César Award for Best Editing
{{Infobox award
| name = César Award for Best Editing
| awarded_for =
| presenter = Académie des Arts et Techniques du Cinéma
| country = France
| year = 1976
| holder = Xavier Sirven for Souleymane's Story (2025)
| website = {{URL|academie-cinema.org}}
}}
The César Award for Best Editing ({{langx|fr|César du meilleur montage}}) is an award presented annually by the Académie des Arts et Techniques du Cinéma since 1976.
Winners and nominees
=1970s=
| class="wikitable" style="width:95%;" cellpadding="5" | ||
| style="width:100px;"|Year
! style="width:300px;"|Winner and nominees ! style="width:300px;"|Original title ! style="width:300px;"|Editor(s) | ||
|---|---|---|
| rowspan="5" style="text-align:center;" |1976 (1st) | style="background:#eedd82;" |Seven Deaths by Prescription|| style="background:#eedd82;" |Sept morts sur ordonnance|| style="background:#eedd82;" |Geneviève Winding | ||
| Call me Savage | Le sauvage | Marie-Josèphe Yoyotte |
| The French Detective | Adieu poulet | Jean Ravel |
| The Important Thing Is To Love | L'important c'est d'aimer | Christiane Lack |
| The Old Gun | Le vieux fusil | Eva Zora |
| rowspan="4" style="text-align:center;" |1977 (2nd) | colspan="2" style="background:#eedd82;" |Police Python 357|| style="background:#eedd82;" |Marie-Josèphe Yoyotte | ||
| colspan="2"|Barocco | Claudine Merlin | |
| Mr. Klein | Monsieur Klein | Henri Lanoë |
| A Woman at Her Window | Une femme à sa fenêtre | Jean Ravel |
| rowspan="4" style="text-align:center;" |1978 (3rd) | colspan="2" style="background:#eedd82;" |Providence|| style="background:#eedd82;" |Albert Jurgenson | ||
| The Base of the Air Is Red | Le fond de l'air est rouge | Chris Marker |
| The Simple Past | Le passé simple | Françoise Bonnot |
| The Threat | La menace | Henri Lanoë |
| rowspan="4" style="text-align:center;" |1979 (4th) | style="background:#eedd82;" |Dossier 51|| style="background:#eedd82;" |Le dossier 51|| style="background:#eedd82;" |Raymonde Guyot | ||
| Butterfly on the Shoulder | Un papillon sur l'épaule | Henri Lanoë |
| Other People's Money | L'argent des autres | Jean Ravel |
| The Savage State | L'état sauvage | Geneviève Winding |
=1980s=
| class="wikitable" style="width:95%;" cellpadding="5" | ||
| style="width:100px;"|Year
! style="width:300px;"|Winner and nominees ! style="width:300px;"|Original title ! style="width:300px;"|Editor(s) | ||
|---|---|---|
| rowspan="5" style="text-align:center;" |1980 (5th) | colspan="2" style="background:#eedd82;" |Don Giovanni|| style="background:#eedd82;" |Reginald Beck | ||
| The Brontë Sisters | Les Soeurs Brontë | Claudine Merlin |
| colspan="2"|Le cavaleur | Henri Lanoë | |
| Cold Cuts | Buffet froid | Claudine Merlin |
| colspan="2"|Série noire | Thierry Derocles | |
| rowspan="4" style="text-align:center;" |1981 (6th) | style="background:#eedd82;" |The Last Metro|| style="background:#eedd82;" |Le dernier métro|| style="background:#eedd82;" |Martine Barraqué-Currie | ||
| Death Watch | La mort en direct | Michael Ellis and Armand Psenny |
| Umbrella Coup | Le coup du parapluie | Albert Jurgenson |
| The Woman Banker | La banquière | Geneviève Winding |
| rowspan="4" style="text-align:center;" |1982 (7th) | style="background:#eedd82;" |Under Suspicion|| style="background:#eedd82;" |Garde à vue|| style="background:#eedd82;" |Albert Jurgenson | ||
| Clean Up | Coup de torchon | Armand Psenny |
| Dance of Life | Les uns et les autres | Sophie Bhaud and Hugues Darmois |
| colspan="2"|Malevil | Henri Lanoë | |
| rowspan="5" style="text-align:center;" |1983 (8th) | style="background:#eedd82;" |What Makes David Run?|| style="background:#eedd82;" |Qu'est-ce qui fait courir David|| style="background:#eedd82;" |Noëlle Boisson | ||
| The Balance | La balance | Françoise Javet |
| The North Star | L'Étoile du Nord | Jean Ravel |
| The Roaring Forties | Les quarantièmes rugissants | Henri Lanoë |
| colspan="2"|Tir groupé | Armand Psenny | |
| rowspan="5" style="text-align:center;" |1984 (9th) | style="background:#eedd82;" |One Deadly Summer|| style="background:#eedd82;" |L'été meurtrier|| style="background:#eedd82;" |Jacques Witta | ||
| colspan="2"|Hanna K. | Françoise Bonnot | |
| colspan="2"|Les mots pour le dire | Claire Pinheiro | |
| News Items | Faits divers | Françoise Prenant |
| The Wounded Man | L'homme blessé | Denise de Casabianca |
| rowspan="4" style="text-align:center;" |1985 (10th) | style="background:#eedd82;" |My New Partner|| style="background:#eedd82;" |Les ripoux|| style="background:#eedd82;" |Nicole Saunier | ||
| Our Story | Notre histoire | Claudine Merlin |
| colspan="2"|Souvenirs souvenirs | Geneviève Winding | |
| A Sunday in the Country | Un dimanche à la campagne | Armand Psen |
| rowspan="4" style="text-align:center;" |1986 (11th) | style="background:#eedd82;" |Death in a French Garden|| style="background:#eedd82;" |Péril en la demeure|| style="background:#eedd82;" |Raymonde Guyot | ||
| He Died with His Eyes Open | On ne meurt que 2 fois | Henri Lanoë |
| colspan="2"|Police | Yann Dedet | |
| colspan="2"|Subway | Sophie Schmit | |
| rowspan="4" style="text-align:center;" |1987 (12th) | colspan="2" style="background:#eedd82;" |Thérèse|| style="background:#eedd82;" |Isabelle Dedieu | ||
| Betty Blue | 37°2 le matin | Monique Prim |
| Ménage | Tenue de soirée | Claudine Merlin |
| colspan="2"|Round Midnight | Armand Psenny | |
| rowspan="3" style="text-align:center;" |1988 (13th) | style="background:#eedd82;" |Goodbye, Children|| style="background:#eedd82;" |Au revoir les enfants|| style="background:#eedd82;" |Emmanuelle Castro | ||
| The Grand Highway | Le grand chemin | Raymonde Guyot |
| Under the Sun of Satan | Sous le soleil de Satan | Yann Dedet |
| rowspan="3" style="text-align:center;" |1989 (14th) | style="background:#eedd82;" |The Bear|| style="background:#eedd82;" |L'ours|| style="background:#eedd82;" |Noëlle Boisson | ||
| colspan="2"|Camille Claudel | Joëlle Hache and Jeanne Kef | |
| The Reader | La lectrice | Raymonde Guyot |
=1990s=
| class="wikitable" style="width:95%;" cellpadding="5" | ||
| style="width:100px;"|Year
! style="width:300px;"|Winner and nominees ! style="width:300px;"|Original title ! style="width:300px;"|Editor(s) | ||
|---|---|---|
| rowspan="3" style="text-align:center;" |1990 (15th) | style="background:#eedd82;" |Too Beautiful for You|| style="background:#eedd82;" |Trop belle pour toi|| style="background:#eedd82;" |Claudine Merlin | ||
| Life and Nothing But | La vie et rien d'autre | Armand Psenny |
| Mr. Hire | Monsieur Hire | Joëlle Hache and Claudine Merlin |
| rowspan="3" style="text-align:center;" |1991 (16th) | colspan="2" style="background:#eedd82;" |Cyrano de Bergerac|| style="background:#eedd82;" |Noëlle Boisson | ||
| The Hairdresser's Husband | Le mari de la coiffeuse | Joëlle Hache |
| La Femme Nikita | Nikita | Olivier Mauffroy |
| rowspan="3" style="text-align:center;" |1992 (17th) | colspan="2" style="background:#eedd82;" |Delicatessen|| style="background:#eedd82;" |Hervé Schneid | ||
| All the Mornings of the World | Tous les matins du monde | Marie-Josèphe Yoyotte |
| Thank You Life | Merci la vie | Claudine Merlin |
| rowspan="3" style="text-align:center;" |1993 (18th) | style="background:#eedd82;" |Savage Nights|| style="background:#eedd82;" |Les nuits fauves|| style="background:#eedd82;" |Lise Beaulieu | ||
| colspan="2"|Indochine | Geneviève Winding | |
| The Lover | L'amant | Noëlle Boisson |
| rowspan="4" style="text-align:center;" |1994 (19th) | style="background:#eedd82;" |Three Colors: Blue|| style="background:#eedd82;" |Trois couleurs: Bleu|| style="background:#eedd82;" |Jacques Witta | ||
| colspan="2"|Germinal | Hervé de Luze | |
| colspan="2"|Smoking/No Smoking | Albert Jurgenson | |
| The Visitors | Les visiteurs | Catherine Kelber |
| rowspan="3" style="text-align:center;" |1995 (20th) | style="background:#eedd82;" |See How They Fall|| style="background:#eedd82;" |Regarde les hommes tomber|| style="background:#eedd82;" |Juliette Welfling | ||
| colspan="2"|Léon | Sylvie Landra | |
| Queen Margot | La reine Margot | François Gédigier and Hélène Viard |
| rowspan="3" style="text-align:center;" |1996 (21st) | style="background:#eedd82;" |Hate|| style="background:#eedd82;" |La haine|| style="background:#eedd82;" |Mathieu Kassovitz and Scott Stevenson | ||
| The Horseman on the Roof | Le hussard sur le toit | Noëlle Boisson |
| Nelly and Mr. Arnaud | Nelly et Monsieur Arnaud | Jacqueline Thiédot |
| rowspan="3" style="text-align:center;" |1997 (22nd) | style="background:#eedd82;" |Microcosmos|| style="background:#eedd82;" |Microcosmos: Le peuple de l'herbe|| style="background:#eedd82;" |Florence Ricard and Marie-Josèphe Yoyotte | ||
| colspan="2"|Ridicule | Joëlle Hache | |
| A Self Made Hero | Un héros très discret | Juliette Welfling |
| rowspan="3" style="text-align:center;" |1998 (23rd) | style="background:#eedd82;" |Same Old Song|| style="background:#eedd82;" |On connaît la chanson|| style="background:#eedd82;" |Hervé de Luze | ||
| colspan="2"|The Fifth Element | Sylvie Landra | |
| On Guard | Le bossu | Henri Lanoë |
| rowspan="3" style="text-align:center;" |1999 (24th) | colspan="2" style="background:#eedd82;" |Taxi|| style="background:#eedd82;" |Véronique Lange | ||
| colspan="2"|Place Vendôme | Luc Barnier and Françoise Bonnot | |
| Those Who Love Me Can Take the Train | Ceux qui m'aiment prendront le train | François Gédigier |
=2000s=
| class="wikitable" style="width:95%;" cellpadding="5" | ||
| style="width:100px;"|Year
! style="width:300px;"|Winner and nominees ! style="width:300px;"|Original title ! style="width:300px;"|Editor(s) | ||
|---|---|---|
| rowspan="3" style="text-align:center;" |2000 (25th) | style="background:#eedd82;" |Tracks|| style="background:#eedd82;" |Voyages|| style="background:#eedd82;" |Emmanuelle Castro | ||
| Girl on the Bridge | La fille sur le pont | Joëlle Hache |
| colspan="2"|The Messenger: The Story of Joan of Arc | Sylvie Landra | |
| rowspan="3" style="text-align:center;" |2001 (26th) | style="background:#eedd82;" |Harry, He's Here to Help|| style="background:#eedd82;" |Harry, un ami qui vous veut du bien|| style="background:#eedd82;" |Yannick Kergoat | ||
| The Crimson Rivers | Les rivières pourpres | Maryline Monthieux |
| The Taste of Others | Le goût des autres | Hervé de Luze |
| rowspan="3" style="text-align:center;" |2002 (27th) | style="background:#eedd82;" |Winged Migration|| style="background:#eedd82;" |Le Peuple migrateur|| style="background:#eedd82;" |Marie-Josèphe Yoyotte | ||
| Amélie | Le fabuleux destin d'Amélie Poulain | Hervé Schneid |
| Read My Lips | Sur mes lèvres | Juliette Welfling |
| rowspan="3" style="text-align:center;" |2003 (28th) | style="background:#eedd82;" |To Be and to Have|| style="background:#eedd82;" |Être et avoir|| style="background:#eedd82;" |Nicolas Philibert | ||
| colspan="2"|The Pianist (nominated for the Academy Award) | Hervé de Luze | |
| The Spanish Apartment | L'auberge espagnole | Francine Sandberg |
| rowspan="3" style="text-align:center;" |2004 (29th) | style="background:#eedd82;" |One: On the Run | ||
| colspan="2"|Bon voyage | Maryline Monthieux | |
| Not on the Lips | Pas sur la bouche | Hervé de Luze |
| rowspan="3" style="text-align:center;" |2005 (30th) | style="background:#eedd82;" |Two Brothers|| style="background:#eedd82;" |Deux frères|| style="background:#eedd82;" |Noëlle Boisson | ||
| Département 36 | 36 Quai des Orfèvres | Hachdé |
| A Very Long Engagement | Un long dimanche de fiançailles | Hervé Schneid |
| rowspan="3" style="text-align:center;" |2006 (31st) | style="background:#eedd82;" |The Beat That My Heart Skipped|| style="background:#eedd82;" |De battre mon cœur s'est arrêté|| style="background:#eedd82;" |Juliette Welfling | ||
| March of the Penguins | La marche de l'empereur | Sabine Emiliani |
| The Russian Dolls | Les poupées russes | Francine Sandberg |
| rowspan="5" style="text-align:center;" |2007 (32nd) | style="background:#eedd82;" |Tell No One|| style="background:#eedd82;" |Ne le dis à personne|| style="background:#eedd82;" |Hervé de Luze | ||
| Days of Glory | Indigènes | Yannick Kergoat |
| Orchestra Seats | Fauteuils d'orchestre | Sylvie Landra |
| Private Fears in Public Places | Cœurs | Hervé de Luze |
| When I Was a Singer | Quand j'étais chanteur | Martine Giordano |
| rowspan="5" style="text-align:center;" |2008 (33rd) | style="background:#eedd82;" |The Diving Bell and the Butterfly | ||
| colspan="2"|Persepolis | Stéphane Roche | |
| A Secret | Un secret | Véronique Lange |
| The Secret of the Grain | La graine et le mulet | Camille Toubkis and Ghalya Lacroix |
| La Vie en Rose | La môme | Richard Marizy and Yves Beloniak |
| rowspan="5" style="text-align:center;" |2009 (34th) | style="background:#eedd82;" |The First Day of the Rest of Your Life|| style="background:#eedd82;" |Le Pemier Jour du reste de ta vie|| style="background:#eedd82;" |Sophie Reine | ||
| A Christmas Tale | Un conte de Noël | Laurence Briaud |
| The Class | Entre les murs | Robin Campillo and Stephanie Leger |
| colspan="2"|Paris | Francine Sandberg | |
| Public Enemy Number One: Part 1 and 2 | L'instinct de mort and L'ennemi public n°1 | Bill Pankow and Hervé Schneid |
=2010s=
| class="wikitable" style="width:95%;" cellpadding="5" | ||
| style="width:100px;"|Year
! style="width:300px;"|Winner and nominees ! style="width:300px;"|Original title ! style="width:300px;"|Editor(s) | ||
|---|---|---|
| rowspan="5" style="text-align:center;" |2010 (35th) | style="background:#eedd82;" |A Prophet|| style="background:#eedd82;" |Un prophète|| style="background:#eedd82;" |Juliette Welfling | ||
| In the Beginning | À l'origine | Célia Lafitedupont |
| Wild Grass | Les Herbes folles | Hervé de Luze |
| colspan="2"|Welcome | Andrea Sedlackova | |
| colspan="2"|Le Concert | Ludo Troch | |
| rowspan="5" style="text-align:center;" |2011 (36th) | colspan="2" style="background:#eedd82;" |The Ghost Writer|| style="background:#eedd82;" |Hervé de Luze | ||
| colspan="2"|Carlos | Luc Barnier | |
| On Tour | Tournée | Annette Dutertre |
| Of Gods and Men | Des hommes et des dieux | Marie-Julie Maille |
| colspan="2"|Gainsbourg (Vie héroïque) | Marilyne Monthieux | |
| rowspan="5" style="text-align:center;" |2012 (37th) | colspan="2" style="background:#eedd82;" |Polisse|| style="background:#eedd82;" |Laure Gardette and Yann Dedet | ||
| colspan="2"|The Artist | Anne-Sophie Bion and Michel Hazanavicius | |
| The Minister | L'Exercice de l'État | Laurence Briaud |
| Declaration of War | La Guerre est déclarée | Pauline Gaillard |
| The Intouchables | Intouchables | Dorian Rigal-Ansous |
| rowspan="5" style="text-align:center;" |2013 (38th) | style="background:#eedd82;" |Rust and Bone|| style="background:#eedd82;" |De rouille et d'os|| style="background:#eedd82;" |Juliette Welfling | ||
| Farewell, My Queen | Les Adieux à la reine | Luc Barnier |
| Camille Rewinds | Camille redouble | Annette Dutertre and Michel Klochendler |
| colspan="2"|Holy Motors | Nelly Quettier | |
| colspan="2"|Amour | Monika Willi | |
| rowspan="5" style="text-align:center;" |2014 (39th) | style="background:#eedd82;" |Me, Myself and Mum|| style="background:#eedd82;" |Les Garçons et Guillaume, à table|| style="background:#eedd82;" |Valérie Deseine | ||
| Stranger by the Lake | L'Inconnu du lac | Jean-Christophe Hym |
| Blue Is the Warmest Colour | La Vie d'Adèle – Chapitres 1 & 2 | Albertine Lastera, Jean-Marie Lengellé and Camille Toubkis |
| 9 Month Stretch | Neuf mois ferme | Christophe Pinel |
| The Past | Le Passé | Juliette Welfling |
| rowspan="5" style="text-align:center;" |2015 (40th) | colspan="2" style="background:#eedd82;" |Timbuktu|| style="background:#eedd82;" |Nadia Ben Rachid | ||
| Love at First Fight | Les Combattants | Lilian Corbeille |
| Hippocrates | Hippocrate | Christel Dewynter |
| colspan="2"|Party Girl | Frédéric Baillehaiche | |
| colspan="2"|Saint Laurent | Fabrice Rouaud | |
| style="background:#eedd82;"
! rowspan="5" |2016 | colspan="2" |Mustang | Mathilde Van de Moortel | |
| colspan="2"|Dheepan | Juliette Welfling | |
| colspan="2"|Marguerite | Cyril Nakache | |
| colspan="2"|Mon roi | Simon Jacquet | |
| My Golden Days | Trois souvenirs de ma jeunesse | Laurence Briaud |
| style="background:#eedd82;"
! rowspan="5" |2017 | Juste la fin du monde | Xavier Dolan |
| colspan="2" |Divines | Loïc Lallemand and Vincent Tricon | |
| colspan="2"|Elle | Job ter Burg | |
| colspan="2"|Frantz | Laure Gardette | |
| From the Land of the Moon | Mal de pierres | Simon Jacquet |
| style="background:#eedd82;"
! rowspan="5" |2018 | 120 battements par minute | Robin Campillo |
| See You Up There | Au revoir là-haut | Christophe Pinel |
| colspan="2"|Barbara | François Gédigier | |
| Bloody Milk | Petit Paysan | Julie Lena, Lilian Corbeille & Grégoire Pontécaille |
| C'est la vie! | Le Sens de la fête | Dorian Rigal-Ansous |
| style="background:#eedd82;"
! rowspan="5" |2019 | Custody | Jusqu'à la garde | Yorgos Lamprinos |
| The Trouble with You | En liberté! | Isabelle Devinck |
| The Sisters Brothers | Les Frères Sisters | Juliette Welfling |
| Little Tickles | Les Chatouilles | Valérie Deseine |
| Sink or Swim | Le Grand Bain | Simon Jacquet |
=2020s=
| class="wikitable" width="95%" cellpadding="5" | ||
| width="100"|Year
!width="300"|Winner and nominees !width="300"|Original title !width="300"|Editor(s) | ||
|---|---|---|
| style="background:#eedd82;"
! rowspan="5" |2020 | colspan="2" |Les Misérables | Flora Volpelière | |
| By the Grace of God | Grâce à Dieu | Laure Gardette |
| An Officer and a Spy | J'accuse | Hervé de Luze |
| colspan="2"|La Belle Époque | Anny Danché and Florent Vassault | |
| The Specials | Hors normes | Dorian Rigal-Ansou |
| style="background:#eedd82;"
! rowspan="5" |2021 | Adolescentes | Tina Baz |
| Bye Bye Morons | Adieu les cons | Christophe Pinel |
| My Donkey, My Lover & I | Antoinette dans les Cévennes | Annette Dutertre |
| Love Affair(s) | Les Choses qu'on dit, les choses qu'on fait | Marital Salomon |
| Summer of 85 | Été 85 | Laure Gardette |
| style="background:#eedd82;"
! rowspan="5" |2022 | colspan="2" |Annette | Nelly Quettier | |
| colspan="2"|BAC Nord | Simon Jacquet | |
| Black Box | Boîte noire | Valentin Féron |
| The Divide | La Fracture | Frédéric Baillehaiche |
| Lost Illusions | Illusions perdues | Cyril Nakache |
| style="background:#eedd82;"
! rowspan="5" |2023 | À plein temps | Mathilde Van de Moortel |
| Rise | En corps | Anne-Sophie Bion |
| The Innocent | L'Innocent | Pierre Deschamps |
| November | Novembre | Laure Gardette |
| The Night of the 12th | La Nuit du 12 | Laurent Rouan |
| style="background:#eedd82;"
! rowspan="5" |2024 | Anatomy of a Fall | Anatomie d'une chute | Laurent Sénéchal | |
| All Your Faces | Je verrai toujours vos visages | Francis Vesin |
| The Animal Kingdom | Le Règne animal | Lilian Corbeille |
| The Goldman Case | Le Procès Goldman | Yann Dedet |
| colspan="2"|Little Girl Blue | Valerie Loiseleux | |
| style="background:#eedd82;"
! rowspan="5" |2025 |L'Histoire de Souleymane |Xavier Sirven | ||
| Beating Hearts
|L'Amour ouf |Simon Jacquet | ||
| The Count of Monte Cristo
|Le Comte de Monte-Cristo |Célia Lafitedupont | ||
| colspan="2" |Emilia Pérez (nominated for the Academy Award) | ||
| The Marching Band
|En Fanfare |Guerric Catala |
See also
References
{{reflist}}
- {{cite web| url=http://www.lescesarducinema.com/#palmares |title=Académie des César |accessdate=January 5, 2009 |publisher=L'académie des Arts et Techniques du Cinema}}
External links
- {{Official website|http://www.academie-cinema.org/}}
- [http://www.allocine.fr/festivals/festival-128/palmares/prix-18350740 César Award for Best Editing] at AlloCiné
{{César Awards}}
{{César Award for Best Editing}}
{{DEFAULTSORT:Cesar Award For Best Editing}}