49th Golden Globe Awards#Best Foreign Language Film

{{Infobox film awards

| number = 49

| award = Golden Globe Awards

| image =

| caption =

| date = January 18, 1992

| network = TBS

| site = The Beverly Hills Hilton Hotel, Beverly Hill, Los Angeles, California, U.S.

| host = Jacqueline Bisset
Pierce Brosnan| best_film_drama = Bugsy

| best_film_musical_or_comedy = Beauty and the Beast

| best_drama_series = Northern Exposure

| best_musical_or_comedy_series = Brooklyn Bridge

|most_wins=(3) Beauty and the Beast|most_nominations=(8) Bugsy| last = 48th

| next = 50th

}}

The 49th Golden Globe Awards, honoring the best in film and television for 1991, were held on January 18, 1992 at the Beverly Hilton.{{cite news|last1=Fox|first1=David|title=And the Race Is On . . . : 'Bugsy,' 'Beauty,' 'JFK' Win Globes--Leave Top Oscar Wide Open|url=https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1992-01-20-ca-402-story.html|access-date=14 January 2018|work=Los Angeles Times|date=20 January 1992}}{{cite news|last1=Weinraub|first1=Bernard|title=Track Record Polishes Golden Globes' Gleam|url=https://www.nytimes.com/1992/01/20/movies/track-record-polishes-golden-globes-gleam.html?pagewanted=all|access-date=14 January 2018|work=The New York Times|date=20 January 1992}} The nominations were announced on December 27, 1991.{{cite news|last1=Fox|first1=David|title='Bugsy' Hits the Jackpot : Film Leads Golden Globe Field With 8 Nominations|url=https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1991-12-28-ca-971-story.html|access-date=14 January 2018|work=Los Angeles Times|date=28 December 1991}}{{cite news|title='Bugsy' has 8 Globe nominations|url=https://news.google.com/newspapers?nid=860&dat=19911228&id=mXdUAAAAIBAJ&sjid=To8DAAAAIBAJ&pg=6836,6549153&hl=de|via=Google News Archive|access-date=14 January 2018|work=Ellensburg Daily Record|date=28 December 1991}}

Winners and nominees

File:NickNolte(cannesPhotocall).jpg, Best Actor Motion Picture – Drama winner]]

File:Jodie Foster-8667.jpg, Best Actress Motion Picture – Drama winner]]

File:Williams, Robin (USGov) crop.jpg, Best Actor Motion Picture – Musical or Comedy winner]]

File:Bette Midler 2021 Kennedy Center Honors (cropped).jpg, Best Actress Motion Picture – Musical or Comedy winner]]

File:Jack Palance - 1954.jpg, Best Supporting Actor winner]]

File:Mercedes-Ruehl-eh.jpg, Best Supporting Actress winner]]

File:Oliver Stone by Gage Skidmore.jpg, Best Director winner]]

File:Callie Khouri at PaleyFest 2013.jpg, Best Screenplay winner]]

File:MJK32641 Agnieszka Holland (Pokot, Berlinale 2017) crop.jpg , Best Foreign Language Film winner]]

File:Alan Menken 2013 (cropped).jpg, Best Original Score winner]]

File:Scott Bakula by Gage Skidmore.jpg, Best Actor – Drama Series winner]]

File:Angela Lansbury (8356239174).jpg, Best Actress – Drama Series winner]]

File:Burt Reynolds 1970.JPG, Best Actor – Comedy or Musical Series winner]]

File:Candice Bergen (Boston Legal) (cropped).jpg, Best Actress – Comedy or Musical Series winner]]

File:Beau Bridges Max Payne 2008.jpg, Best Actor – Miniseries or Television Movie winner]]

File:Judy Davis - Eye of The Storm.jpg, Best Actress – Miniseries or Television Movie winner]]

File:Louis Gossett Jr LF.JPG, Best Best Supporting Actor – Series, Miniseries or Television Film winner]]

= Film =

style="width=50%" \|Drama ! style="width=50%" \|Musical or Comedy
class="wikitable" style="width=100%" ! colspan="2" \|Best Motion Picture
valign="top" \|*Bugsy* JFK The Prince of Tides The Silence of the Lambs Thelma & Louise \| valign="top" \| *Beauty and the Beast* City Slickers The Commitments The Fisher King Fried Green Tomatoes
colspan="2" \|Best Performance in a Motion Picture – Drama
Actor !Actress
valign="top" \|*Nick Nolte – The Prince of Tides* as Tom Wingo** Warren Beatty – Bugsy as Benjamin "Bugsy" Siegel Kevin Costner – JFK as Jim Garrison Robert De Niro – Cape Fear as Max Cady Anthony Hopkins – The Silence of the Lambs as Hannibal Lecter \| valign="top" \|Jodie Foster – The Silence of the Lambs as Clarice Starling Annette Bening – Bugsy as Virginia Hill Geena Davis – Thelma & Louise as Thelma Dickinson Laura Dern – Rambling Rose as Rose Susan Sarandon – Thelma & Louise as Louise Sawyer
colspan="2" \|Best Performance in a Motion Picture – Musical or Comedy
Actor !Actress
valign="top" \|Robin Williams – The Fisher King as Parry Jeff Bridges – The Fisher King as Jack Lucas Billy Crystal – City Slickers as Mitch Robbins Dustin Hoffman – Hook as Captain Hook Kevin Kline – Soapdish as Jeffrey Anderson \| valign="top" \|Bette Midler – For the Boys as Dixie Leonard Ellen Barkin – Switch as Amanda Brooks Kathy Bates – Fried Green Tomatoes as Evelyn Couch Anjelica Huston – The Addams Family as Morticia Addams Michelle Pfeiffer – Frankie and Johnny as Frankie
colspan="2" \|Best Supporting Performance in a Motion Picture – Drama, Musical or Comedy
Supporting Actor !Supporting Actress
valign="top" \|Jack Palance – City Slickers as Curly Washburn Ned Beatty – Hear My Song as Josef "Jo" Locke John Goodman – Barton Fink as Charlie Meadows Harvey Keitel – Bugsy as Mickey Cohen Ben Kingsley – Bugsy as Meyer Lansky \| valign="top" \|Mercedes Ruehl – The Fisher King as Anne Napolitano Nicole Kidman – Billy Bathgate as Drew Preston Diane Ladd – Rambling Rose as Mrs. Hillyer Juliette Lewis – Cape Fear as Danielle "Danny" Bowden Jessica Tandy – Fried Green Tomatoes as Ninny Threadgoode
Best Director !Best Screenplay
valign="top" \|Oliver Stone – *JFK* Barry Levinson – Bugsy Jonathan Demme – The Silence of the Lambs Terry Gilliam – The Fisher King Barbra Streisand – The Prince of Tides \| valign="top" \|*Thelma & Louise* – Callie Khouri Bugsy – James Toback Grand Canyon – Lawrence Kasdan and Meg Kasdan JFK – Zachary Sklar and Oliver Stone The Silence of the Lambs – Ted Tally
Best Original Score !{{anchor\|Best Original Song}}Best Original Song
valign="top" \|*Beauty and the Beast* – Alan Menken At Play in the Fields of the Lord – Zbigniew Preisner Bugsy – Ennio Morricone Dead Again – Patrick Doyle For the Boys – Dave Grusin Robin Hood: Prince of Thieves – Michael Kamen \| valign="top" \|"Beauty and the Beast" performed by Peabo Bryson and Céline Dion – Beauty and the Beast "Be Our Guest" performed by Angela Lansbury and Jerry Orbach – Beauty and the Beast "Dreams to Dream" – An American Tail: Fievel Goes West "(Everything I Do) I Do It for You" – Robin Hood: Prince of Thieves "Tears in Heaven" performed by Eric Clapton – Rush
Best Foreign Language Film !
valign="top" \| *Europa, Europa, Germany The Double Life of Véronique (La double vie de Véronique), France High Heels (Tacones lejanos), Spain Lost in Siberia (Zateryannyy v Sibiri), USSR Madame Bovary, France Nikita*, France \|

The following films received multiple nominations:

class="wikitable"

!Nominations

!Title

|Bugsy

rowspan="2" |5

|The Fisher King

The Silence of the Lambs

rowspan="3" |4

|Beauty and the Beast

JFK

Thelma & Louise

rowspan="3" |3

|City Slickers

Fried Green Tomatoes

The Prince of Tides

rowspan="4" |2

|Cape Fear

For the Boys

Rambling Rose

Robin Hood: Prince of Thieves

The following films received multiple wins:

class="wikitable"

!Wins

!Title

|Beauty and the Beast

|The Fisher King

= Television =

style="width=50%" \|Best Series – Drama ! style="width=50%" \|Best Series – Comedy or Musical
class="wikitable" style="width=100%" ! colspan="2" \|Best Television Series
valign="top" \| *Northern Exposure* Beverly Hills, 90210 I'll Fly Away L.A. Law Law & Order \| valign="top" \|*Brooklyn Bridge* Cheers Evening Shade The Golden Girls Murphy Brown
colspan="2" \|Best Lead Actor in a Television Series
Best Actor – Drama Series !Best Actor – Comedy or Musical Series
Scott Bakula – *Quantum Leap* Mark Harmon – Reasonable Doubts James Earl Jones – Pros & Cons Rob Morrow – Northern Exposure Carroll O'Connor – In the Heat of the Night Sam Waterston – I'll Fly Away \|Burt Reynolds – *Evening Shade* Ted Danson – Cheers Neil Patrick Harris – Doogie Howser, M.D. Craig T. Nelson – Coach Ed O'Neill – Married... with Children
colspan="2" \|Best Lead Actress in a Television Series
Best Actress – Drama Series !Best Actress – Comedy or Musical Series
Angela Lansbury – *Murder, She Wrote* Susan Dey – L.A. Law Sharon Gless – The Trials of Rosie O'Neill Marlee Matlin – Reasonable Doubts Janine Turner – Northern Exposure \|Candice Bergen – *Murphy Brown* Kirstie Alley – Cheers Jamie Lee Curtis – Anything But Love Roseanne Barr – Roseanne Katey Sagal – Married... with Children
colspan="2" \|Best Supporting Performance – Series, Miniseries or Television Film
Best Supporting Actor – Series, Miniseries or Television Film !Best Supporting Actress – Series, Miniseries or Television Film
Louis Gossett Jr. – The Josephine Baker Story Larry Drake – L.A. Law Michael Jeter – Evening Shade Richard Kiley – Separate but Equal Dean Stockwell – Quantum Leap \|Amanda Donohoe – *L.A. Law* Sammi Davis – Homefront Faith Ford – Murphy Brown Estelle Getty – The Golden Girls Park Overall – Empty Nest Rhea Perlman – Cheers Jean Stapleton – Fire in the Dark
Best Actor – Miniseries or Television Movie !Best Actress – Miniseries or Television Movie
Beau Bridges – *Without Warning: The James Brady Story* Sam Elliott – Conagher Peter Falk – Columbo and the Murder of a Rock Star Sam Neill – One Against the Wind Sidney Poitier – Separate but Equal \|Judy Davis – *One Against the Wind* Glenn Close – Sarah, Plain and Tall Sally Kirkland – The Haunted Jessica Tandy – The Story Lady Lynn Whitfield – The Josephine Baker Story
Best Miniseries or Television Movie !
*One Against the Wind* In a Child's Name The Josephine Baker Story Sarah, Plain and Tall Separate But Equal \|