Tucanoan languages

{{Short description|Language family of South America}}

{{distinguish|Tacanan languages}}

{{Infobox language family

| name = Tukánoan

| altname =

| region = Amazon

| familycolor = American

| family = One of the world's primary language families

| glotto = tuca1253

| glottorefname = Tucanoan

| child1 = Eastern

| child2 = Western

| child3 = Cubeo

| child4 = Miriti

| map = Tukano Languages.png

| mapcaption = East Tukano (nuclear green), Central Tukano (turquoise green) and West Tukano (dark green). Dots indicate current locations of the various languages. Shaded areas indicate their extents before the 20th century.

| ancestor =

| glottoname =

| notes =

}}

Tucanoan (also Tukanoan, Tukánoan) is a language family of Colombia, Brazil, Ecuador, and Peru.

Language contact

Jolkesky (2016) notes that there are lexical similarities with the Arutani, Paez, Sape, Taruma, Witoto-Okaina, Saliba-Hodi, Tikuna-Yuri, Pano, Barbakoa, Bora-Muinane, and Choko language families due to contact.

Classification

=Chacon (2014)=

There are two dozen Tucanoan languages.{{Cite journal |last=Chacon |first=Thiago |date=2014 |title=A Revised Proposal of Proto-Tukanoan Consonants and Tukanoan Family Classification |journal=International Journal of American Linguistics |volume=80 |issue=3 |pages=275–322 |doi=10.1086/676393|s2cid=147252620 }} There is a clear binary split between Eastern Tucanoan and Western Tucanoan.Nikulin, Andrey V. 2019. [https://www.hse.ru/mirror/pubs/share/317133282 The classification of the languages of the South American Lowlands: State-of-the-art and challenges / Классификация языков востока Южной Америки]. Illič-Svityč (Nostratic) Seminar / Ностратический семинар, Higher School of Economics, October 17, 2019.

{{tree list}}

  • Tucanoan
  • Western Tucanoan
  • ?Cueretú (Kueretú) {{extinct}}
  • Napo
  • Orejón ({{aka}} M'áíhɨ̃ki, Maijiki, Coto, Koto, Payoguaje, Payaguá, Payowahe, Payawá)
  • Correguaje–Secoya
  • Correguaje (Koreguaje, Korewahe, {{aka}} Caquetá)
  • Siona–Secoya (Upper Napo, Baicoca–Siecoca)
  • ?Macaguaje ({{aka}} Kakawahe, Piohé) {{extinct}}
  • Siona (Bai Coca, Sioni, Pioje, Pioche-Sioni, Tetete)
  • Secoya (Sieko Coca, Airo Pai, Piohé)
  • ?Tama {{extinct}}
  • Eastern Tucanoan
  • South
  • Tanimuca ({{aka}} Retuarã)
  • ?Yauna (Jaúna, Yahuna, Yaúna) {{extinct}}
  • West
  • Barasana–Macuna
  • Macuna ({{aka}} Buhagana, Wahana, Makuna-Erulia, Makuna)
  • Barasana (Southern Barasano, {{aka}} Paneroa, Eduria, Edulia, Comematsa, Janera, Taibano, Taiwaeno, Taiwano)
  • Cubeo–Desano
  • Cubeo (Cuveo, Kobeua, Kubewa)
  • Yupua–Desano
  • ?Yupuá {{extinct}}
  • DesanoSiriano ({{aka}} Desano)
  • East
  • Central
  • Tucano (Tukana, {{aka}} Dasea)
  • Waimaha–Tatuyo
  • Waimajã ({{aka}} Bara, Northern Barasano)
  • Tatuyo
  • North
  • Kotiria–Piratapuyo
  • Guanano (Wanana, Wanano, {{aka}} Kotedia, Kotiria, Wanana-Pirá)
  • Piratapuyo ({{aka}} Waikina, Uiquina)
  • Pisamira–Yuruti
  • PisamiraCarapano (Carapana, Karapana)
  • Tuyuca–Yuruti
  • Tuyuka (Tejuca, Teyuka, Tuyuca, {{aka}} Bara, Barasana)
  • Yurutí

{{tree list/end}}

Plus unclassified Miriti.{{extinct}}

Most languages are, or were, spoken in Colombia.

=Jolkesky (2016)=

Internal classification by Jolkesky (2016):Jolkesky, Marcelo Pinho De Valhery. 2016. [http://www.etnolinguistica.org/tese:jolkesky-2016-arqueoecolinguistica Estudo arqueo-ecolinguístico das terras tropicais sul-americanas]. Ph.D. dissertation, University of Brasília.

({{extinct}} = extinct)

{{tree list}}

{{tree list/end}}

Varieties

Below is a full list of Tucanoan language varieties listed by Loukotka (1968), including names of unattested varieties.{{cite book |last=Loukotka |first=Čestmír |author-link=Čestmír Loukotka |title=Classification of South American Indian languages |url=https://archive.org/details/classificationof0007louk |url-access=registration |publisher=UCLA Latin American Center |year=1968 |location=Los Angeles}}

{{collapse top|expand=yes|Tucanoan language varieties listed by Loukotka (1968)}}

;Western group

;Yahuna group

;Yupua group

  • Yupua / Hiupiá - spoken on the Coca River, a tributary of the Apoporis River, Colombia.
  • Kushiita - once spoken at the mouth of the Apoporis River, state of Amazonas, Brazil. Now perhaps extinct. (Unattested.)
  • Durina / Sokó - spoken on the Carapato River, Amazonas territory, Colombia.

;Coretu group

;Cubeo group

  • Cubeo / Kobéua / Kaniwa / Hahanana - spoken on the Caiarí River and Cuduiarí River, state of Amazonas, Brazil. Dialects are:
  • Dyuremáwa / Yiboia-tapuya - spoken on the Querarí River, Amazonas.
  • Bahukíwa / Bahuna - spoken by a tribe that originally spoke a language of the Arawak stock, on the Cuduiarí River.
  • Hehénawa - spoken on the Cuduiarí River.
  • Hölöua - spoken on the Cuduiarí River, now perhaps extinct. (Unattested.)

;Särä group

;Erulia group

;Desána group

;Tucano group

{{collapsebottom}}

Vocabulary

Loukotka (1968) lists the following basic vocabulary items.

class="wikitable sortable" style="font-size: 85%"

! Language !! Branch !! head !! eye !! hand !! one !! two !! three

TucanoIdex-póakaxpéritomóghanĩkánopeároitiáro
UaíanaIdé-pauekapeoamaikãpelekopeápelekoitiapeleko
TuyucaIdéx-píukaxfeauamotxixkálopeáloixtiéro
WaikínaIdax-púakáxfeaumukáaxkakirópéarotíaro
UantyaIkapégauamó
BaráIdex-féakapékaanóhixkágapeágatixtíaga
UanánaIdax-púakaxpádidapárokéliãpeárotíaro
UasönaIIde-póuekáxeaoámuhikálopeáloitíalo
TsöláIIrix-fóakuíriámohíkãpégaixtíale
Urubu-TapuyaIIre-kapeãuamon
PamöäIIrea-poákapéuamon
PatsocaIIkapéuamó
MöxdöáIIrea-poakapeaoamóhikänpángaraéteaná
SäraSäralix-hógakáxeaámahohogáhéagaediaga
OmöáSäradix-hógakáxeahógahéagaediago
BuháganaSäratix-hógakaxeaámokohágahéagaediága
MacunaSärari-hógakaeaámo
EruliaErulialix-hógakáxfeauamókólahéãlãedíala
TsölöaEruliarix-hóakáxeaámogohéhéaidía
PalanoaErulialix-hoákáxeaámo
CubeoCubeohi-póbehi-yakólipubukũinálõpekálõãdópekelõã
DyuremáwaCubeohi-póbidya-kólipilíkuináropikárodyobekiro
HehénawaCubeohi-póbíya-kólipilíkwináropikaːroyobekiro
BahúkiwaCubeohí-póbidyá-kolipilíkuinárõãpikárõãdyóbekirõã
DesánaDesánadex-púruyélemohópamayũhúgepéyeeléye
ChirangaDesánadix-púlukudirumuháuhúpũnuperúilerú
YahunaYahunalíupukóahiyakólipitakaínohoípomakalaka
TanimucaYahunadupukoañákuapitaka
YupuáYupuákúeleyaːkõámúhotzyundyáaxpedyáaleddyá
DurinaYupuákúrʔdíölömóhuchunapáinaáʔalia
CoretuCoretusí-rohosia-kokiamuhúnámarenahárakiaremasírakiáre
TamaWesternxixo-puénakobateyokáyapachoteyo
CoreguajeWesternsixó-puésnankokáxẽte
AmaguajeWesternzium-buenañkahenteteokayapatoazumba
IcaguateWesternhentetoazumba
SionaWesternsixum-buénankokaentétehekesamú
PjojeWesternsiom-pwönánkoahöntötayokayayétoasoñé
CótoWesterntsíongñákoaóteperéteyongtépebáwabwö

class="wikitable sortable" style="font-size: 85%"

! Language !! Branch !! water !! fire !! sun !! star !! maize !! jaguar !! axe

TucanoIaxkópexkámemũhípũyãxkõáohókayaíkumé
UaíanaIókopekánemuhĩpüyõkõáolikalekoyéikóme
TuyucaIoxkópexkámenemũhĩphfuyãxkõáohólikayéikumé
WaikínaIaxkópexkákaaxséyapíkoanodogékomé
UantyaIókopekámemuipemñokoamyahikumúa
BaráIoxkópexkámemũhífũyöxkóãódixkayeídokómea
UanánaIpxtxákayapítxoaiyóyaídokúma
UasönaIIókopekámemúhípeyókóaːolíkayáikomé
TsöláIIóxkopéromúhífúyóxkõãohólikayáikómea
Urubu-TapuyaIIókopéromuipemñokonorikákumuá
PamöäIIhokópaʔáromuipemyakopakéorikákumuä
PatsocaIIókopekarómuipumñonkóãnorikádyahikomé
MöxdöáIIokópéromoépoáríkayáhikoméa
SäraSäraidapéameómakaniyoxkóohólikayáikómea
OmöáSäraédeheámeamakaiyoxkoáohólikayáikumá
BuháganaSäraídehéameómãkãyiyóxkooholikayáikumá
MacunaSäraídeéaúmakanötapiaáreyáiya
EruliaEruliaóxkoheámemũhihũyõxkóãohólikayáikumá
TsölöaEruliaoxkóheánomuhíhúyoxkóohólikayáíkúmoa
PalanoaEruliaóxkoheánemuhíhuyoxkóohólikayáikúmoa
CubeoCubeookótoáauiyáabiákoaueáyauíkométako
DyuremáwaCubeookótoáboavíaabíakoliveádyavíhoekí
HehénawaCubeookótoáboaviáabíakoliveáyawíhoéki
BahúkiwaCubeookótoaːboaviáabiákoliveádyavíhoekí
DesánaDesánadexkópeámeabénéyãxkãohólexkayekumé
ChirangaDesánadexkopiámeʔeabénaiukamohúdekadiéchekumé
YahunaYahunaókoapekáihíatãapíãoákayaiakómeá
TanimucaYahunaókoapekaayákatapiawákayáiya
YupuáYupuádéxkopíeleauéyóxkóloóokúmi
DurinaYupuápílöáweyokoloóhodiwórekökúmi
CoretuCoretukótapuhékiekieháyayákohemitólikerehíyaikumú
TamaWesternokótoáenesémañeguaikeáedyaisupo
CoreguajeWesternókotoáensemañokóweáchaísupú
AmaguajeWesternókotoaensemanúkobeaayroyaisupó
IcaguateWesterntoaenzemañoko
SionaWesternokotoáensémañokogueáayroxaisupó
PjojeWesternókótowáöntsömániokowéayaísúpo
CótoWesternókotowaʔabáñitúkubéayáidzöʔó

Proto-language

Proto-Tukanoan reconstructions by Chacon (2013):Chacon, Thiago (2013). On Proto-Languages and Archaeological Cultures: pre-history and material culture in the Tukanoan Family. In Revista Brasileira de Linguística Antropológica. Vol. 5, No. 1, pp. 217-245.

class="wikitable sortable" style="font-size: 85%"

! gloss !! proto-Tukanoan

3rd.person.masculine*-pi
agouti*wuɨ
ant sp.*meka
aracu fish[http://amazonwaters.org/fish/aracus/ Aracus]. amazonwaters.org*p’ot’ika
armadillo*pãmu
back*sõkɨ
bat*ojo
big*pahi
(to) bite*kũ
black*tj’ĩ
black ink (jenipapo)*weʔe
blood*tj’ie
blow*pu-
bone*k’oʔa
(to) break*p’ope (*poa)
breast*upe
buriti palm*neʔe
capybara*kuetju
cara (Dioscorea alata)*japi
case*-t’e
centipede; boa*jãk’i
charcoal (1)*nitti
charcoal (2); grease*neo
cheek*wajo
chew*tj’ãk’ɨ
chili*p’ia
cold*tjɨsi
kapok*jɨi
(to) cut*t’ɨtte
dance / ritualized songs*p’aja
deer*jama
dove*ƭʃɨ-
duck*p’ete
ear*k’ãp’o
egg*tj’ia
elder*p’ɨkɨ
elevated structure (shelves, roof, etc.) (jirau)*kaja
(to) end*pet’i
excrement*k’ɨt’a
face*tj’ia
father*pa-kɨ
feminine*-k’o
fire / firewood*peka
fish; fish sp. (?)*waʔi
(to) fish with a net; strain, remove*wajo
fishing net*p’api
float*paʔja
flower*k’oʔo
foot*k’ɨp’o
fruit sp.*toa
Inga (fruit sp.)*p’ene
garden; outside; village*wese
gather / collect*tʃɨ-a
grandfather*jẽkku-
grape*ɨʔje
grass*taja
green / blue / not ripe*tjɨ̃p’e
hand; palm (of the hand)*pɨtɨ
head*tj’ɨpo
heavy*t’ɨkkɨ
heron*jahi
hole*k’ope
hot; heat*atjɨ
house; anthill*wɨ’e
hummingbird*mimi
I*jɨʔɨ
insect sp.*tjusi
jaguar*jai
kingfisher*tjãsa
know*masi
lake*tj’itta
land / territory / region*jep’a
larva*p’ekko
leg; hips; knee*jɨ̃ka
locative / part-of-a-whole*-t’o
distant*tj’oa
macaw*maha
man*ɨmɨ
manioc*kɨi
monkey*takke
monkey sp. / coati*sisi
mosquito*mɨte
mouth*tj’ɨse (*jɨ-ʔo)
name*wãmi
navel*tʃõp’ɨ
non-3rd animate person-p’ɨ
nose*ɨ̃kʷ’e
paca*seme
pacu fish*uhu
palm weevil*pĩko
parrot*wekko
path*maʔa
peccary*tjẽse
penis*no-
people; 1.pl.inclusive*p’ã-tjã
(to) plant*otte
poison*tjima
pot / ceramics / clay*sot-
pupunha palm*ɨne
red*sõʔa
river*tj’ia
root*t’ɨ̃k ’o
(to) rub*sĩk’e
(to) sit
(to) sleep*kã-
(to) smoke meat*sɨʔjo
snake*ãja
spider*p’ɨpɨ
spirit; ancestral*wãtti
(to) squeeze*p’ipo
(to) stop*nɨk’V
stone*k’ɨ̃ta
stump; stick, club*tu-tu
(to) swell*p’upi
tapir*wekkɨ
termite*p’utu
thorn; fishhook*pota
three*ɨt’ia
thunder*wɨ̃po
toad sp.*p’opa
tobacco*mɨt’o
tocandira ant*piata
tongue / liver*tj’eme
tooth*k’õpi
tortoise; turtle*k’oɨ
toucan*tj’ase (?)
traira fish*t’oje
tree*tjũkkɨ
(to) urinate*k’one
urucum (achiote)*p’õsa
(to) wait*kʷɨt’e
wasp*utti
water*okko
white; whitewash*p’o-
wife*t’ɨ̃po
wind*wĩno
woman*t’õmi-
woodpecker*kone
yam*jãp’o
you all*mɨ-tja

References

{{Reflist}}

Bibliography

  • Campbell, Lyle. (1997). American Indian languages: The historical linguistics of Native America. New York: Oxford University Press. {{ISBN|0-19-509427-1}}.
  • Kaufman, Terrence. (1990). Language history in South America: What we know and how to know more. In D. L. Payne (Ed.), Amazonian linguistics: Studies in lowland South American languages (pp. 13–67). Austin: University of Texas Press. {{ISBN|0-292-70414-3}}.
  • Kaufman, Terrence. (1994). The native languages of South America. In C. Mosley & R. E. Asher (Eds.), Atlas of the world's languages (pp. 46–76). London: Routledge.