January 8, 2021|work= Fukikaeru}}] |
Peter Rabbit | Peter's father | | [{{cite web |url= https://www.fukikaeru.com/?p=9186|title= ピーターラビット|access-date= June 22, 2021|work= Fukikaeru}}] |
Piranha 3D | Derrick Jones | Jerry O'Connell | [{{cite web |url= https://www.fukikaeru.com/archives/deta_201108_02.html|title= ピラニア3D|access-date= March 10, 2019|work= Fukikaeru}}] |
Pride & Prejudice | Mr. Darcy | Matthew Macfadyen | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=17308|title= プライドと偏見|access-date= February 27, 2019|work= Star Channel}}] |
Priest | Black Hat | Karl Urban | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=20784|title= プリースト|access-date= February 27, 2019|work= Star Channel}}] |
Prince of Persia: The Sands of Time | Tus | Richard Coyle | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=19911|title= プリンス・オブ・ペルシャ/時間の砂|access-date= February 27, 2019|work= Star Channel}}] |
Prison Break | Michael Scofield | Wentworth Miller | |
rowspan="2" | Prisoners | Keller Dover | Hugh Jackman (DVD edition) | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=23647|title= プリズナーズ|access-date= February 27, 2019|work= Star Channel}}] |
Detective Loki | Jake Gyllenhaal (2016 BS Japan edition) | [{{cite web |url= https://www.fukikaeru.com/?p=5418|title= 12/30(金)夜11時から、BSジャパンにて新録の吹替え版『プリズナーズ』放送!|accessdate= February 24, 2021|work= Fukikaeru}}] |
Public Enemies | Melvin Purvis | Christian Bale | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=19485|title= パブリック・エネミーズ|access-date= February 27, 2019|work= Star Channel}}] |
Ramona and Beezus | Robert Quimby | John Corbett | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=20823|title= ラモーナのおきて[吹]|access-date= February 27, 2019|work= Star Channel}}] |
Ratatouille | Horst | Animation | |
Red Cliff | Zhuge Liang | Takeshi Kaneshiro | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=19257|title= レッドクリフ PartI[吹]|access-date= July 6, 2019|work= Star Channel}}] |
Resident Evil: Afterlife | Chris Redfield | Wentworth Miller | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=20000|title= バイオハザード IV アフターライフ|access-date= February 27, 2019|work= Star Channel}}] |
Resident Evil: Death Island | Chris Redfield | Animation | [{{cite web|url=https://www.sonypictures.jp/he/1116907|title=バイオハザード:デスアイランド|website=sonypictures.jp|language=ja|access-date=September 3, 2023}}] |
Respect | Ted White | Marlon Wayans | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=32149|title= リスペクト|access-date= June 2, 2023|work= Star Channel}}] |
Rome | Lucius Vorenus | Kevin McKidd | [{{cite web |url= https://warnerbros.co.jp/kaidora/detail.php?title_id=2268|title= ROME [ローマ]|access-date= August 19, 2021|work= Warner Bros.}}] |
Rush | James Hunt | Chris Hemsworth (Japanese dub #2) | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=23580|title= ラッシュ/プライドと友情|access-date= February 27, 2019|work= Star Channel}}] |
Shame | David | James Badge Dale | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=21591|title= SHAME -シェイム-[R15+指定版]|access-date= February 27, 2019|work= Star Channel}}] |
Spartacus: Vengeance | Gannicus | Dustin Clare | |
Station Eleven | Clark Thompson | David Wilmot | [{{cite web |url= https://www.video.unext.jp/title_k/stationeleven|title= 『ステーション・イレブン』U-NEXTにて見放題で独占配信!|access-date= April 27, 2022|work= U-NEXT}}] |
Stoker | Charlie Stoker | Matthew Goode | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=22404|title= イノセント・ガーデン|access-date= February 27, 2019|work= Star Channel}}] |
Superman Returns | Clark Kent/Superman | Brandon Routh | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=17625|title= スーパーマン リターンズ|access-date= February 27, 2019|work= Star Channel}}] |
Supernatural | Dean Winchester | Jensen Ackles (Season 3 onwards) | [{{cite web |url= http://www.superdramatv.com/line/natural/cast/detail.html|title= スーパーナチュラル|access-date= October 30, 2021|work= SuperDramaTV}}] |
Taxi Driver | Matthew "Sport" Higgins | Harvey Keitel | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=1413|title= タクシードライバー|access-date= February 27, 2019|work= Star Channel}}] |
Thank You for Smoking | Jeff Megall | Rob Lowe | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=17941|title= サンキュー・スモーキング|access-date= February 27, 2019|work= Star Channel}}] |
The Brothers Grimm | Wilhelm "Will" Grimm | Matt Damon | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=17287|title= ブラザーズ・グリム[吹]|access-date= February 27, 2019|work= Star Channel}}] |
The Counselor | The Counselor | Michael Fassbender | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=22659|title= 悪の法則|access-date= February 27, 2019|work= Star Channel}}] |
The Darjeeling Limited | Peter Whitman | Adrien Brody | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=18535|title= ダージリン急行|access-date= February 27, 2019|work= Star Channel}}] |
The Devil Wears Prada | Christian Thompson | Simon Baker (2010 NTV edition) | [{{cite web |url= http://www.ntv.co.jp/kinro/lineup/20130607/index.html|title= プラダを着た悪魔|access-date= November 29, 2021|work= Nippon Television|archive-url= https://web.archive.org/web/20150518022334/http://www.ntv.co.jp/kinro/lineup/20130607/index.html|archive-date= May 18, 2015}}] |
The Following | Joe Carroll | James Purefoy | [{{cite web |url= https://warnerbros.co.jp/kaidora/detail.php?title_id=3928|title= ザ・フォロイング<ファースト・シーズン>|access-date= November 8, 2021|work= Warner Bros.}}] |
The Golden Compass | Lord Asriel | Daniel Craig | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=18608|title= ライラの冒険 黄金の羅針盤[吹]|access-date= February 27, 2019|work= Star Channel}}] |
The Good, the Bad, the Weird | Park Do-won | Jung Woo-sung | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=19684|title= グッド・バッド・ウィアード[吹]|access-date= February 27, 2019|work= Star Channel}}] |
The Handmaid's Tale | Luke Bankole | O. T. Fagbenle | [{{cite web |url= https://www.wowow.co.jp/detail/115370|title= ハンドメイズ・テイル/侍女の物語 シーズン2|access-date= March 5, 2020|work= Wowow}}] |
The Hobbit: The Desolation of Smaug | rowspan="2"| Thorin Oakenshield | rowspan="2"| Richard Armitage | [{{cite web |url= https://www.thecinema.jp/vod/hobbit-2-movie/|title= ホビット 竜に奪われた王国|access-date= January 5, 2023|work= The Cinema}}] |
The Hobbit: Battle of the Five Armies | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=23948|title= ホビット 決戦のゆくえ|access-date= November 8, 2021|work= Star Channel}}] |
The Hurt Locker | Staff Sergeant Matthew Thompson | Guy Pearce | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=19889|title= ハート・ロッカー[吹]|access-date= February 27, 2019|work= Star Channel}}] |
The Last Time | Jamie Bashant | Brendan Fraser | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=18514|title= ラストタイム 欲望が果てるとき[吹]|access-date= February 27, 2019|work= Star Channel}}] |
The Magnificent Seven | Bernardo O'Reilly | Charles Bronson (2013 Star Channel edition) | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=21169|title= 荒野の七人[新録・完全吹替え版]|access-date= February 27, 2019|work= Star Channel}}] |
The Man from Nowhere | Cha Tae-sik | Won Bin | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=28053|title= アジョシ|access-date= September 25, 2019|work= Star Channel}}] |
The Many Saints of Newark | Dickie Moltisanti | Alessandro Nivola | [{{cite web |url= https://screenonline.jp/_ct/17493638|title= 「ザ・ソプラノズ 哀愁のマフィア」の前日譚『ソプラノズ ニューアークに舞い降りたマフィアたち』 のDVDレンタルが12月22日よりスタート!|access-date= November 12, 2021|work= Screen Online}}] |
The Musketeers | Captain Treville | Hugo Speer | [{{cite web|url= http://www.foxjapan.com/musketeers-s2|title= マスケティアーズ パリの四銃士 シーズン2 (2015)|access-date= April 22, 2019|work= Fox Japan|archive-date= June 30, 2017|archive-url= https://web.archive.org/web/20170630163311/http://www.foxjapan.com/musketeers-s2|url-status= dead}}] |
The Prestige | Alfred Borden/The Professor | Christian Bale | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=18380|title= プレステージ(2006)|access-date= February 27, 2019|work= Star Channel}}] |
The Son of No One | Jonathan White | Channing Tatum | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=20787|title= 陰謀の代償 N.Y.コンフィデンシャル|access-date= February 27, 2019|work= Star Channel}}] |
The Spirit | Denny Colt/The Spirit | Gabriel Macht | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=19431|title= ザ・スピリット[吹]|access-date= February 27, 2019|work= Star Channel}}] |
The Three Musketeers | Athos | Matthew Macfadyen | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=21150|title= 三銃士/王妃の首飾りとダ・ヴィンチの飛行船[吹]|access-date= February 27, 2019|work= Star Channel}}] |
Tidal Wave | Man-sik | Sul Kyung-gu |
Top Gun (2009 TV Tokyo edition) | LT Tom "Iceman" Kazanski | rowspan="2"| Val Kilmer | [{{cite web |url= https://www.fujitv.co.jp/movie/04onair/index.html|title= トップガン|access-date= November 14, 2021|work= Fuji TV}}] |
Top Gun: Maverick | Admiral Tom "Iceman" Kazanski | [{{cite web |url= https://www.fukikaeru.com/?p=18214|title= トップガン マーヴェリック -日本語吹き替え版|access-date= May 17, 2022|work= Fukikaeru}}] |
Toy Story 3 | Ken | Animation | |
Ugly Betty | Daniel Meade | Eric Mabius | |
Ultraviolet | Nerva | Sebastien Andrieu | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=17712|title= ウルトラヴァイオレット|access-date= February 27, 2019|work= Star Channel}}] |
Under the Dome | Dale 'Barbie' Barbara | Mike Vogel | |
Wanderlust | George Gergenblatt | Paul Rudd | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=21543|title= ふたりのパラダイス|access-date= February 27, 2019|work= Star Channel}}] |
We Are Marshall | William "Red" Dawson | Matthew Fox | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=18458|title= マーシャルの奇跡[吹]|access-date= February 27, 2019|work= Star Channel}}] |
What If...? | Clint Barton / Hawkeye | Animation | [{{cite web|url= https://disneyplus.disney.co.jp/news/2021/whatif_voice-actors.html|title= 『ホワット・イフ...?』夢の超豪華吹替声優陣決定。再び"アベンジャーズ・アッセンブル"!?|access-date= August 12, 2021|work= Disney+|archive-date= August 10, 2021|archive-url= https://web.archive.org/web/20210810130832/https://disneyplus.disney.co.jp/news/2021/whatif_voice-actors.html|url-status= dead}}] |
The Winchesters | Dean Winchester | Jensen Ackles | [{{cite web |url= https://warnerbros.co.jp/c/news/2023/06/3543.html|title= 「ウィンチェスターズ」本日より、初公開となる日本語吹替版デジタル配信がついにスタート!吹替版の第1話冒頭5分映像も、初お披露目!|date= June 21, 2023|access-date= July 1, 2023|work= Warner Bros.}}] |
Funny Face | Han Giju | | |