Ly Seppel
{{short description|Estonian poet and translator}}
{{Infobox writer
| name = Ly Seppel
| embed =
| honorific_prefix =
| honorific_suffix =
| image = Seppel, Ly.IMG 4483.JPG
| image_size =
| image_upright =
| alt =
| caption = Seppel in 2011
| native_name =
| native_name_lang =
| pseudonym =
| birth_name =
| birth_date = {{Birth date and age|1943|4|30|df=yes}}
| birth_place = Haapsalu
| death_date =
| death_place =
| resting_place =
| occupation =
| language =
| nationality = Estonian
| citizenship =
| education =
| alma_mater =
| period =
| genre =
| subject =
| movement =
| notableworks =
| spouse =
| partner =
| children =
| relatives =
| awards =
| signature =
| signature_alt =
| years_active =
| module =
| website =
| portaldisp =
}}
Ly Seppel (born 30 April 1943) is an Estonian poet and translator.
Biography
Ly Seppel was born 30 April 1943.
She graduated from the University of Tartu in 1967. She studied Estonian philology there and Turkic languages in Baku and Moscow. She later studied psychotherapy in Holbæk, Denmark.{{cite web|url=http://www.eesti.ca/index.php?op=article&articleid=1049|title=Tartu Colleges toimunust: Loeng "Eneseväärikus kui relv|publisher=Estonian World Review|date=9 April 2002|access-date=17 August 2018|archive-date=18 August 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180818052257/https://www.eesti.ca/index.php?op=article&articleid=1049|url-status=live}}{{cite web|url=http://www.nynorden.ee/index/nya.php|title=Sömnlösa på Sömnstranden|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150712135139/http://www.nynorden.ee/index/nya.php|archivedate=12 July 2015|publisher=NyNorden|date=11 July 2015}}
Seppel is best known for her prose for children's books and her poetry. In addition, she has appeared as a lyric translator from various Turkic languages (Turkish, Azerbaijani, Uzbek, Kazakh, Tatar and Turkmen), Russian and Finnish. With her husband, she translated a selection of stories from One Thousand and One Nights into Estonian from Russian in 1984.
Seppel married the Estonian poet Andres Ehin in 1975. The couple had three daughters, one of whom is Kristiina Ehin.
Selected works
=Poetry=
- Igal hommikul avan peo (1965)
- Ma kardan ja armastan (1973)
- Varjuring ümber tule (1974)
- Ajasära (2003)
- Mälujuur=The Root of Memory (2009)
=Children's books=
- Kaarini ja Eeva raamat (1981)
- Unenäoraamat (1984)
References
{{reflist}}
{{authority control}}
{{DEFAULTSORT:Seppel, Ly}}
Category:Translators from Azerbaijani
Category:Translators from Finnish
Category:Translators from Kazakh
Category:Translators from Russian
Category:Translators from Tatar
Category:Translators from Turkish
Category:Translators from Turkmen
Category:Translators from Uzbek
Category:Translators to Estonian
Category:University of Tartu alumni
Category:20th-century Estonian poets
Category:21st-century Estonian poets
Category:21st-century Estonian women writers
Category:20th-century Estonian women writers
Category:Recipients of the Order of the White Star, 5th Class