class="wikitable sortable" |
{{abbr|Orig. year|Film's original release year}} | Title (in English) | Title (in nihongo) | Role | class="unsortable" | Notes | class="unsortable" | Ref |
---|
1963 | From Russia with Love | Donald "Red" Grant | Robert Shaw | | [{{cite web |url=https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=27091|title= 【ファンが選んだ第2位】007/ロシアより愛をこめて|trans-title=007/From Russia with love|accessdate= July 10, 2019|work= Star Channel|language=ja}}] |
1974 | The Godfather Part II | Vito Corleone | Robert de Niro | | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=874|title= ゴッドファーザーPART II [デジタル・リストア版]|trans-title=Godfather PART II [Digital Restore Edition]|accessdate= July 9, 2019|work= Star Channel|language=ja}}][{{cite web |url= http://db2.nbcuni.co.jp/contents/hp0002/list.php?SP=2&CNo=2&AgentProCon=35577|title= ゴッドファーザー45周年記念ブルーレイBOX TV吹替初収録特別版(初回生産限定)|trans-title=The Godfather 45th Anniversary Blu-ray BOX TV dubbing first recording special edition (first production limited)|access-date= November 8, 2021|work= Paramount Pictures|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20210120000005/https://db2.nbcuni.co.jp/contents/hp0002/list.php?SP=2&CNo=2&AgentProCon=35577|archive-date=2021-01-20|language=ja}}] |
1986 | A Better Tomorrow | Shing's Right-Hand Man | Shing Fui-On | | [{{cite web |url= http://paramount.nbcuni.co.jp/search/detail.php?id=8757|title= 男たちの挽歌 <日本語吹替収録版>|trans-title=Men's Elegy |accessdate= April 29, 2019|work= NBCUniversal Japan|language=ja}}] |
1987 | The Untouchables | George Stone / Giuseppe Petri | Andy García | | [{{cite web |url= http://paramount.nbcuni.co.jp/search/detail.php?id=308|title= アンタッチャブル (通常版)|trans-title=The Untouchables (Regular Edition)|accessdate= April 24, 2019|work= NBCUniversal Japan|language=ja}}] |
1992 | Cronos | Angel de la Guardia | Ron Perlman | | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=27251|title= クロノス(1993)|trans-title=Chronos (1993)|accessdate= July 9, 2019|work= Star Channel|language=ja}}] |
1996 | Scream | Ghostface | Roger L. Jackson | | |
rowspan="3" | 1997 | L.A. Confidential | Bud | Russell Crowe | 2001 Fuji TV edition | [{{cite web |url= https://www.hmv.co.jp/artist_La-コンフィデンシャル_000000000118907/item_L-A-コンフィデンシャル-製作20周年記念版_8143392|title= L.A.コンフィデンシャル 製作20周年記念版|trans-title=LA Confidential 20th Anniversary Edition|access-date= December 9, 2021|work= HMV|language=ja}}] |
Scream 2 | Ghostface | Roger L. Jackson | | |
Tomorrow Never Dies | Charles Robinson | Colin Salmon | | [{{cite web |url= https://www.fukikaeru.com/archives/deta_201305_06.html|title= 007 トゥモロー・ネバー・ダイ|trans-title=007 Tomorrow Never Dies|access-date= January 7, 2022|work= Fukikaeru|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20210724051143/https://www.fukikaeru.com/archives/deta_201305_06.html|archive-date=2021-07-24|language=ja}}] |
1998 | Saving Private Ryan | Private First Class Adrian Caparzo | Vin Diesel | | |
rowspan="3" | 1999 | Boys Don't Cry | Marvin 'Tom' Nissen | Brendan Sexton III | | [{{cite web|url= http://www.foxjapan.com/boysdontcry|title= ボーイズ・ドント・クライ|trans-title=Boys Don't Cry|accessdate= March 6, 2019|work= Fox Japan|archive-date= March 7, 2019|archive-url= https://web.archive.org/web/20190307092053/http://www.foxjapan.com/boysdontcry|url-status= dead|language=ja}}] |
The Messenger: The Story of Joan of Arc | John II, Duke of Alençon | Pascal Greggory | | [{{cite web |url= https://www.wowow.co.jp/detail/015428/-/04|title= ジャンヌ・ダルク|trans-title=Jeanne d'Arc|access-date= August 19, 2021|work= Wowow|language=ja}}] |
Virus | Richie Mason | Sherman Augustus | | |
rowspan="2" | 2000 | Red Planet | Ted Santen | Benjamin Bratt | | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=14393|title= レッドプラネット|trans-title=Red Planet|accessdate= July 10, 2019|work= Star Channel|language=ja}}] |
Scream 3 | Ghostface | Roger L. Jackson | | |
rowspan="2" | 2001 | Band of Brothers | Carwood Lipton | Donnie Wahlberg | | [{{cite web |url= https://warnerbros.co.jp/home_entertainment/detail.php?title_id=3822&c=2|title= バンド・オブ・ブラザース|trans-title=Band of Brothers|access-date= December 31, 2021|work= Warner Bros.|language=ja}}] |
Black Hawk Down | Norm "Hoot" Gibson | Eric Bana | | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=15368|title= ブラックホーク・ダウン[吹]|trans-title=Black Hawk Down|accessdate= September 8, 2019|work= Star Channel|language=ja}}] |
rowspan="5" | 2002 | Blue Crush | Matt Tollman | Matthew Davis | | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=15743|title= ブルークラッシュ|trans-title=Blue Crush|accessdate= July 10, 2019|work= Star Channel|language=ja}}] |
Femme Fatale | Racine | Édouard Montoute | | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=15748|title= ファム・ファタール(2002)|trans-title=Femme Fatale (2002)|accessdate= July 10, 2019|work= Star Channel|language=ja}}] |
Narc | Henry Oak | Ray Liotta | | [{{cite web |url= http://paramount.nbcuni.co.jp/search/detail.php?id=470|title= NARCナーク スペシャル・コレクターズ・エディション|trans-title=NARC NARC Special Collector's Edition|accessdate= April 30, 2019|work= NBCUniversal Japan|language=ja}}] |
One Hour Photo | Det. James Van Der Zee | Eriq La Salle | | [{{cite web |url= http://www.foxjapan.com/one-hour-photo|title= ストーカー|trans-title=Stalker|accessdate= March 5, 2019|work= Fox Japan|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20190307130642/http://www.foxjapan.com/one-hour-photo|archive-date=2019-03-07|language=ja}}] |
Phone Booth | Capt. Ed Ramey | Forest Whitaker | | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=15997|title= フォーン・ブース|trans-title=Phone Booth|accessdate= March 13, 2019|work= Star Channel|language=ja}}] |
rowspan="2" | 2003 | S.W.A.T. | Officer III Deacon "Deke" Kay | LL Cool J | | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=19892|title= S.W.A.T.[吹]|trans-title=S. W. A. T. [Buki]|accessdate= March 13, 2019|work= Star Channel|language=ja}}] |
Tears of the Sun | Johnny Kelly | Johnny Messner | | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=20028|title= ティアーズ・オブ・ザ・サン[吹]|trans-title=Tears of the Sun [Spoken]|accessdate= July 24, 2019|work= Star Channel|language=ja}}] |
rowspan="2" | 2004 | Alfie | Marlon | Omar Epps | | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=17086|title= アルフィー(2004)|trans-title=Alfie (2004)|accessdate= July 9, 2019|work= Star Channel|language=ja}}] |
Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid | Gordon Mitchell | Morris Chestnut | | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=16711|title= アナコンダ2|trans-title=Anaconda 2|accessdate= June 30, 2019|work= Star Channel|language=ja}}] |
2005 | Corpse Bride | Lord Barkis Bittern | Richard E. Grant | | [{{cite web |url= https://warnerbros.co.jp/home_entertainment/detail.php?title_id=2084/|title= ティム・バートンのコープス ブライド|trans-title=Tim Burton's Corpse Bride|access-date= August 19, 2021|work= Warner Bros.|language=ja}}] |
rowspan="4" | 2006 | 300 | Dilios | David Wenham | | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=18056|title= 300 <スリーハンドレッド>|trans-title=300
]|accessdate= July 9, 2019|work= Star Channel|language=ja}} |
Idiocracy | President Dwayne Elizondo Mountain Dew Herbert Camacho | Terry Crews | | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=18895|title= 26世紀青年[吹]|trans-title=26th century youth [Buki)|accessdate= July 23, 2019|work= Star Channel|language=ja}}] |
Silent Hill | Christopher Da Silva | Sean Bean | | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=21579|title= サイレントヒル|trans-title=Silent Hill|accessdate= July 9, 2019|work= Star Channel|language=ja}}] |
Smokin' Aces | Donald Carruthers | Ray Liotta | | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=17950|title= スモーキン・エース|trans-title=Smokin Ace|accessdate= July 9, 2019|work= Star Channel|language=ja}}] |
2007 | Transformers | Robert Epps | Tyrese Gibson | | [{{cite web |url= http://paramount.nbcuni.co.jp/search/detail.php?id=7768|title= トランスフォーマー|trans-title=Transformers|accessdate= April 26, 2019|work= NBCUniversal Japan|language=ja}}] |
rowspan="9" | 2008 | American Crude | Spinks | Michael Clarke Duncan | | [{{cite web |url= https://www.sonypictures.jp/he/860915|title= ワイルド・クライムズ|trans-title=Wild Times / American Crude|accessdate= November 20, 2019|work= Sony Pictures|language=ja}}] |
The Dark Knight | Sal Maroni | Eric Roberts | | [{{cite web |url= https://www.wowow.co.jp/detail/021173/-/04|title= ダークナイト|trans-title=Dark Knight|access-date= December 1, 2021|work= Wowow}|language=ja }}] |
The Fifth Commandment | Miles Templeton | Bokeem Woodbine | | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=19631|title= ジェット!![吹]|trans-title=Jet!! [Buki]|accessdate= October 2, 2019|work= Star Channel|language=ja}}] |
Get Smart | Air Marshall | Bill Romanowski | 2011 TV Asahi edition | [{{cite web |url= http://www.tv-asahi.co.jp/nichiyou_2012/report/12/02.html|title= アフレコ現場から キャストコメント|trans-title=Cast comments from the dubbing scene|accessdate= March 30, 2021|work= TV Asahi|archiveurl= https://web.archive.org/web/20140313004448/http://www.tv-asahi.co.jp/nichiyou_2012/report/12/02.html|archivedate= March 13, 2014|language=ja}}] |
Gran Torino | Mitch Kowalski | Brian Haley | | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=19207|title= グラン・トリノ|trans-title=Gran Torino|accessdate= July 9, 2019|work= Star Channel|language=ja}}] |
Gunman in Joseon | Choi Won-shin | Yu Oh-seong | | [{{cite web |url= https://www.amazon.co.jp/朝鮮ガンマン-DVD-BOX1<シンプルBOXシリーズ>-6枚組)-イ・ジュンギ/dp/B00UVIIOO0|title= 朝鮮ガンマン DVD-BOX1<シンプルBOXシリーズ>(6枚組)|trans-title=Joseon Gunman DVD-BOX1 (6-disc set)|accessdate= July 28, 2020|work= Amazon|language=ja}}] |
Pathology | Dr. Jake Gallo | Michael Weston | | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=20026|title= ドクターズ・ハイ[吹]|trans-title=Doctor's High [Spoken]|access-date= June 13, 2021|work= Star Channel|language=ja}}] |
Seven Pounds | Ben Thomas | Will Smith | | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=19244|title= 7つの贈り物[吹]|trans-title=7 gifts [speech]|accessdate= May 6, 2019|work= Star Channel|language=ja}}] |
WALL-E | SECUR-T | Teddy Newton | | [{{cite web |url= https://www.thecinema.jp/vod/walle-movie/|title= ウォーリー|trans-title=Wally|access-date= February 6, 2023|work= The Cinema|language=ja}}] |
2008-2009 | Terroir | Kang Taemin | Kim Joo-hyuk | | |
rowspan="5" | 2009 | Armored | Palmer | Amaury Nolasco | | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=19890|title= アーマード 武装地帯[吹]|trans-title=Armored Armed Zone [Squirting]|accessdate= March 21, 2019|work= Star Channel|language=ja}}] |
Star Trek | Captain Nero | Eric Bana | | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=19070|title= スター・トレック(2009)|trans-title=Star Trek (2009)|accessdate= July 9, 2019|work= Star Channel|language=ja}}] |
Transformers: Revenge of the Fallen | Robert Epps | Tyrese Gibson | | [{{cite web |url= http://paramount.nbcuni.co.jp/search/detail.php?id=7770|title= トランスフォーマー/リベンジ|trans-title=Transformers: Revenge of the Fallen|accessdate= April 26, 2019|work= NBCUniversal Japan|language=ja}}] |
The Ugly Truth | Mike Chadway | Gerard Butler | | |
Universal Soldier: Regeneration | Commander Topov | Zahari Baharov | | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=20039|title= ユニバーサル・ソルジャー:リジェネレーション[吹]|trans-title=Universal Soldier: Regeneration [voice]|accessdate= July 8, 2019|work= Star Channel|language=ja}}] |
rowspan="4" | 2010 | The Bounty Hunter | Milo Boyd | Gerard Butler | | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=20018|title= バウンティー・ハンター[吹]|trans-title=Bounty Hunter [Squirting]|accessdate= July 21, 2019|work= Star Channel|language=ja}}] |
Brooklyn's Finest | Casanova "Caz" Phillips | Wesley Snipes | | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=20019|title= クロッシング[吹]|trans-title=Crossing [Buki]|accessdate= March 8, 2019|work= Star Channel|language=ja}}] |
Cyrus | John Kilpatrick | John C. Reilly | | [{{cite web |url= http://www.foxjapan.com/cyrus|title= 僕の大切な人と、そのクソガキ|trans-title=My loved one and that shitty kid|accessdate= March 4, 2019|work= Fox Japan|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20190306111545/http://www.foxjapan.com/cyrus|archive-date=2019-03-06|language=ja}}] |
Going the Distance | Box Saunders | Jason Sudeikis | | [{{cite web |url= http://db2.nbcuni.co.jp/contents/hp0002/list.php?CNo=2&AgentProCon=44931|title= 遠距離恋愛 彼女の決断|trans-title=long distance relationship girlfriend's decision|access-date= August 11, 2023|work= NBCUniversal Entertainment Japan|language=ja}}] |
rowspan="6" | 2011 | Carnage | Michael Longstreet | John C. Reilly | | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=21191|title= おとなのけんか|trans-title=Adult fight|accessdate= July 9, 2019|work= Star Channel|language=ja}}] |
The Hangover Part II | colspan="2"| Mike Tyson | | [{{cite web |url= https://www.fukikaeru.com/archives/deta_201111_03.html|title= ハングオーバー!! 史上最悪の二日酔い、国境を越える|trans-title=The Hangover!! The worst hangover in history crosses the border|access-date= January 7, 2022|work= Fukikaeru|language=ja}}] |
Scream 4 | Ghostface | Roger L. Jackson | | |
Take Shelter | Curtis LaForche | Michael Shannon | | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=21829|title= テイク・シェルター|trans-title=Take Shelter|accessdate= July 10, 2019|work= Star Channel|language=ja}}] |
The Thing | Sam Carter | Joel Edgerton | | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=22046|title= 遊星からの物体X ファーストコンタクト|trans-title=Object from the planet X first contact|accessdate= May 6, 2019|work= Star Channel|language=ja}}] |
Transformers: Dark of the Moon | Robert Epps | Tyrese Gibson | | [{{cite web |url= https://www.fukikaeru.com/?p=5002|title= トランスフォーマー/ダークサイド・ムーン|trans-title=Transformers/Darkside of the Moon|accessdate= July 20, 2020|work= Fukikaeru|language=ja}}] |
2003-2012 | One Tree Hill | Dan Scott | Paul Johansson | | [{{cite web |url= https://warnerbros.co.jp/kaidora/detail.php?title_id=3275|title= One Tree Hill/ワン・トゥリー・ヒル<ファースト・シーズン>|trans-title=One Tree Hill/One Tree Hill |access-date= February 1, 2023|work= Warner Bros. Japan|language=ja}}] |
2007-2012 | Chuck | John Casey | Adam Baldwin | | [{{cite web |url= https://warnerbros.co.jp/kaidora/detail.php?title_id=3050|title= CHUCK/チャック<ファースト・シーズン>|trans-title=CHUCK/Chuck |accessdate= March 6, 2019|work= Warner Bros. Japan|language=ja}}] |
rowspan="6" | 2012 | Act of Valor | Rorke James Engel | Rorke Denver | | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=21852|title= ネイビーシールズ(2012)|trans-title=Navy Seals (2012)|accessdate= July 10, 2019|work= Star Channel|language=ja}}] |
Battleship | Captain Browley | Rico McClinton | | [{{cite web |url= https://www.fukikaeru.com/?p=7784|title= バトルシップ|trans-title=Battleship|accessdate= July 20, 2020|work= Fukikaeru|language=ja}}] |
The Five-Year Engagement | Tom Solomon | Jason Segel | | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=21479|title= 憧れのウェディング・ベル|trans-title=longed-for wedding bells|accessdate= July 9, 2019|work= Star Channel|language=ja}}] |
Silent Hill: Revelation | Christopher Da Silva | Sean Bean | | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=22529|title= サイレントヒル:リベレーション|trans-title=Silent Hill: Revelation|accessdate= July 9, 2019|work= Star Channel|language=ja}}] |
Small Apartments | Dr. Sage Mennox | Dolph Lundgren | | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=22029|title= スモール・アパートメント ワケアリ物件の隣人たち|accessdate= July 9, 2019|work= Star Channel|language=ja}}] |
Snow White and the Huntsman | Duir | Eddie Marsan | | [{{cite web |url= https://www.fukikaeru.com/?p=3162|title= スノーホワイト|trans-title=Snow White|accessdate= July 20, 2020|work= Fukikaeru|language=ja}}] |
2008-2013 | Fringe | Phillip Broyles | Lance Reddick | | [{{cite web |url= https://www.thecinema.jp/vod/fringe1-kaidra/|title= FRINGE/フリンジ シーズン1|trans-title=FRINGE/Fringe Season 1|access-date= March 5, 2023|work= The Cinema|language=ja}}] |
rowspan="5" | 2013 | Firestorm | Jackal | Michael Wong | | [{{cite web|url= https://www.twin2.co.jp/catalog/%E9%A2%A8%E6%9A%B4-%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%A4%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%BC%E3%83%A0-%E3%82%B9%E3%83%9A%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%A8%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%B7/|title= 風暴 ファイヤー・ストーム|trans-title=Wind Storm Fire Storm|accessdate= July 31, 2020|work= Twin|archive-date= July 25, 2021|archive-url= https://web.archive.org/web/20210725202158/https://www.twin2.co.jp/catalog/%E9%A2%A8%E6%9A%B4-%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%A4%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%BC%E3%83%A0-%E3%82%B9%E3%83%9A%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%A8%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%B7/|url-status= dead|language=ja}}] |
The Internship | Billy McMahon | Vince Vaughn | | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=23968|title= インターンシップ|trans-title=Internship|accessdate= July 9, 2019|work= Star Channel|language=ja}}] |
Lone Survivor | Erik S. Kristensen | Eric Bana | | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=23638|title= ローン・サバイバー|trans-title=lone survivor|accessdate= July 10, 2019|work= Star Channel|language=ja}}] |
New World | Lee Joong-gu | Park Sung-woong | | |
We're the Millers | David Clark | Jason Sudeikis | | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=23016|title= なんちゃって家族|trans-title=What a family|accessdate= July 10, 2019|work= Star Channel|language=ja}}] |
rowspan="5" | 2014 | 300: Rise of an Empire | Dilios | David Wenham | | [{{cite web|url= https://www.fukikaeru.com/?p=2440|title= 300<スリーハンドレッド>~帝国の進撃~|trans-title=300 ~Advance of the Empire~|accessdate= March 18, 2021|work= Fukikaeru|language=ja}}] |
The Connection | Pierre Michel | Jean Dujardin | | [{{cite web |url= https://www.sonypictures.jp/he/2016978|title= フレンチ・コネクション ―史上最強の麻薬戦争―|trans-title=French Connection: The Greatest Drug War in History|accessdate= May 23, 2019|work= Sony Pictures Japan|language=ja}}] |
From Vegas to Macau | Detective | Michael Wong | | [{{cite web |url= https://www.twin2.co.jp/catalog/ゴッド・ギャンブラー%e3%80%80レジェンド-スペシャル・/|title= ゴッド・ギャンブラー レジェンド|trans-title=God Gambler Legend|accessdate= July 31, 2020|work= Twin|language=ja}}] |
Planes: Fire & Rescue | Windlifter | Wes Studi | | [{{cite web |url= https://www.fukikaeru.com/?p=2434|title= プレーンズ2/ファイアー&レスキュー|trans-title=Planes 2/Fire & Rescue|access-date= January 7, 2022|work= Fukikaeru|language=ja}}] |
Testament of Youth | Mr. Brittain | Dominic West | | [{{cite web |url= https://www.sonypictures.jp/he/2001217|title= 戦場からのラブレター |trans-title=Love Letter from the Battlefield|access-date= December 30, 2021|work= Sony Pictures|language=ja}}] |
2000-2015 | CSI: Crime Scene Investigation | Warrick Brown | Gary Dourdan | | |
rowspan="4" | 2015 | Baahubali: The Beginning | Bhallaladeva | Rana Daggubati | | [{{cite web |url= https://www.twin2.co.jp/catalog/バーフバリ-伝説誕生/|title= バーフバリ 伝説誕生|trans-title=Baahubali legend is born|accessdate= July 30, 2020|work= Twin|language=ja}}] |
Blackhat | Deputy United States Marshal Jessup | Holt McCallany | | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=24559|title= ブラックハット|trans-title=black hat|accessdate= July 10, 2019|work= Star Channel|language=ja}}] |
The End of the Tour | David Foster Wallace | Jason Segel | | [{{cite web |url= https://www.sonypictures.jp/he/1272935|title= 人生はローリングストーン|trans-title=life is a rolling stone|accessdate= May 23, 2019|work= Sony Pictures Japan|language=ja}}] |
The Good Dinosaur | Poppa Henry | Jeffrey Wright | | [{{cite web |url= https://www.fukikaeru.com/?p=2328|title= アーロと少年|trans-title=Arlo and the boy|access-date= January 7, 2022|work= Fukikaeru|language=ja}}] |
2016-present | Stranger Things | Jim Hopper | David Harbour | | |
rowspan="5" | 2016 | 13 Hours: The Secret Soldiers of Benghazi | Tyrone S. Woods | James Badge Dale | | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=25551|title= 13時間 ベンガジの秘密の兵士|trans-title=13 Hours: The Secret Soldiers of Benghazi|accessdate= July 9, 2019|work= Star Channel|language=ja}}] |
The BFG | The Fleshlumpeater | Jemaine Clement | | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=26256|title= BFG:ビッグ・フレンドリー・ジャイアント|trans-title=BFG: Big Friendly Giant|accessdate= July 10, 2019|work= Star Channel|language=ja}}] |
The Last Princess | Han Taek-soo | Yoon Je-moon | | [{{cite web |url= https://www.sonypictures.jp/he/2405572|title= ラスト・プリンセス 大韓帝国最後の皇女|trans-title=Last Princess The last princess of the Korean Empire|accessdate= January 4, 2019|work= Sony Pictures Japan|language=ja}}] |
Storks | Beta | Jordan Peele | | [{{cite web |url= https://www.fukikaeru.com/?p=4696|title= コウノトリ大作戦!|trans-title=Operation Stork!|access-date= January 7, 2022|work= Fukikaeru|language=ja}}] |
When the Bough Breaks | John Taylor | Morris Chestnut | | [{{cite web |url= https://www.sonypictures.jp/he/926627|title= サロゲート -危険な誘い-|trans-title=Surrogate - Dangerous invitation -|accessdate= May 27, 2019|work= Sony Pictures Japan|language=ja}}] |
rowspan="2" | 2015-2017 | Safe House | DCI Mark Maxwell | Paterson Joseph | | [{{cite web |url= https://www.wowow.co.jp/detail/107489/004/02|title= セーフハウス~狙われた家族~|trans-title=Safe House ~Targeted Family~|access-date= November 9, 2021|work= Wowow|language=ja}}] |
The Strain | Vasility Fet | Kevin Durand | Season 3 onwards | [{{cite web |url= https://www.amazon.co.jp/ストレイン-沈黙のエクリプス-DVDコレクターズBOX-ギレルモ・デル・トロ監修-日本オリジナル・パッケージ仕様/dp/B011MUC5KY|title= ストレイン 沈黙のエクリプス DVDコレクターズBOX (ギレルモ・デル・トロ監修 日本オリジナル・パッケージ仕様)|trans-title=The Strain Eclipse of Silence DVD Collector's Box (Supervised by Guillermo del Toro, Japanese original packaging specification)|date= April 20, 2022|work= Amazon|language=ja}}] |
rowspan="5" | 2017 | Baahubali 2: The Conclusion | Bhallaladeva | Rana Daggubati | | [{{cite web |url= https://www.twin2.co.jp/catalog/バーフバリ2-王の凱旋/|title= バーフバリ2 王の凱旋|trans-title=Baahubali 2 The King's Triumph|accessdate= July 30, 2020|work= Twin|language=ja}}] |
China Salesman | Kabbah | Mike Tyson | | [{{cite web|url= https://klockworx.com/bluraydvd/p-406809/|title= 沈黙の大陸|trans-title=continent of silence|accessdate= October 14, 2019|work= Klockworx|archive-date= October 14, 2019|archive-url= https://web.archive.org/web/20191014032904/https://klockworx.com/bluraydvd/p-406809/|url-status= dead|language=ja}}] |
An Inconvenient Sequel: Truth to Power | colspan="2"| Al Gore | | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=27140|title= 不都合な真実2:放置された地球|trans-title=Inconvenient truth 2: A neglected earth|accessdate= July 10, 2019|work= Star Channel|language=ja}}] |
Primeval | Tim Manfrey | Dominic Purcell | | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=18449|title= カニング・キラー 殺戮の沼[吹]|trans-title=Cunning Killer Swamp of Murder [Buki]|accessdate= May 6, 2019|work= Star Channel|language=ja}}] |
Sleepless | Doug Dennison | David Harbour | | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=27684|title= スリープレス・ナイト(2017)|trans-title=Sleepless Night (2017)|accessdate= July 9, 2019|work= Star Channel|language=ja}}] |
2018 | Sicario: Day of the Soldado | Matt Graver | Josh Brolin | | [{{cite web |url= http://www.happinet-p.com/jp3/releases/kbixf-0287|title= ボーダーライン:ソルジャーズ・デイ スペシャルプライス|trans-title=Borderline: Soldier's Day Special Price|access-date= April 6, 2021|work= Happinet|language=ja}}] |
2019-present | The Hot Zone | Lt. Col. Jerry Jaax | Noah Emmerich | | [{{cite web |url= https://natgeotv.jp/tv/lineup/prgmtop/index/prgm_cd/2662|title= ホット・ゾーン|trans-title=hot zone|accessdate= March 6, 2020|work= National Geographic|language=ja}}] |
rowspan="8" | 2019 | The Art of Self-Defense | Sensei | Alessandro Nivola | | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=29306|title= 恐怖のセンセイ|trans-title=Sensei of Fear|accessdate= December 22, 2020|work= Star Channe|language=ja}}] |
Breakthrough | Dr. Garrett | Dennis Haysbert | | [{{cite web |url= https://www.disney.co.jp/studio/others/1546.html|title= ブレイクスルー 奇跡の生還|trans-title=Breakthrough Miracle Survival|accessdate= July 12, 2020|work= Disney|language=ja}}] |
Hellboy | Hellboy | David Harbour | | [{{cite web |url= http://www.happinet-p.com/jp3/releases/BIUF-0319|title= ヘルボーイ 4K ULTRA HD + Blu-ray|trans-title=Hellboy 4K ULTRA HD + Blu-ray|accessdate= February 2, 2020|work= Happinet|language=ja}}] |
Lucy in the Sky | Frank Paxton | Colman Domingo | | [{{cite web |url= https://www.disney.co.jp/studio/others/1551.html|title= ルーシー・イン・ザ・スカイ|trans-title=Lucy in the Sky|accessdate= July 9, 2020|work= Disney|language=ja}}] |
Richard Jewell | FBI Agent Tom Shaw | Jon Hamm | | [{{cite web |url= https://warnerbros.co.jp/c/news/2020/03/2462.html|title= クリント・イーストウッド監督最新作『リチャード・ジュエル』4月15日デジタル先行配信、5月20日ブルーレイ&DVDリリース決定!|trans-title=Clint Eastwood's latest film "Richard Jewell" will be released digitally on April 15th, and will be released on Blu-ray and DVD on May 20th!|accessdate= March 21, 2020|work= Warner Bros.|language=ja}}] |
Shazam! | Shazam | Djimon Hounsou | 2021 THE CINEMA edition | [{{cite web |url= https://www.fukikaeru.com/?p=16903|title= 草尾毅さんが語る『シャザム!【ザ・シネマ新録版】』ここがすごい!ふきカエルインタビュー|trans-title=Tsuyoshi Kusao talks about “Shazam! [The Cinema New Recorded Edition] This is amazing! Fukifrog interview|access-date= October 30, 2021|work= Fukikaeru|language=ja}}] |
True Detective (season 3) | Wayne Hays | Mahershala Ali | | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/drama/true-detective/sid=1/p=c/|title= TRUE DETECTIVE/迷宮捜査|trans-title=TRUE DETECTIVE/Labyrinth Investigation|accessdate= March 30, 2020|work= Star Channel|language=ja}}] |
Wings Over Everest | James | Noah Danby | | [{{cite web |url= https://www.fukikaeru.com/?p=12829|title= オーバー・エベレスト 陰謀の氷壁|trans-title=Over Everest Ice Wall of Conspiracy|access-date= January 7, 2022|work= Fukikaeru|language=ja}}] |
rowspan="2" | 2020 | My Spy | JJ | Dave Bautista | | [{{cite web |url= http://www.tc-ent.co.jp/products/detail/TCED-5127|title= マイ・スパイ DVD|trans-title=My Spy DVD|accessdate= July 18, 2020|work= TC Entertainment|language=ja}}] |
Skylines | General Radford | Alexander Siddig | | [{{cite web |url= https://www.thecinema.jp/vod/skylin3s-movie/|title= スカイライン -逆襲-|trans-title=Skyline -Counterattack-|access-date= January 1, 2023|work= The Cinema|language=ja}}] |
2018-2021 | Black Lightning | Inspector Bill Henderson | Damon Gupton | | |
rowspan="3" | 2021 | Godzilla vs. Kong | Admiral Wilcox | Hakeem Kae-Kazim | | [{{cite web |url= https://www.fukikaeru.com/?p=15876|title= ゴジラvsコング -日本語吹き替え版|trans-title=Godzilla vs Kong - Japanese dubbed version|access-date= May 29, 2021|work= Fukikaeru|language=ja}}] |
Halloween Kills | Tommy Doyle | Anthony Michael Hall | | [{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=32152|title= ハロウィン KILLS|trans-title=Halloween KILLS|access-date= June 29, 2023|work= Star Channel|language=ja}}] |
Spider-Man: No Way Home | Julius Dell | J. B. Smoove | | [{{cite web |url= https://www.fukikaeru.com/?p=17330|title= スパイダーマン:ノー・ウェイ・ホーム -日本語吹き替え版|trans-title=Spider-Man: No Way Home – Japanese Dubbed Version|access-date= January 7, 2022|work= Fukikaeru|language=ja}}] |
rowspan="2" | 2022 | DC League of Super-Pets | Superman | John Krasinski | | [{{cite web |url= https://www.cinematoday.jp/news/N0131465|title= 声優界のスーパーヒーロー大集結!『DC がんばれ!スーパーペット』追加声優12名発表|trans-title=Super heroes from the voice acting world gather together! “DC, do your best! Super Pet” 12 additional voice actors announced|date= July 26, 2022|access-date= August 25, 2022|work= Cinema Today|language=ja}}] |
Decision to Leave | Im Ho-shin | Park Yong-woo | | [{{cite web |url= https://www.fukikaeru.com/?p=19820|title= 別れる決心 -日本語吹き替え版|trans-title=Deciding to break up - Japanese dubbed version|access-date= February 17, 2023|work= Fukikaeru|language=ja}}] |
2013-2023 | The Blacklist | Harold Cooper | Harry Lennix | | [{{cite web |url= https://www.sonypictures.jp/he/1234963|title= ブラックリスト シーズン1|trans-title=The Blacklist Season 1|accessdate= March 17, 2020|work= Sony Pictures|language=ja}}] |
rowspan="2"| 2023 | Ahsoka | Grand Admiral Thrawn | Lars Mikkelsen | | [{{cite web |url= https://moviewalker.jp/news/article/1146935/|title= 8月23日より初回2話で配信開始!「スター・ウォーズ:アソーカ」新たな脅威&真実を予感させる本予告|trans-title=Distribution starts on August 23rd with the first two episodes! "Star Wars: Ahsoka" A preview that foreshadows new threats and truths|accessdate= July 12, 2023|work= Movie Walker Press|date= 12 July 2023|language=ja}}] |
Scream VI | Ghostface | Roger L. Jackson | | [{{cite web |url= https://www.fukikaekingdom.com/post-22488/|title= スクリーム6 -日本語吹き替え版|access-date= December 18, 2023|work= Fukikae Kingdom}}] |