Busa language (Papuan)

{{Short description|Language spoken in Papua New Guinea}}

{{Distinguish|Busa language (Mande)}}

{{Infobox language

| name = Busa

| nativename = Odiai

| states = Papua New Guinea

| region = Sandaun Province, Amanab District, north of Upper Sepik River, west of Namia. 3 villages. Yare is north and east, Abau is south and west, Biaka is northwest.

| coordinates = {{coord|3|49|S|141|20|E|type:landmark|display=inline}}

| speakers = 370

| date = 2011 census

| ref = e18

| familycolor = Papuan

| fam1 = Senu River or Language isolate

| iso3 = bhf

| glotto = odia1239

| glottorefname = Odiai

}}

{{GeoGroupTemplate}}

The Busa language, also known as Odiai (Uriai), is spoken in three hamlets of northwestern Papua New Guinea. There were 244 speakers at the time of the 2000 census. One of the hamlets where Busa is spoken is Busa ({{coord|-3.837112|141.440227|type:city_region:PG|name=Busa}}) in Rawei ward, Green River Rural LLG, Sandaun Province.{{cite web |url=https://data.humdata.org/dataset/village-coordinates-lookup |title=Papua New Guinea Village Coordinates Lookup |author=United Nations in Papua New Guinea |work=Humanitarian Data Exchange |version=1.31.9 |date=2018}}

Busa speakers are in extensive trade and cultural contact with Yadë, a distantly related language spoken in six villages to the north of the Busa area.

Classification

Busa may be one of the Kwomtari languages. Foley (2018) classifies Busa as a language isolate (meaning unclassified), but does not exclude the possibility that it may have a distant relationship with the Torricelli languages.

Pronouns

Pronouns are:{{cite book |last=Foley |first=William A. |editor1-last=Palmer |editor1-first=Bill |date=2018 |title=The Languages and Linguistics of the New Guinea Area: A Comprehensive Guide |chapter=The Languages of the Sepik-Ramu Basin and Environs |series= The World of Linguistics |volume=4 |location=Berlin |publisher=De Gruyter Mouton |pages=197–432 |isbn=978-3-11-028642-7}}

:

{{table}}

|+ Busa basic pronouns

! !! sg !! pl

1

| mu || mi

2

| colspan="2" style="text-align: center;" | am

3m

| a ~ ari || ti

3f

| tu

Basic vocabulary

Busa basic vocabulary listed in Foley (2018):

:

{{table}}

|+ Busa basic vocabulary

! gloss !! Busa

‘bad’buriambu
‘bird’wana
‘black’baro
‘breast’
‘ear’dina
‘eye’dena
‘fire’eβa
‘leaf’iri
‘liver’munã
‘louse’amo
‘man’nutu
‘mother’mẽ
‘nape’onaiba
‘older brother’aba
‘road’ti
‘stone’bito
‘tooth’wuti
‘tree’nda
‘water’ani
‘woman’ele
‘one’otutu
‘two’tinana
‘three’wunana
‘four’aite
‘five’yumnadi

The following basic vocabulary words are from Conrad and Dye (1975),Conrad, R. and Dye, W. "[http://dx.doi.org/10.15144/PL-A40.1 Some Language Relationships in the Upper Sepik Region of Papua New Guinea]". In Conrad, R., Dye, W., Thomson, N. and Bruce Jr., L. editors, Papers in New Guinea Linguistics No. 18. A-40:1-36. Pacific Linguistics, The Australian National University, 1975. {{doi|10.15144/PL-A40.1}} as cited in the Trans-New Guinea database:{{Cite web |url=http://transnewguinea.org/language/odiai |title=TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea |last=Greenhill |first=Simon |date=2016| access-date=2020-11-05}}

:

class="wikitable sortable"

! gloss !! Busa

headowuna
hairetete
eardinʌ
eyedena
nosewʌti
toothwuti
tonguedʌgʌrʌ
louseamo
doginʌri
pigwaru
birdwʌnʌ
eggmʌiyʌ
bloodaɔ̨
boneab̶uwibʌ
skintati
breast
treenda
mannutu
woman
waterani
stonebitɔ
road, pathti
eatmuniʌren
oneotutu
twotinʌnʌ

Affixes

Busa subject agreement affixes are:

:

{{table}}

|+ Busa subject agreement affixes

! !! sg !! pl

1

| ma- || ma-

2

| a- || a-

3

| m _r_- || m-

3

| f || _w_-

The Busa possessive suffix -ni is also found in proto-Sepik as the dative suffix *ni, as well as in Ama, a Left May language.

References

{{Reflist}}