Radical 61
{{Short description|Chinese character radical}}
{{Infobox Kangxi radical
|61|uni=5FC3
|meaning=heart
|pny= xīn
|bopo= ㄒㄧㄣ
|gr= shin
|wade= hsin1
|jyutping= sam1
|yale= sām
|poj= sim
|cn= (忄) {{Linktext|豎心旁}}/竖心旁 shùxīnpáng
(Bottom/⺗) 心字底 xīnzìdǐ
(⺗) {{Linktext|豎心底}}/竖心底 shùxīndǐ
|onyomi= シン shin
|kunyomi= こころ kokoro
|jp= 心 kokoro
(忄) {{Linktext|立心偏}}/りっしんべん risshinben
(Bottom/㣺) {{Linktext|下心}}/したごころ shitagokoro
|hang= 마음 maeum
(忄) 심방변/心傍邊 simbangbyeon
|hanja= 심 shim
}}
Radical 61 or radical heart ({{Lang|zh-Hant|心部}}) meaning "heart" or "heart/mind" is one of 34 of the 214 Kangxi radicals that are composed of 4 strokes.
When appearing at the left side of a Chinese character, the radical transforms into {{Linktext|忄}}, which consists of three strokes. When appearing at the bottom, it sometimes transforms into {{Linktext|⺗}}.
In the Kangxi Dictionary, there are 1,115 characters (out of 40,000) to be found under this radical.
{{Lang|zh-Hans|心}} is also the 98th indexing component in the Table of Indexing Chinese Character Components predominantly adopted by Simplified Chinese dictionaries published in mainland China. Two associated indexing components, {{Lang|zh-Hans|忄}} and {{Lang|zh-Hans|⺗}}, are affiliated to the principal indexing component {{Lang|zh-Hans|心}}.
Evolution
File:心-oracle.svg|Oracle bone script character
File:心-bronze.svg|Bronze script character
File:心-bigseal.svg|Large seal script character
File:心-seal.svg|Small seal script character
Derived characters
| class="wikitable"
! Strokes !! Characters | |
| ---
| +0 | style="font-size: large;" | {{Linktext|心}} {{Linktext|忄}} |
| ---
| +1 | style="font-size: large;" | {{Linktext|必}} {{Linktext|忆}}SC (=憶) |
| ---
| +2 | style="font-size: large;" | {{Linktext|忇}} {{Linktext|忈}} (={{Linktext|仁}} -> 人) {{Linktext|忉}} {{Linktext|忊}} |
| ---
| +3 | style="font-size: large;" | {{Linktext|忋}} {{Linktext|忌}} {{Linktext|忍}} {{Linktext|忎}} {{Linktext|忏}} {{Linktext|忐}} {{Linktext|忑}} {{Linktext|忒}} {{Linktext|忓}} {{Linktext|忔}} {{Linktext|忕}} {{Linktext|忖}} {{Linktext|志}} {{Linktext|忘}} {{Linktext|忙}} {{Linktext|忚}} {{Linktext|忛}} {{Linktext|応}}JP (=應) |
| ---
| +4 | style="font-size: large;" | {{Linktext|忝}} {{Linktext|忞}} {{Linktext|忟}} {{Linktext|忠}} {{Linktext|忡}} {{Linktext|忢}} {{Linktext|忣}} {{Linktext|忤}} {{Linktext|忥}} {{Linktext|忦}} {{Linktext|忧}}SC (=憂) {{Linktext|忨}} {{Linktext|忩}} {{Linktext|忪}} {{Linktext|快}} {{Linktext|忬}} {{Linktext|忭}} {{Linktext|忮}} {{Linktext|忯}} {{Linktext|忰}} (=悴) {{Linktext|忱}} {{Linktext|忲}} {{Linktext|忳}} {{Linktext|忴}} {{Linktext|念}} {{Linktext|忶}} {{Linktext|忷}} {{Linktext|忸}} {{Linktext|忹}} {{Linktext|忺}} {{Linktext|忻}} {{Linktext|忼}} {{Linktext|忽}} {{Linktext|忾}} {{Linktext|忿}} {{Linktext|怀}}SC (=懷) {{Linktext|态}}SC (=態) {{Linktext|怂}}SC (=慫) {{Linktext|怃}}SC (=憮) {{Linktext|怄}}SC (=慪) {{Linktext|怅}}SC (=悵) {{Linktext|怆}}SC (=愴) |
| ---
| +5 | style="font-size: large;" | {{Linktext|怇}} {{Linktext|怈}} {{Linktext|怉}} {{Linktext|怊}} {{Linktext|怋}} {{Linktext|怌}} {{Linktext|怍}} {{Linktext|怎}} {{Linktext|怏}} {{Linktext|怐}} {{Linktext|怑}} {{Linktext|怒}} {{Linktext|怓}} {{Linktext|怔}} {{Linktext|怕}} {{Linktext|怖}} {{Linktext|怗}} {{Linktext|怘}} {{Linktext|怙}} {{Linktext|怚}} {{Linktext|怛}} {{Linktext|怜}} {{Linktext|思}} {{Linktext|怞}} {{Linktext|怟}} {{Linktext|怠}} {{Linktext|怡}} {{Linktext|怢}} {{Linktext|怣}} {{Linktext|怤}} {{Linktext|急}} {{Linktext|怦}} {{Linktext|性}} {{Linktext|怨}} {{Linktext|怩}} {{Linktext|怪}} {{Linktext|怫}} {{Linktext|怬}} {{Linktext|怭}} {{Linktext|怮}} {{Linktext|怯}} {{Linktext|怰}} {{Linktext|怱}} {{Linktext|怲}} {{Linktext|怳}} (=恍) {{Linktext|怴}} {{Linktext|怵}} {{Linktext|怶}} {{Linktext|怷}} {{Linktext|怸}} {{Linktext|怹}} {{Linktext|怺}} {{Linktext|总}}SC (={{Linktext|總}} -> 糸) {{Linktext|怼}}SC (=懟) {{Linktext|怽}} {{Linktext|怾}} {{Linktext|怿}}SC (=懌) |
| ---
| +6 | style="font-size: large;" | {{Linktext|恀}} {{Linktext|恁}} {{Linktext|恂}} {{Linktext|恃}} {{Linktext|恄}} {{Linktext|恅}} {{Linktext|恆}} {{Linktext|恇}} {{Linktext|恈}} {{Linktext|恉}} {{Linktext|恊}} {{Linktext|恋|lang=zh-Hans}}SC/{{Linktext|恋|lang=ja}}JP (=戀) {{Linktext|恌}} {{Linktext|恍}} {{Linktext|恎}} {{Linktext|恏}} {{Linktext|恐}} {{Linktext|恑}} {{Linktext|恒}}SC/JP/variant (=恆) {{Linktext|恓}} {{Linktext|恔}} {{Linktext|恕}} {{Linktext|恖}} {{Linktext|恗}} {{Linktext|恘}} {{Linktext|恙}} {{Linktext|恚}} {{Linktext|恛}} {{Linktext|恜}} {{Linktext|恝}} {{Linktext|恞}} {{Linktext|恟}} {{Linktext|恠}} {{Linktext|恡}} (={{Linktext|吝}} -> 口) {{Linktext|恢}} {{Linktext|恣}} {{Linktext|恤}} {{Linktext|恥}} {{Linktext|恦}} {{Linktext|恧}} {{Linktext|恨}} {{Linktext|恩}} {{Linktext|恪}} {{Linktext|恫}} {{Linktext|恬}} {{Linktext|恭}} {{Linktext|恮}} {{Linktext|息}} {{Linktext|恰}} {{Linktext|恱}} (=悅) {{Linktext|恲}} {{Linktext|恳}}SC (=懇) {{Linktext|恴}} (={{Linktext|德}} -> 彳) {{Linktext|恵}}JP (=惠) {{Linktext|恶}}SC (=惡) {{Linktext|恷}} (=恘) {{Linktext|恸}}SC (=慟) {{Linktext|恹}}SC (=懨) {{Linktext|恺}}SC (=愷) {{Linktext|恻}}SC (=惻) {{Linktext|恼}}SC (=惱) {{Linktext|恽}}SC (=惲) {{Linktext|悔|lang=ja}}JP |
| ---
| +7 | style="font-size: large;" | {{Linktext|恾}} {{Linktext|恿}} {{Linktext|悀}} {{Linktext|悁}} {{Linktext|悂}} {{Linktext|悃}} {{Linktext|悄}} {{Linktext|悅}} {{Linktext|悆}} {{Linktext|悇}} {{Linktext|悈}} {{Linktext|悉}} {{Linktext|悊}} {{Linktext|悋}} {{Linktext|悌}} {{Linktext|悍}} {{Linktext|悎}} {{Linktext|悏}} {{Linktext|悐}} {{Linktext|悑}} {{Linktext|悒}} {{Linktext|悓}} {{Linktext|悔|lang=zh-Hans}}SC/TC/KO {{Linktext|悕}} {{Linktext|悖}} {{Linktext|悗}} {{Linktext|悘}} {{Linktext|悙}} {{Linktext|悚}} {{Linktext|悛}} {{Linktext|悜}} {{Linktext|悝}} {{Linktext|悞}} {{Linktext|悟}} {{Linktext|悠}} {{Linktext|悡}} {{Linktext|悢}} {{Linktext|患}} {{Linktext|悤}} {{Linktext|悥}} {{Linktext|悦}}SC/HK/JP (=悅) {{Linktext|悧}} {{Linktext|您}} {{Linktext|悩}}JP (=惱) {{Linktext|悪}}JP (=惡) {{Linktext|悫}}SC (=愨) {{Linktext|悬}}SC (=懸) {{Linktext|悭}}SC (=慳) {{Linktext|悮}}SC (=悞) {{Linktext|悯}}SC (=憫) |
| ---
| +8 | style="font-size: large;" | {{Linktext|悰}} {{Linktext|悱}} {{Linktext|悲}} {{Linktext|悳}} (={{Linktext|德}} -> 彳) {{Linktext|悴}} {{Linktext|悵}} {{Linktext|悶}} {{Linktext|悷}} {{Linktext|悸}} {{Linktext|悹}} {{Linktext|悺}} {{Linktext|悻}} {{Linktext|悼}} {{Linktext|悽}} {{Linktext|悾}} {{Linktext|悿}} {{Linktext|惀}} {{Linktext|惁}} {{Linktext|惂}} {{Linktext|惃}} {{Linktext|惄}} {{Linktext|情}} {{Linktext|惆}} {{Linktext|惇}} {{Linktext|惈}} {{Linktext|惉}} {{Linktext|惊}}SC (={{Linktext|驚}} -> 馬) {{Linktext|惋}} {{Linktext|惌}} {{Linktext|惍}} {{Linktext|惎}} {{Linktext|惏}} {{Linktext|惐}} {{Linktext|惑}} {{Linktext|惒}} {{Linktext|惓}} {{Linktext|惔}} {{Linktext|惕}} {{Linktext|惖}} (=惕) {{Linktext|惗}} {{Linktext|惘}} {{Linktext|惙}} {{Linktext|惚}} {{Linktext|惛}} {{Linktext|惜}} {{Linktext|惝}} {{Linktext|惞}} {{Linktext|惟}} {{Linktext|惠}} {{Linktext|惡}} {{Linktext|惢}} {{Linktext|惣}} {{Linktext|惤}} {{Linktext|惥}} {{Linktext|惦}} {{Linktext|惧}}SC/JP/variant (=懼) {{Linktext|惨}}SC (=慘) {{Linktext|惩}}SC (=懲) {{Linktext|惪}} (={{Linktext|德}} -> 彳) {{Linktext|惫}}SC (=憊) {{Linktext|惬}}SC (=愜) {{Linktext|惭}}SC (=慚) {{Linktext|惮}}SC (=憚) {{Linktext|惯}}SC (=慣) {{Linktext|惹|lang=zh-Hans}}SC variant {{Linktext|愥|lang=zh-Hans}}SC variant |
| ---
| +9 | style="font-size: large;" | {{Linktext|惰}} {{Linktext|惱}} {{Linktext|惲}} {{Linktext|想}} {{Linktext|惴}} {{Linktext|惵}} {{Linktext|惶}} {{Linktext|惷}} {{Linktext|惸}} {{Linktext|惹|lang=zh-Hant}}TC variant {{Linktext|惺}} {{Linktext|惻}} {{Linktext|惼}} {{Linktext|惽}} (=惛) {{Linktext|惾}} {{Linktext|惿}} {{Linktext|愀}} {{Linktext|愁}} {{Linktext|愂}} {{Linktext|愃}} {{Linktext|愄}} {{Linktext|愅}} {{Linktext|愆}} {{Linktext|愇}} {{Linktext|愈}} {{Linktext|愉}} {{Linktext|愊}} {{Linktext|愋}} {{Linktext|愌}} {{Linktext|愍}} {{Linktext|愎}} {{Linktext|意}} {{Linktext|愐}} {{Linktext|愑}} {{Linktext|愒}} {{Linktext|愓}} {{Linktext|愔}} {{Linktext|愕}} {{Linktext|愖}} {{Linktext|愗}} {{Linktext|愘}} {{Linktext|愙}} {{Linktext|愚}} {{Linktext|愛}} {{Linktext|愜}} {{Linktext|愝}} {{Linktext|愞}} {{Linktext|感}} {{Linktext|愠}}SC (=慍) {{Linktext|愡}} {{Linktext|愢}} {{Linktext|愣}} {{Linktext|愤}}SC (=憤) {{Linktext|愥|lang=zh-Hant}}TC variant {{Linktext|愦}}SC (=憒) {{Linktext|慨}} {{Linktext|愧|lang=zh-Hans}}SC variant {{Linktext|慅|lang=zh-Hans}}SC variant {{Linktext|愲|lang=zh-Hans}}SC variant {{Linktext|愺|lang=zh-Hans}}SC variant {{Linktext|慌|lang=zh-Hans}}SC/JP variant |
| ---
| +10 | style="font-size: large;" | {{Linktext|愧|lang=zh-Hant}}TC variant {{Linktext|愨}} {{Linktext|愩}} {{Linktext|愪}} {{Linktext|愫}} {{Linktext|愬}} {{Linktext|愭}} {{Linktext|愮}} {{Linktext|愯}} {{Linktext|愰}} {{Linktext|愱}} {{Linktext|愲|lang=zh-Hant}}TC variant {{Linktext|愳}} {{Linktext|愴}} {{Linktext|愵}} {{Linktext|愶}} {{Linktext|愷}} {{Linktext|愸}} {{Linktext|愹}} {{Linktext|愺|lang=zh-Hant}}TC variant {{Linktext|愻}} {{Linktext|愼}}Kangxi (=慎) {{Linktext|愽}} {{Linktext|愾}} {{Linktext|愿}} (also SC form of {{Linktext|願}} -> 頁) {{Linktext|慀}} {{Linktext|慁}} {{Linktext|慂}} {{Linktext|慃}} {{Linktext|慄}} {{Linktext|慅|lang=zh-Hant}}TC variant {{Linktext|慆}} {{Linktext|慇}} {{Linktext|慈}} {{Linktext|慉}} {{Linktext|慊}} {{Linktext|態}} {{Linktext|慌|lang=zh-Hant}}TC variant {{Linktext|慍}} {{Linktext|慎|lang=zh-Hans}}SC/TC/{{Linktext|慎|lang=ja}}JP {{Linktext|慏}} {{Linktext|慐}} {{Linktext|慕|lang=zh-Hans}}SC/JP {{Linktext|慔|lang=zh-Hans}}SC variant {{Linktext|慑}}SC (=懾) {{Linktext|慥|lang=zh-Hans}}SC variant {{Linktext|慩|lang=zh-Hans}}SC variant |
| ---
| +11 | style="font-size: large;" | {{Linktext|慕|lang=zh-Hant}}TC {{Linktext|慒}} {{Linktext|慓}} {{Linktext|慔|lang=zh-Hant}}TC variant {{Linktext|慕}} {{Linktext|慖}} {{Linktext|慗}} {{Linktext|慘}} {{Linktext|慙}} {{Linktext|慚}} {{Linktext|慛}} {{Linktext|慜}} {{Linktext|慝}} {{Linktext|慞}} {{Linktext|慟}} {{Linktext|慠}} {{Linktext|慡}} {{Linktext|慢}} {{Linktext|慣}} {{Linktext|慤}} (=愨) {{Linktext|慥|lang=zh-Hant}}TC variant {{Linktext|慦}} {{Linktext|慧}} {{Linktext|慩|lang=zh-Hant}}TC variant {{Linktext|慪}} {{Linktext|慫}} {{Linktext|慬}} {{Linktext|慭}}SC (=憖) {{Linktext|慮}} {{Linktext|慯}} {{Linktext|慰}} {{Linktext|慱}} {{Linktext|慲}} {{Linktext|慳}} {{Linktext|慴}} {{Linktext|慵}} {{Linktext|慶}} {{Linktext|慷}} {{Linktext|慸}} {{Linktext|慹}} {{Linktext|慺}} {{Linktext|慻}} {{Linktext|慼}} {{Linktext|慽}} {{Linktext|慾}} {{Linktext|慿}} (=憑) {{Linktext|憀}} {{Linktext|憁}} {{Linktext|憃}} {{Linktext|憄}} {{Linktext|憅}} (=慟) {{Linktext|憆}} {{Linktext|憇}} {{Linktext|憈|lang=zh-Hans}}SC variant {{Linktext|憎|lang=ja}}JP {{Linktext|憨|lang=zh-Hans}}SC variant |
| ---
| +12 | style="font-size: large;" | {{Linktext|憎|lang=zh-Hans}}SC/TC {{Linktext|憂}} {{Linktext|憈|lang=zh-Hant}}TC variant {{Linktext|憉}} {{Linktext|憊}} {{Linktext|憋}} {{Linktext|憌}} {{Linktext|憍}} {{Linktext|憏}} {{Linktext|憐}} {{Linktext|憑}} {{Linktext|憒}} {{Linktext|憓}} {{Linktext|憔}} {{Linktext|憕}} {{Linktext|憖}} {{Linktext|憗}} {{Linktext|憘}} {{Linktext|憙}} {{Linktext|憚}} {{Linktext|憛}} {{Linktext|憜}} {{Linktext|憝}} {{Linktext|憞}} {{Linktext|憟}} {{Linktext|憠}} {{Linktext|憡}} {{Linktext|憢}} {{Linktext|憣}} {{Linktext|憥}} {{Linktext|憦}} {{Linktext|憧}} {{Linktext|憨|lang=zh-Hant}}TC variant {{Linktext|憩}} {{Linktext|憪}} {{Linktext|憫}} {{Linktext|憬}} {{Linktext|憭}} {{Linktext|憮}} {{Linktext|憯}} {{Linktext|憰}} {{Linktext|憱}} {{Linktext|憲}} {{Linktext|憳}} {{Linktext|憤|lang=zh-Hans}}SC/JP variant {{Linktext|憼|lang=zh-Hans}}SC variant {{Linktext|憽|lang=zh-Hans}}SC variant {{Linktext|懂|lang=zh-Hans}}SC variant {{Linktext|懊|lang=zh-Hans}}SC variant |
| ---
| +13 | style="font-size: large;" | {{Linktext|憤|lang=zh-Hant}}TC variant {{Linktext|憴}} {{Linktext|憵}} {{Linktext|憶}} {{Linktext|憷}} {{Linktext|憸}} {{Linktext|憹}} {{Linktext|憺}} {{Linktext|憻}} {{Linktext|憼|lang=zh-Hant}}TC variant {{Linktext|憽|lang=zh-Hant}}TC variant {{Linktext|憾}} {{Linktext|憿}} {{Linktext|懀}} {{Linktext|懁}} {{Linktext|懂|lang=zh-Hant}}TC variant {{Linktext|懃}} {{Linktext|懄}} {{Linktext|懅}} {{Linktext|懆}} {{Linktext|懇}} {{Linktext|懈}} {{Linktext|應}} {{Linktext|懊|lang=zh-Hant}}TC variant {{Linktext|懋}} {{Linktext|懌}} {{Linktext|懍}} {{Linktext|懎}} {{Linktext|懏}} {{Linktext|懐}}JP (=懷) {{Linktext|懑}}SC (=懣) {{Linktext|懒}}SC (=懶) {{Linktext|懓}} {{Linktext|懔}}SC/variant (=懍) {{Linktext|懕}} {{Linktext|懖}} {{Linktext|懜|lang=zh-Hans}}SC variant {{Linktext|懞|lang=zh-Hans}}SC variant |
| ---
| +14 | style="font-size: large;" | {{Linktext|懗}} {{Linktext|懘}} {{Linktext|懙}} {{Linktext|懚}} {{Linktext|懛}} {{Linktext|懜|lang=zh-Hant}}TC variant {{Linktext|懝}} {{Linktext|懞|lang=zh-Hant}}TC variant {{Linktext|懟}} {{Linktext|懠}} {{Linktext|懡}} {{Linktext|懢}} {{Linktext|懣}} {{Linktext|懤}} {{Linktext|懥}} {{Linktext|懦}} {{Linktext|懧}} {{Linktext|懨}} {{Linktext|懩}} {{Linktext|懪}} {{Linktext|懫}} {{Linktext|懬|lang=zh-Hans}}GB TC variant {{Linktext|懭|lang=zh-Hans}}GB TC variant {{Linktext|懮}} {{Linktext|懯}} {{Linktext|懰}} {{Linktext|懱}} {{Linktext|懲|lang=ja}}JP |
| ---
| +15 | style="font-size: large;" | {{Linktext|懬|lang=zh-Hant}}Traditional variant {{Linktext|懭|lang=zh-Hant}}Traditional variant {{Linktext|懲|lang=zh-Hans}}SC/TC {{Linktext|懳}} {{Linktext|懴}} (=懺) |
| ---
| +16 | style="font-size: large;" | {{Linktext|懵}} {{Linktext|懶}} {{Linktext|懷}} {{Linktext|懸}} |
| ---
| +17 | style="font-size: large;" | {{Linktext|懹}} {{Linktext|懺}} {{Linktext|懻}} {{Linktext|懽|lang=zh-Hans}}GB TC variant |
| ---
| +18 | style="font-size: large;" | {{Linktext|懼}} {{Linktext|懽|lang=zh-Hant}}Traditional variant (={{Linktext|歡}} -> 欠) {{Linktext|懾}} {{Linktext|懿}} |
| ---
| +19 | style="font-size: large;" | {{Linktext|戀}} {{Linktext|戁}} {{Linktext|戂}} |
| ---
| +20 | style="font-size: large;" | {{Linktext|戃}} {{Linktext|戄}} |
| ---
| +21 | style="font-size: large;" | {{Linktext|戅}} (=戇) {{Linktext|戆}}SC (=戇) |
| ---
| +24 | style="font-size: large;" | {{Linktext|戇}} |
Sinogram
As a single radical the Chinese character means heart. It is one of the Kyōiku kanji or Kanji taught in elementary school in Japan.{{Cite web |title=The Kyoiku Kanji (教育漢字) - Kanshudo |url=https://www.kanshudo.com/collections/kyoiku_kanji |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20220324010221/https://www.kanshudo.com/collections/kyoiku_kanji |archive-date=March 24, 2022 |access-date=2023-05-06 |website=www.kanshudo.com}} It is a second grade kanji.
References
{{reflist}}
Literature
- {{cite book|last= Fazzioli |first= Edoardo |others= calligraphy by Rebecca Hon Ko |title= Chinese calligraphy : from pictograph to ideogram : the history of 214 essential Chinese/Japanese characters |year= 1987 |publisher= Abbeville Press |location= New York |isbn= 0-89659-774-1 }}
- Leyi Li: “Tracing the Roots of Chinese Characters: 500 Cases”. Beijing 1993, {{ISBN|978-7-5619-0204-2}}
See also
External links
{{Commons category|Radical 061}}
- [https://www.unicode.org/cgi-bin/GetUnihanData.pl?codepoint=5FC3 Unihan Database - U+5FC3]
- [http://ctext.org/dictionary.pl?if=en&rad=61 Full list of characters with radical 61]
{{Kangxi Radicals}}
{{Simplified Chinese radicals}}