Ma Chia-ling
{{short description|Taiwanese gaijin tarento}}
{{family name hatnote|Ma|lang=Chinese}}
{{Expand Japanese|真楪伶|date=December 2024}}
{{Infobox person
| name = Ma Chia-ling
| background =
| image = File:Ma Chia-Ling in 2019.jpg
| caption =
| native_name = 馬嘉伶
| native_name_lang = zh
| alias = {{nihongo|Macyarin|真楪伶}}
| birth_date = {{birth date and age|df=yes|1996|12|21}}
| birth_place = Kaohsiung, Taiwan
| years_active = 2015–present
| website = https://lit.link/macyarin
| module = {{Infobox Chinese
| child = yes
| c = 馬嘉伶
| p = Mǎ Jiālíng
| kanji = 真 楪伶
| kana = マ・チャリン
| romaji = Ma Charin
| ibox-order = zh, ja}}
| module2 = {{Infobox YouTube personality|embed=yes
| channel_handle = @macyacyarin
| channel_display_name = Macyarin, Tokidoki Pamii Mo Iru Yo
| years_active = 2023–present
| genre = Vlog
| subscribers = 4,470
| views = 96,082
| stats_update = 21 February 2024
| silver_button =
| gold_button =
| silver_year =
| gold_year =
}}
| module3 = {{Infobox musical artist|embed=yes
| instrument = Vocals
| years_active = 2015 – 2024
| genre = J-pop
|label = King Records
| past_member_of = AKB48
}}
}}
Ma Chia-ling ({{zh|s=馬嘉伶|p=Mǎ Jiālíng}}; born 21 December 1996 in Kaohsiung, Taiwan), currently known under the stage name {{Nihongo|Macyarin|{{ruby|真|ま}} {{ruby|楪伶|ちゃりん}}|Ma Charin}}, is a Taiwanese tarento based in Japan. She was a member of the Japanese idol girl group AKB48.{{cite web|title=Ma Chia-Ling is promoted to Team B|url=http://akb48-daily.blogspot.tw/2016/02/ma-chia-ling-is-promoted-to-team-b.html|website=AKB48 Daily|date=21 February 2016|access-date=23 February 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160305075153/http://akb48-daily.blogspot.tw/2016/02/ma-chia-ling-is-promoted-to-team-b.html|archive-date=5 March 2016|url-status=dead}}{{cite web|title=馬嘉伶升格AKB48成員 官網Team B出列|url=http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201602215013-1.aspx|website=CNA|date=21 February 2016|access-date=23 February 2016|language=zh}} She was also the first and so far only member of AKB48 who is not Japanese.{{cite web|title=【AKB紅白】初の外国人メンバーが初舞台「まちゃりんと呼んでください」|url=http://www.oricon.co.jp/news/2063914/full/|website=Oricon|date=15 December 2015|access-date=23 February 2016|language=ja}} Her nickname is "Macharin" ({{lang|ja|まちゃりん}}). Má Ka-lêng is her Hokkien name.
Career
Ma debuted on 16 December 2015 at a concert of AKB48. She sang "Heavy Rotation" which was a mix of Japanese and Chinese.{{cite web|title=首位台灣AKB馬嘉伶 對抗賽影片曝光|url=http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20151216/754542/|website=Apple Daily|date=16 December 2015|access-date=23 February 2016|language=zh}}{{cite web|title=台湾出身の馬嘉伶、ＡＫＢの魅力伝える「伝道師」になる！＝初舞台で「ヘビロテ」披露|url=http://www.jiji.com/jc/ak?s=news&k=2015121600249|website=Jiji Press|date=16 December 2015|access-date=23 February 2016|language=ja|archive-date=19 January 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160119220738/http://www.jiji.com/jc/ak?s=news&k=2015121600249|url-status=dead}} On 21 February 2016, she was officially promoted to Team B.
Ma entered the Senbatsu for AKB48's 51st single "Jabaja", which was released on March 14, 2018. She was also the lead performer for the unit {{Nihongo4|Macharin and Friends.|まちゃりんと仲間たち。|Macharin to Nakamatachi.}} which performed the coupling song "Tomodachi ga Dekita" {{Nihongo4||友達ができた|}}.
On May 25, 2020, Ma announced her agency transfer from AKS to JPEG, Co. Ltd., as well as the launching of her YouTube channel.{{Cite web|title=この度、私は新しい事務所「株式会社JPEG」に所属することになりましたそれと共に公式YouTubeチャンネルを開設させて頂きますこのチャンスを通して、普段とは違う形で、応援してくださっている皆さんに色んなことをお届けしたいと思いますので、応援よろしくお願いします|url=https://twitter.com/macyacyarin/status/1264831040566079488|last=馬嘉伶|date=2020-05-25|website=@macyacyarin|language=ja|access-date=2020-05-26}} In 2022, she later changed her agency to CANVAS, an agency owned by stage production company ILLUMINUS.
On November 30, 2023, Ma announced that she will be graduating from AKB48. Her graduation was on February 20, 2024. After graduation, she aims to become a gaijin tarento and actress under the name of {{Nihongo|Macyarin|真 楪伶|Ma Charin}}, pronounced the same way in Japanese as her real name but written with different kanji characters.{{Cite news |date=2023-11-30 |title=AKB48初の外国人メンバー・馬嘉伶、卒業を発表 台湾から来日「かけがえのない8年間でした」【コメント全文】 |language=ja |newspaper=Oricon |publisher= |url=https://www.oricon.co.jp/news/2304703/full/ |accessdate=2023-12-01}}{{Cite web |date=2023-11-30 |title=馬嘉伶 卒業に関してのご報告 |url=https://ameblo.jp/akihabara48/entry-12830474884.html |accessdate=2023-12-01 |work=}}
Ma's first photobook, titled {{Nihongo|2=奇跡と出会った{{ruby|瞬間|とき}}|3=Kiseki to Deatta Toki|4={{literal|The Time I Encountered a Miracle}}}}, was released on July 11, 2024, published by Kadokawa and photographed in Bali, Indonesia. The title is a reference to her stage name: the second kanji of her name, 楪, which represents the yuzuriha tree, contains two {{Nihongo|2=木|3=ki}} and one {{Nihongo|2=世|3=se}} radicals, which form a homophone to the word {{Nihongo|2=奇跡|3=kiseki|4={{literal|miracle}}}}.{{Cite web |date=2024-07-14 |title=真楪伶が過ごした奇跡の時間 バリの夕焼けが新たなスタートを告げた：朝日新聞デジタル |url=https://www.asahi.com/articles/ASS7G1RB9S7GUTIL004M.html |access-date=2024-08-25 |website=朝日新聞デジタル |language=ja}}{{Cite web |date=2024-08-04 |title=【元AKB48】真楪伶 卒業後初の写真集「改名して奇跡（キセキ）が名前に入った」 |url=https://newsdig.tbs.co.jp/articles/-/1338837 |access-date=2024-08-25 |website=TBS NEWS DIG |language=ja}}
On November 30, 2024, Ma's contract with CANVAS expired, and she announced that she is going independent.{{Cite tweet |number=1862829015557714115 |user=macyacyarin |title=いつも応援してくださってる皆様へ AKB48を卒業発表してから1周年の日 たまたま重なりましたが、明日は新しいスタートです… |author=真楪伶(まちゃりん) |date=2024-11-30 |accessdate=2024-12-01 |language=ja}}{{Cite news |date=2024-12-01 |title=27歳元AKB女優 事務所契約満了&独立を発表 「自分の進みたい道に進み、環境を自分の手で作りたい」 |url=https://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2024/12/01/kiji/20241201s00041000184000c.html |accessdate=2024-12-01 |newspaper=Sponichi Annex |publisher=スポーツニッポン新聞社 |language=ja}}
Discography
=Singles with AKB48=
| class="wikitable sortable" |
| Year
! data-sort-type="number" | No. ! style="width:150px;" | Title ! Role ! class="unsortable" | Notes |
|---|
| rowspan="1" | 2016
| 44 | B-side | Sang on "Koi wo Suru to Baka wo Miru" as Team B. First single with Team B. |
| rowspan="2"| 2017
| 48 | B-side | Sang on "Maebure". |
| 49
| "#Sukinanda" | B-side | Sang on "Private Summer" as Showroom Senbatsu. |
| rowspan="3" | 2018
| 51 | "Jabaja" | A-side | Also sang on "Tomodachi ga Dekita" as Ma Chia-ling & Friends. |
| 52
| "Teacher Teacher" | B-side | Sang on "Neko Allergy" as Team 4. |
| 53
|B-side |Sang on "Nami ga Tsutaeru Mono" and "Yuri wo Sakaseru ka?". |
| 2021
|58 |B-side |Sang on "Ōsawagi Tengoku". |
| rowspan="2" |2022
|59 |B-side |Sang on "Okubyō na Namake Mono". |
| 60
|B-side |Sang on "Unmei no Uta". |
| rowspan="2" |2023
|61 |B-side |Sang on "Da Re Da". |
| 62
|B-side |Sang on "In any way". |
Filmography
=Television=
| class="wikitable sortable" |
| Year
! style="width:150px;" | Title ! Role !Network ! class="unsortable" | Notes |
|---|
| 2018
| Rin |
| 2022
|Mellow Love |Rin |Lead role, Taiwanese-Japanese production{{Cite web |title=AKB48・馬嘉伶が歌う国際ドラマ「Mellow Love」の主題歌MVが公開 - モデルプレス |url=https://mdpr.jp/news/2997336 |access-date=2022-08-19 |website=モデルプレス - ライフスタイル・ファッションエンタメニュース |date=7 February 2022 |language=ja}}{{Cite web |title=AKB馬嘉伶さん主演・宮崎発地域情報発信国際ドラマ、台湾民放で放映 |url=https://taipei.keizai.biz/headline/370/ |access-date=2022-08-19 |website=台北経済新聞}}{{Cite web |title=日向舞台に国際TVドラマ サーフィン題材、人情と自然描く 台湾で20日放送 AKB48メンバー主演 ／宮崎 |url=https://mainichi.jp/articles/20220210/ddl/k45/040/234000c |access-date=2022-08-19 |website=毎日新聞 |language=ja}} |
References
{{Reflist}}
External links
- {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20240525081158/http://illuminus-creative.net/talent/macyacyarin|title=CANVAS official profile|date=May 25, 2024}}
- {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20231206083433/https://www.akb48.co.jp/about/members/detail.php?mid=290|date=December 6, 2023|title=AKB48 official profile}}
- {{Twitter|id=macyacyarin}}
- {{Instagram|id=macyacyarin}}
{{AKB48}}
{{Authority control}}
{{DEFAULTSORT:Ma, Chia-ling}}
Category:Musicians from Taichung
Category:Taiwanese expatriates in Japan