Telengit language
{{Expand language|langcode=ru|name=Теленгитское наречие южно-алтайского языка|date=May 2024}}{{short description|Turkic language}}
{{Infobox language
| name = Telengit
| familycolor = altaic
| speakers = {{circa|15,000}}
| nativename = {{lang|alt|Телеҥит тил}} {{tlit|alt|Teleñit til}}
| fam1 = Turkic
| fam2 = Common Turkic
| fam3 = Kipchak
| fam4 = {{ill|Kyrgyz–Kipchak languages|lt=Kyrgyz–Kipchak|ru|Киргизско-кыпчакские языки}}
| fam5 = Southern Altai
| states = Russia
| map = File:Altay.svg
| mapcaption = A map of the Altai languages, including Telengit (in orange).
| region = Altai Republic
| script = Cyrillic
| ethnicity = 15,000 Telengits (2019–2024)
| glotto = tala1279
| date = 2019–2024
| dia1 = Telengit-Teles
| dia2 = Chui
| linglist = alt_tal
| lingname = Talangit
}}
Telengit is a Turkic language spoken in the Altai Republic in Russia by the Telengits.{{Cite web|lang=ru|url=https://postnauka.ru/longreads/156727|title=Теленгитский язык — все самое интересное на ПостНауке|website=postnauka.ru}} It is widespread in the Kosh-Agach and Ulagan districts of the Altai Republic.{{Cite web|url=https://minlang.iling-ran.ru/lang/telengitskiy-yazyk|title=Теленгитский язык {{!}} Малые языки России|website=minlang.iling-ran.ru}}
The Telengit are also known as the Telengit-kiji or Chui-kiji.
Classification
It is classified as a Siberian Turkic language. It is considered to be a dialect of the Southern Altai language, along with the Teleut and the literary varieties.
Dialects
The Telengit language can be divided into two main dialects, the Telengit-Teles and Chui dialects.
The Telengit-Teles dialect can be subdivided in to the following subdialects:
- Balyktuyul
- Kara-Kudyur
- Chibilin
- Saratan-Yazulin
- Saratan
- Yuzulin
- Cholushman
- Chibit
Comparison with standard Altai
The Telengit language differs from the literary form of the Altai language in phonetics and morphology.
Instead of the initial [ш], [ч] is used. For example, Telengit {{lang|alt|чирдек}} ({{tlit|alt|çirdek}}), {{langx|alt|ширдек}} 'felt carpet'. Also, in the roots of words, [ш] is used instead of [ч] (Teleñit {{lang|alt|тепчи}} ({{tlit|alt|tepçi}}), {{Langx|alt|тепши}} 'bowl').{{Cite web|lang=ru|url=http://www.niialt.ru/attachments/article/212/160916-1_chumakaev_1.pdf|title=Исследования по теленгитскому диалекту алтайского языка|archive-url=https://web.archive.org/web/20220121074122/http://www.niialt.ru/attachments/article/212/160916-1_chumakaev_1.pdf|archive-date=2022-01-21|url-status=live}}
The sounds [ф], [в], [ш], [ж], [щ], [ц] are not native Telengit and are found mainly in borrowings from the Russian language.{{Cite web|url=https://minlang.iling-ran.ru/lang/telengitskiy-yazyk|title=Теленгитский язык {{!}} Малые языки России|website=minlang.iling-ran.ru}}
Alphabet
An alphabet for the Ulagan dialect was proposed in 2016.{{Sfn|Тазранова|2021}}
| class="wikitable"
|+Ulagan Telengit alphabet{{Sfn|Алмадакова|2017b|p=39}} |а |б |ӷ |ғ |д |j |и |й |к |қ |л |м |н |ҥ |о |ӧ |ҧ |р |с |т |у |ӱ |ч |х |ш |ы |э |ӓ |
Another variant of the alphabet, similar to that of the Altai:{{Cn|date=November 2024}}
| style="font-family:Arial Unicode MS; font-size:1.4em; border-color:#000000; border-width:1px; border-style:solid; border-collapse:collapse; background-color:#F8F8EF"
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | А а | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Б б | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | В в | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Г г | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Д д | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ј ј | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Е е |
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ё ё
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ж ж | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | З з | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | И и | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Й й | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | К к | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Л л |
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | М м
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Н н | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ҥ ҥ | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | О о | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ӧ ӧ | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | П п | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Р р |
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | С с
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Т т | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | У у | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ӱ ӱ | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ф ф | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Х х | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ц ц |
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ч ч
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ш ш | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Щ щ | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ъ ъ | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ы ы | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ь ь | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Э э |
Notes and references
Sources
- [Baskakov 1965-1966] (ru) Н.A. Баскаков (2 volumes), « Диалект чернёвых татар (туба-кижи) », dans Северные диалекты алтаиского (ойротского) языка, Moscou, Nauka, 1965–1966
- {{Cite book |last=Алмадакова |first=Н. Д. |title=Язык теленгитов: очерки по фонетике и морфологии в сопоставительном аспекте |year=2016 |location=Горно-Алтайск |language=ru |id=Almadakova2016}}
- {{Cite journal |last=Алмадакова |first=Н. Д. |year=2017 |title=Система гласных фонем в тёлёсском (чолушманском) говоре улаганского диалекта теленгитского языка (в сопоставительном аспекте) |url=https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/download/17599/15332 |journal=Полилингвиальность и транскультурные практики |language=ru |volume=14 |issue=4 |pages=556–570 |doi=10.22363/2312-8011-2017-14-4-556-570 |id=Almadakova2017a|doi-access=free }}
- [Almadakova 2017b] (ru) Н. Д. Алмадакова, « Фонетический строй диалектов алтайского языка и вопросы алфавита литературного алтайского языка », dans Актуальные вопросы современной филологии: теоретические проблемы и прикладные аспекты: Материалы международной научно-практической конференции. ІХ Багизбаевские чтения. ‒ Алматы, 28 апреля 2017, Алматы, Қазақ университеті, 2017 (
ISBN 978-601-04-2350-3 , lire en ligne), p. 37-40 - {{Cite journal |last=Алмадакова |first=Н. Д. |year=2018 |title=Долгий гласный [а] в именных словоформах тёлёсского говора улаганского диалекта теленгитского языка (в сопоставительном аспекте) |url=https://vestnik.nsu.ru/historyphilology/files/de7d97529262d1624a92044787861c95.pdf |journal=Вестник НГУ |series=История, филология |language=ru |volume=17 |issue=2 |pages=99–114 |doi=10.25205/1818-7919-2018-17-2-99-114}}
- {{Cite web |last=Тазранова |first=Алена |date=7 October 2021 |title=Теленгитский язык |url=https://postnauka.org/longreads/156727 |website=ПостНаука |language=ru |id=Tazranova2021}}
External links
- {{Ethnologue|alt}}
{{Turkic languages}}
{{Portal bar|Languages|Asia|Siberia}}
Category:Indigenous languages of Siberia
{{Turkic-lang-stub}}