Pitta Pitta language

{{short description|Extinct Australian Aboriginal language}}

{{Multiple issues|

{{Unclear citations|date=December 2023}}

{{Lead too short|date=December 2024}}

}}

{{Use dmy dates|date=January 2021}}

{{Use Australian English|date=August 2011}}

{{Infobox language

| name = Pitta Pitta

| region = Queensland

| ethnicity = Pitapita, Ringaringa, Rakkaia, Karanya, Kungkalenja, Maiawali

| extinct =

| ref =

| familycolor = Australian

| fam1 = Pama–Nyungan

| fam2 = Karnic

| fam3 = Palku

| dia1 = Pitta-Pitta

| dia2 = Ringu-Ringu

| dia3 = Rakaya

| dia4 = Ngulupulu/Karanja

| dia5 = Kunkalanja

| dia6 = Mayawarli (Maiawali)RMW Dixon (2002), Australian Languages: Their Nature and Development, p xxxvii

| sign = Pitha Pitha Sign Language

| iso3 = pit

| lc1 = yxa

| ld1 = Mayawali (Maiawali)

| glotto = pitt1247

| glottoname = Pitta Pitta

| aiatsis = G6

| aiatsisname = Pitta Pitta (other dialects listed from here)

| ELP = 4969

| ELPname = Pitta-Pitta

| speakers = 3

| date = 1979

| speakers2 = likely extinct

}}

Pitta Pitta (also known under several other spellings) is an extinct Australian Aboriginal language. It was spoken around Boulia, Queensland.{{Cite web |last=Crump |first=Des |date=2020-08-17 |title=Language of the Week: Week Twelve - Pitta Pitta |url=https://www.slq.qld.gov.au/blog/language-week-week-twelve-pitta-pitta |access-date=2023-12-14 |website=State Library Of Queensland |language=en}}

Status

In 1979, Barry J. Blake reported that Pitta Pitta was "virtually extinct", with only three speakers remaining – Ivy Nardoo of Boulia, Ted Marshall and Linda Craigie of Mount Isa.{{cite book |editor=Robert M. W. Dixon & Barry J. Blake |year=1979 |title=Handbook of Australian Languages |volume=1 |publisher=John Benjamins Publishing Company |isbn=90-272-0512-4 |chapter=Pitta-Pitta |author=Barry J. Blake |pages=183–242 |chapter-url=https://books.google.com/books?id=xWdIU6sHiRoC&pg=PA183}} It is now considered unlikely that any speakers remain.{{cite web |url=http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=pit |work=Ethnologue |title=Pitta Pitta: an extinct language of Australia |publisher=SIL International |access-date=28 July 2011}}

Phonology

=Vowels=

class="wikitable" style="text-align:center"

!

!Front

!Central

!Back

High

|{{IPAlink|i}} {{IPAlink|iː}}

|

|{{IPAlink|u}} {{IPAlink|uː}}

Low

|

|{{IPAlink|a}} {{IPAlink|aː}}

|

=Consonants=

class="wikitable" style="text-align:center"

! rowspan="2" |

! colspan="2" |Peripheral

! colspan="2" |Laminal

! colspan="3" |Apical

Labial

!Velar

!Dental

!Palatal

! colspan="2" |Alveolar

!Retroflex

Plosive

|{{IPAlink|p}}

|{{IPAlink|k}}

|{{IPAlink|t̪}}

|{{IPAlink|c}}

| colspan="2" |{{IPAlink|t}}

|{{IPAlink|ʈ}}

Nasal

|{{IPAlink|m}}

|{{IPAlink|ŋ}}

|{{IPAlink|n̪}}

|{{IPAlink|ɲ}}

| colspan="2" |{{IPAlink|n}}

|{{IPAlink|ɳ}}

Lateral

|

|

|{{IPAlink|l̪}}

|{{IPAlink|ʎ}}

| colspan="2" |{{IPAlink|l}}

|{{IPAlink|ɭ}}

Tap/Trill

|

|

|

|

|{{IPAlink|ɾ}}

|{{IPAlink|r}}

|

Approximant

|{{IPAlink|w}}

|

|

|{{IPAlink|j}}

| colspan="2" |

|{{IPAlink|ɻ}}

Vocabulary

Below is a basic vocabulary list from Blake (1981).{{cite book |last=Blake |first=Barry J. |author-link=Barry Blake |title=Australian Aboriginal languages: a general introduction |publisher=Angus & Robertson Publishers |publication-place=London |date=1981 |isbn=0-207-14044-8}}

:

class="wikitable sortable"

! English !! Pitta-Pitta

man{{lang|pit|karna}}
woman{{lang|pit|parratya}}
mother{{lang|pit|ngamari}}
father{{lang|pit| yapiri}}
headkarti
eyemiyi
nosemilya
earngarra
mouthparla
tongueṯarli
toothmirlka
handmara
breastkaputyu
stomachngampa
urinepurra
faeceskuna
thighmarla
footṯina
bonepirna
bloodkimpa
dogpiyawarli
snakekaṯi
kangarookulipila
possumṯinapali
fishkupi
spiderkupu
mosquitokuṉṯi
emuwarrukatyi
eaglehawkkurriṯala
crowwakiri
sunwarlka
moontyangi
startyinpi
stonetipu
waterngapu
campngurra
firemaka
smokekuṯu
foodyaṉṯurru
meatkaṯi
standṯarrka
sitṉangka
seeṉatyi
gokarnta
getmarri
hitpiṯi
Ingantya
youinpa
onengururu
twoparrkula

= Pituri =

The name pituri for the leaves chewed as a stimulant by traditional Aboriginal people has been claimed to be derived from the Pitta Pitta word {{lang|pit|pijiri}}.{{cite book |author=Philip A. Clarke |year=2007 |title=Aboriginal People and their Plants |publisher=Rosenberg Publishers |isbn=978-1-877058-51-6 |chapter=The power of plants |pages=96–110 |chapter-url=https://books.google.com/books?id=BrQdF-uBCXgC&pg=PA107}}{{cite book |author=Philip A. Clarke |year=2008 |title=Aboriginal Plant Collectors: Botanists and Australian Aboriginal People in the Nineteenth Century |publisher=Rosenberg Publishers |isbn=978-1-877058-68-4 |chapter=Making plant names |pages=42–57 |chapter-url=https://books.google.com/books?id=Usav1CwZaXEC&pg=PA55}} though Walter Roth pointed out in 1897 that the word 'pituri', thus pronounced, was the term used by the neighbouring Yurlayurlanya people, and added that the Pitta Pitta people called it "{{lang|pit|tarembola}}".{{sfn|Roth|1897|p=51}}

Sign language

The Pitta Pitta had well-developed a signed form of their language.{{cite book |author=Adam Kendon |year=1988 |title=Sign Languages of Aboriginal Australia: Cultural, Semiotic and Communicative Perspectives |publisher=Cambridge University Press |isbn=978-0-521-36008-1}}

References

{{reflist|32em}}

Further reading

  • Blake, Barry J. (1979). Pitta-Pitta. In R.M.W. Dixon and Barry Blake (eds.), Handbook of Australian Languages, Vol. 1. 183–244. Amsterdam: John Benjamins.
  • {{cite book|title = Ethnological Studies among the North-West-Central Queensland Aborigines

|last= Roth|first= W. E.

|author-link= Walter Roth

|publisher =Edmund Gregory, Government Printer

|location= Brisbane

|year=1897

|url = https://archive.org/details/cu31924029890328

}}

  • Roth, Walter E. (1897). The expression of ideas by manual signs: a sign-language. (p. 273–301) Reprinted from Roth, W.E. Ethnological studies among the North-West-Central Queensland Aborigines. London, Queensland Agent-Generals Information Office, 1897; 71–90; Information collected from the following tribes; Pitta-Pitta, Boinji, Ulaolinya, Wonkajera, Walookera, Undekerebina, Kalkadoon, Mitakoodi, Woonamurra, Goa. Reprinted (1978) in Aboriginal sign languages of the Americas and Australia. New York: Plenum Press, vol. 2.