1994–95 UEFA Cup#Juventus v CSKA Sofia
{{Short description|24th season of Europe's tertiary club football tournament organised by UEFA}}
{{Use dmy dates|date=May 2020}}
{{Infobox international football competition
| tourney_name = UEFA Cup
| year = 1994–95
| image =
| size =
| caption =
| dates = 9 August 1994 – 17 May 1995
| num_teams =
| champion_other = {{fbaicon|ITA}} Parma
| count = 1
| second_other = {{fbaicon|ITA}} Juventus
| matches = 126
| goals = 361
| attendance =
| top_scorer = Ulf Kirsten (Bayer Leverkusen)
10 goals
| prevseason = 1993–94
| nextseason = 1995–96
}}
The 1994–95 UEFA Cup was won by Parma on aggregate over Juventus. Internazionale were the defending champions with a wild card, but were knocked out in the first round by Aston Villa.
New format
Twenty-two national champions were demoted to the UEFA Cup after the locking of the Champions League. Following the final extinction of two historic countries, Yugoslavia and East Germany, nation 9 and nation 10 obtained a third slot, and England obtained this prize. Wales took the place of usually retired Albania. Czechoslovakia split between Czech Republic and Slovakia. The Faroe Islands and Israel had their own slot. A preliminary round would reduce the 91 clubs to the usual 64.
Teams
The labels in the parentheses show how each team qualified for the place of its starting round:
- TH: Title holders
- LC: League Cup winners
- Nth: League position
class="wikitable" |
colspan="4"|First round |
---|
{{fbaicon|ITA}} Internazionale {{small|(TH)}}
|{{fbaicon|GER}} Bayer Leverkusen {{small|(3rd)}} |{{fbaicon|POR}} Sporting CP {{small|(3rd)}} |{{fbaicon|NED}} PSV Eindhoven {{small|(3rd)}} |
{{fbaicon|ITA}} Juventus {{small|(2nd)}}
|{{fbaicon|GER}} Borussia Dortmund {{small|(4th)}} |
{{fbaicon|ITA}} Lazio {{small|(4th)}}
|{{fbaicon|GER}} Eintracht Frankfurt {{small|(5th)}} |
{{fbaicon|ITA}} Parma {{small|(5th)}}
|{{fbaicon|BEL}} Seraing {{small|(3rd)}} |{{fbaicon|RUS}} Rotor Volgograd {{small|(2nd)}} |{{fbaicon|AUT}} Admira Wacker {{small|(3rd)}} |
{{fbaicon|ITA}} Napoli {{small|(6th)}}
|{{fbaicon|BEL}} Charleroi {{small|(4th)}} |{{fbaicon|RUS}} Dynamo Moscow {{small|(3rd)}} |{{fbaicon|AUT}} Tirol Innsbruck {{small|(4th)}} |
{{fbaicon|FRA|1974}} Marseille {{small|(2nd)}}
|{{fbaicon|BEL}} Royal Antwerp {{small|(5th)}} |{{fbaicon|RUS}} Tekstilshchik Kamyshin {{small|(4th)}} |{{fbaicon|GRE}} Olympiacos {{small|(3rd)}} |
{{fbaicon|FRA|1974}} Bordeaux {{small|(4th)}}
|{{fbaicon|ESP}} Deportivo La Coruña {{small|(2nd)}} |{{fbaicon|ENG}} Blackburn Rovers {{small|(2nd)}} |{{fbaicon|TUR}} Trabzonspor {{small|(3rd)}} |
{{fbaicon|FRA|1974}} Nantes {{small|(5th)}}
|{{fbaicon|ESP}} Real Madrid {{small|(4th)}} |{{fbaicon|ENG}} Newcastle United {{small|(3rd)}} |
{{fbaicon|FRA|1974}} Cannes {{small|(6th)}}
|{{fbaicon|ESP}} Athletic Bilbao {{small|(5th)}} |{{fbaicon|ENG}} Aston Villa {{small|(LC)}} |{{fbaicon|ROM}} Dinamo București {{small|(3rd)}} |
{{fbaicon|GER}} Kaiserslautern {{small|(2nd)}}
| | | |
colspan="4"|Preliminary round |
{{fbaicon|GRE}} Aris {{small|(4th)}}
|{{fbaicon|BUL}} Levski Sofia {{small|(1st)}} |{{fbaicon|CYP|1960}} Anorthosis Famagusta {{small|(2nd)}} |{{fbaicon|SVK}} Slovan Bratislava {{small|(1st)}} |
{{fbaicon|TUR}} Fenerbahçe {{small|(2nd)}}
|{{fbaicon|BUL}} CSKA Sofia {{small|(2nd)}} |{{fbaicon|WAL}} Bangor City {{small|(1st)}} |{{fbaicon|SVK}} Inter Bratislava {{small|(2nd)}} |
{{fbaicon|SCO}} Aberdeen {{small|(2nd)}}
|{{fbaicon|BUL}} Shumen {{small|(4th)}} |{{fbaicon|WAL}} Inter Cardiff {{small|(2nd)}} |{{fbaicon|LUX}} Grevenmacher {{small|(2nd)}} |
{{fbaicon|SCO}} Motherwell {{small|(3rd)}}
|{{fbaicon|HUN}} Kispesti Honvéd {{small|(2nd)}} |{{fbaicon|SVN}} Olimpija Ljubljana {{small|(1st)}} |{{fbaicon|BLR|1991}} Dinamo Minsk {{small|(1st)}} |
{{fbaicon|SUI}} Aarau {{small|(4th)}}
|{{fbaicon|HUN}} Békéscsaba Előre {{small|(3rd)}} |
{{fbaicon|DEN}} Copenhagen {{small|(2nd)}}
|{{fbaicon|NOR}} Rosenborg {{small|(1st)}} |{{fbaicon|ALB|1992}} Teuta Durrës {{small|(1st)}} |
{{fbaicon|DEN}} Odense {{small|(4th)}}
|{{fbaicon|NOR}} Lillestrøm {{small|(3rd)}} |{{fbaicon|NIR}} Linfield {{small|(1st)}} |{{fbaicon|CZE}} Slavia Prague {{small|(2nd)}} |
{{fbaicon|ROM}} Universitatea Craiova {{small|(2nd)}}
|{{fbaicon|LAT}} Skonto {{small|(1st)}} |{{fbaicon|NIR}} Portadown {{small|(2nd)}} |{{fbaicon|MDA}} Zimbru Chișinău {{small|(1st)}} |
{{fbaicon|ROM}} Rapid București {{small|(4th)}}
|{{fbaicon|UKR|1992}} Shakhtar Donetsk {{small|(2nd)}} |{{fbaicon|IRL}} Shamrock Rovers {{small|(1st)}} |
{{fbaicon|SWE}} AIK {{small|(3rd)}}
|{{fbaicon|ISL}} ÍA {{small|(1st)}} |{{fbaicon|IRL}} Cork City {{small|(2nd)}} |{{fbaicon|LIT|1988}} ROMAR Mažeikiai {{small|(1st)}} |
{{fbaicon|SWE}} Trelleborg {{small|(4th)}}
|{{fbaicon|ISL}} FH {{small|(2nd)}} |{{fbaicon|MLT}} Hibernians {{small|(1st)}} |
{{fbaicon|POL}} GKS Katowice {{small|(2nd)}}
|{{fbaicon|FIN}} Jazz {{small|(1st)}} |{{fbaicon|MLT}} Valletta {{small|(3rd)}} |{{fbaicon|ARM}} Ararat Yerevan {{small|(1st)}} |
{{fbaicon|POL}} Górnik Zabrze {{small|(3rd)}}
|{{fbaicon|FIN}} MyPa {{small|(2nd)}} |{{fbaicon|GEO|1990}} Dinamo Tbilisi {{small|(1st)}} |{{fbaicon|AZE}} Turan Tovuz {{small|(1st)}} |
{{fbaicon|ISR}} Hapoel Be'er Sheva {{small|(3rd)}}
|{{fbaicon|CYP|1960}} Apollon Limassol {{small|(1st)}} | | |
Preliminary round
{{TwoLeg start}}
{{TwoLegResult|Anorthosis Famagusta|Cyprus|var1=1960|4–1|Shumen|Bulgaria|2–0|2–1}}
{{TwoLegResult|Aris|Greece|5–2|Hapoel Be'er Sheva|Israel|3–1|2–1}}
{{TwoLegResult|Bangor City|Wales|1–4|ÍA|Iceland|1–2|0–2}}
{{TwoLegResult|Kispesti Honvéd|Hungary|5–1|Zimbru Chișinău|Moldova|4–1|1–0}}
{{TwoLegResult|Grevenmacher|Luxembourg|1–8|Rosenborg|Norway|1–2|0–6}}
{{TwoLegResult|Aarau|Switzerland|2–0|Mura|Slovenia|1–0|1–0}}
{{TwoLegResult|Dinamo Minsk|Belarus|var1=1991|6–5|Hibernians|Malta|3–1|3–4 (aet)}}
{{TwoLegResult|Dinamo Tbilisi|Georgia|var1=1990|4–1|Universitatea Craiova|Romania|2–0|2–1}}
{{TwoLegResult|Copenhagen|Denmark|4–1|Jazz|Finland|0–1|4–0}}
{{TwoLegResult|Fenerbahçe|Turkey|7–0|Turan Tovuz|Azerbaijan|5–0|2–0}}
{{TwoLegResult|FH|Iceland|2–3|Linfield|Northern Ireland|1–0|1–3}}
{{TwoLegResult|Inter Bratislava|Slovakia|1–3|MyPa|Finland|0–3|1–0}}
{{TwoLegResult|Vardar| Macedonia|1–2|Békéscsabai Elõre|Hungary|1–1|0–1|var1=1992}}
{{TwoLegResult|GÍ|Faroe Islands|2–4|Trelleborg|Sweden|0–1|2–3}}
{{TwoLegResult|Górnik Zabrze|Poland|8–0|Shamrock Rovers|Ireland|7–0|1–0}}
{{TwoLegResult|Teuta Durrës|Albania|var1=1992|3–8|Apollon Limassol|Cyprus|var2=1960|1–4|2–4}}
{{TwoLegResult|Lillestrøm|Norway|4–3|Shakhtar Donetsk|Ukraine|var2=1992|4–1|0–2}}
{{TwoLegResult|Motherwell|Scotland|7–1|HB|Faroe Islands|3–0|4–1}}
{{TwoLegResult|Odense|Denmark|6–0|Flora|Estonia|3–0|3–0}}
{{TwoLegResult|Olimpija Ljubljana|Slovenia|5–3|Levski Sofia|Bulgaria|3–2|2–1}}
{{TwoLegResult|CSKA Sofia|Bulgaria|3–0|Ararat Yerevan|Armenia|3–0|0–0}}
{{TwoLegResult|Portadown|Northern Ireland|0–5|Slovan Bratislava|Slovakia|0–2|0–3}}
{{TwoLegResult|ROMAR Mažeikiai|Lithuania|var1=1988|0–4|AIK|Sweden|0–2|0–2}}
{{TwoLegResult|Slavia Prague|Czech Republic|6–0|Cork City|Ireland|2–0|4–0}}
{{TwoLegResult|Skonto|Latvia|1–1 (a)|Aberdeen|Scotland|0–0|1–1}}
{{TwoLegResult|Inter Cardiff|Wales|0–8|GKS Katowice|Poland|0–2|0–6}}
{{TwoLegResult|Valletta|Malta|3–7|Rapid București|Romania|2–6|1–1}}
|}
=First leg=
{{football box
|date=9 August 1994
|time=19:30
|team1=Anorthosis Famagusta {{fbaicon|CYP|1960}}
|score=2–0
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51159 Report]
|team2={{fbaicon|BUL}} Shumen
|goals1=Charalambous {{goal|19}}
Nikolić {{goal|39}}
|goals2=
|stadium=Antonis Papadopoulos Stadium, Larnaca
|attendance=4,238
|referee=Alfred Wieser (Austria)
}}
----
{{football box
|date=9 August 1994
|time=20:00
|team1=Aris {{fbaicon|GRE}}
|score=3–1
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51179 Report]
|team2={{fbaicon|ISR}} Hapoel Be'er Sheva
|goals1=Sapountzis {{goal|6||65|pen.}}
Ivan {{goal|90}}
|goals2=Husyev {{goal|11}}
|stadium=Charilaou Stadium, Thessaloniki
|attendance=14,425
|referee=Alfredo Trentalange (Italy)
}}
----
{{football box
|date=9 August 1994
|time=20:00
|team1=Bangor City {{fbaicon|WAL}}
|score=1–2
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51135 Report]
|team2={{fbaicon|ISL}} ÍA
|goals1=Mottram {{goal|53}}
|goals2=Reynisson {{goal|42}}
S. Jónsson {{goal|47}}
|stadium=Farrar Road, Bangor
|attendance=3,426
|referee=Vítor Melo Pereira (Portugal)
}}
----
{{football box
|date=9 August 1994
|time=19:00
|team1=Kispesti Honvéd {{fbaicon|HUN}}
|score=4–1
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51171 Report]
|team2={{fbaicon|MDA}} Zimbru Chișinău
|goals1=Illés {{goal|28|pen.|||67|pen.}}
Pisont {{goal|61}}
Hamar {{goal|76}}
|goals2=Timbur {{goal|60}}
|stadium=Bozsik József Stadion, Budapest
|attendance=5,000
|referee=Theodoros Kefalas (Greece)
}}
----
{{football box
|date=9 August 1994
|time=19:00
|team1=Grevenmacher {{fbaicon|LUX}}
|score=1–2
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51155 Report]
|team2={{fbaicon|NOR}} Rosenborg
|goals1=Alves Silva {{goal|83}}
|goals2=Leonhardsen {{goal|5}}
Løken {{goal|89|pen.}}
|stadium=Stade Op Flohr, Grevenmacher
|attendance=1,200
|referee=Joseph Camilleri (Malta)
}}
----
{{football box
|date=9 August 1994
|time=20:00
|team1=Aarau {{fbaicon|SUI}}
|score=1–0
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51157 Report]
|team2={{fbaicon|SVN}} Mura
|goals1=Kucharski {{goal|71}}
|goals2=
|stadium=Stadion Brügglifeld, Aarau
|attendance=4,800
|referee=José Pratas (Portugal)
}}
----
{{football box
|date=9 August 1994
|time=18:00
|team1=Dinamo Minsk {{fbaicon|BLR|1991}}
|score=3–1
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51175 Report]
|team2={{fbaicon|MLT}} Hibernians
|goals1=Kashentsev {{goal|68}}
Kachura {{goal|78}}
Byalkevich {{goal|85}}
|goals2=Lawrence {{goal|6}}
|stadium=Dinamo Stadium, Minsk
|attendance=7,000
|referee=Georg Dardenne (Germany)
}}
----
{{football box
|date=9 August 1994
|time=17:00
|team1=Dinamo Tbilisi {{fbaicon|GEO|1990}}
|score=2–0
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51161 Report]
|team2={{fbaicon|ROM}} Universitatea Craiova
|goals1=Kinkladze {{goal|25}}
S. Arveladze {{goal|57|pen.}}
|goals2=
|stadium=Boris Paichadze National Stadium, Tbilisi
|attendance=45,000
|referee=Gerald Ashby (England)
}}
----
{{football box
|date=9 August 1994
|time=19:00
|team1=Copenhagen {{fbaicon|DEN}}
|score=0–1
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51131 Report]
|team2={{fbaicon|FIN}} Jazz
|goals1=
|goals2=Ruhanen {{goal|32}}
|stadium=Parken, Copenhagen
|attendance=4,390
|referee=Karol Ihring (Slovakia)
}}
----
{{football box
|date=9 August 1994
|time=19:00
|team1=Fenerbahçe {{fbaicon|TUR}}
|score=5–0
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51167 Report]
|team2={{fbaicon|AZE}} Turan Tovuz
|goals1=Uygun {{goal|16}}
Kocaman {{goal|41||61}}
Steen Nielsen {{goal|80}}
Taşkıran {{goal|87}}
|goals2=
|stadium=Şükrü Saracoğlu Stadium, Istanbul
|attendance=25,600
|referee=Atanas Uzunov (Bulgaria)
}}
----
{{football box
|date=9 August 1994
|time=21:00
|team1=FH {{fbaicon|ISL}}
|score=1–0
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51149 Report]
|team2={{fbaicon|NIR}} Linfield
|goals1=Magnússon {{goal|65|pen.}}
|goals2=
|stadium=Kaplakriki, Hafnarfjörður
|attendance=989
|referee=Armand Ancion (Belgium)
}}
----
{{football box
|date=9 August 1994
|time=18:00
|team1=Inter Bratislava {{fbaicon|SVK}}
|score=0–3
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51137 Report]
|team2={{fbaicon|FIN}} MyPa
|goals1=
|goals2=Kolkka {{goal|11||31}}
Rajamäki {{goal|49}}
|stadium=Štadión Pasienky, Bratislava
|attendance=2,007
|referee=Vasyl Melnychuk (Ukraine)
}}
----
{{football box
|date=9 August 1994
|time=20:00
|team1=Vardar {{fbaicon|MKD|1992}}
|score=1–1
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51163 Report]
|team2={{fbaicon|HUN}} Békéscsabai Előre
|goals1=S. Miloševski {{goal|27}}
|goals2=Mracskó {{goal|45}}
|stadium=Stadion Gradski Park, Skopje
|attendance=13,936
|referee=Daniel Roduit (Switzerland)
}}
----
{{football box
|date=9 August 1994
|time=20:00
|team1=GÍ {{fbaicon|FRO}}
|score=0–1
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51143 Report]
|team2={{fbaicon|SWE}} Trelleborg
|goals1=
|goals2=C. Karlsson {{goal|44}}
|stadium=Svangaskarð, Toftir
|attendance=814
|referee=Stephen Lodge (England)
}}
----
{{football box
|date=9 August 1994
|time=18:00
|team1=Górnik Zabrze {{fbaicon|POL}}
|score=7–0
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51145 Report]
|team2={{fbaicon|IRL}} Shamrock Rovers
|goals1=Szemoński {{goal|29||83}}
Bałuszyński {{goal|35|pen.|||58}}
Koseła {{goal|51}}
Orzeszek {{goal|76}}
Kubik {{goal|78}}
|goals2=
|stadium=Stadion Górnika, Zabrze
|attendance=6,001
|referee=Jef van Vliet (Netherlands)
}}
----
{{football box
|date=9 August 1994
|time=17:00
|team1=Teuta Durrës {{fbaicon|ALB|1992}}
|score=1–4
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51177 Report]
|team2={{fbaicon|CYP|1960}} Apollon Limassol
|goals1=Fraholli {{goal|8}}
|goals2=Špoljarić {{goal|58}}
Krčmarević {{goal|74||84}}
Šćepović {{goal|77}}
|stadium=Niko Dovana Stadium, Durrës
|attendance=3,632
|referee=Rémi Harrel (France)
}}
----
{{football box
|date=9 August 1994
|time=19:00
|team1=Lillestrøm {{fbaicon|NOR}}
|score=4–1
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51141 Report]
|team2={{fbaicon|UKR|1992}} Shakhtar Donetsk
|goals1=Hedman {{goal|2}}
Johnsen {{goal|43}}
T. Gulbrandsen {{goal|49}}
Pedersen {{goal|68}}
|goals2=Kryventsov {{goal|59}}
|stadium=Åråsen Stadion, Lillestrøm
|attendance=6,835
|referee=Herbie Barr (Northern Ireland)
}}
----
{{football box
|date=9 August 1994
|time=20:00
|team1=Motherwell {{fbaicon|SCO}}
|score=3–0
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51129 Report]
|team2={{fbaicon|FRO}} HB
|goals1=Coyne {{goal|20}}
McGrillen {{goal|34}}
Kirk {{goal|83}}
|goals2=
|stadium=Fir Park, Motherwell
|attendance=7,517
|referee=John Ashman (Wales)
}}
----
{{football box
|date=9 August 1994
|time=19:00
|team1=Odense {{fbaicon|DEN}}
|score=3–0
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51139--ob-vs-flora/ Report]
|team2={{fbaicon|EST}} Flora
|goals1=Thorup {{goal|13}}
Schjønberg {{goal|57|pen.}}
Madsen {{goal|88}}
|goals2=
|stadium=Odense Stadion, Odense
|attendance=2,834
|referee=Jim McCluskey (Scotland)
}}
----
{{football box
|date=9 August 1994
|time=20:15
|team1=Olimpija Ljubljana {{fbaicon|SVN}}
|score=3–2
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51165 Report]
|team2={{fbaicon|BUL}} Levski Sofia
|goals1=Dosti {{goal|35||38||75}}
|goals2=Sirakov {{goal|56||73}}
|stadium=Bežigrad Stadium, Ljubljana
|attendance=3,600
|referee=Periklis Vasilakis (Greece)
}}
----
{{football box
|date=9 August 1994
|time=18:15
|team1=CSKA Sofia {{fbaicon|BUL}}
|score=3–0
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51173 Report]
|team2={{fbaicon|ARM}} Ararat Yerevan
|goals1=Tanev {{goal|21|pen.}}
Koilov {{goal|44}}
Shishkov {{goal|70}}
|goals2=
|stadium=Stadion Balgarska Armia, Sofia
|attendance=12,000
|referee=Ion Crăciunescu (Romania)
}}
----
{{football box
|date=9 August 1994
|time=20:30
|team1=Portadown {{fbaicon|NIR}}
|score=0–2
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51133 Report]
|team2={{fbaicon|SVK}} Slovan Bratislava
|goals1=
|goals2=Timko {{goal|58}}
Rusnák {{goal|74}}
|stadium=Shamrock Park, Portadown
|attendance=1,612
|referee=Didier Pauchard (France)
}}
----
{{football box
|date=9 August 1994
|time=17:00
|team1=ROMAR Mažeikiai {{fbaicon|LTU|1988}}
|score=0–2
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51147 Report]
|team2={{fbaicon|SWE}} AIK
|goals1=
|goals2=M. Johansson {{goal|27}}
Simpson {{goal|62}}
|stadium=Mažeikių stadionas, Mažeikiai
|attendance=5,000
|referee=Piotr Werner (Poland)
}}
----
{{football box
|date=9 August 1994
|time=16:30
|team1=Slavia Prague {{fbaicon|CZE}}
|score=2–0
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51127 Report]
|team2={{fbaicon|IRL}} Cork City
|goals1=Šmicer {{goal|36}}
Suchopárek {{goal|69}}
|goals2=
|stadium=Stadion Eden, Prague
|attendance=3,663
|referee=Hans-Jürgen Weber (Germany)
}}
----
{{football box
|date=9 August 1994
|time=17:30
|team1=Skonto {{fbaicon|LAT}}
|score=0–0
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51151 Report]
|team2={{fbaicon|SCO}} Aberdeen
|goals1=
|goals2=
|stadium=Latvijas Universitātes stadions, Riga
|attendance=5,000
|referee=Urs Meier (Switzerland)
}}
----
{{football box
|date=9 August 1994
|time=20:30
|team1=Inter Cardiff {{fbaicon|WAL}}
|score=0–2
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51153 Report]
|team2={{fbaicon|POL}} GKS Katowice
|goals1=
|goals2=Sermak {{goal|83|pen.|||89}}
|stadium=Penydarren Park, Merthyr Tydfil
|attendance=1,500
|referee=Juan Ansuátegui Roca (Spain)
}}
----
{{football box
|date=9 August 1994
|time=19:30
|team1=Valletta {{fbaicon|MLT}}
|score=2–6
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51169 Report]
|team2={{fbaicon|ROM}} Rapid București
|goals1=J. Agius {{goal|16}}
Zerafa {{goal|67}}
|goals2=Chebac {{goal|5}}
Vlădoiu {{goal|14||46}}
Țîră {{goal|74}}
Chiriță {{goal|77}}
Voinea {{goal|83}}
|stadium=National Stadium, Ta' Qali
|attendance=5,000
|referee=Manuel Díaz Vega (Spain)
}}
=Second leg=
{{football box
|date=23 August 1994
|time=16:00
|team1=Shumen {{fbaicon|BUL}}
|score=1–2
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51160 Report]
|team2={{fbaicon|CYP|1960}} Anorthosis Famagusta
|goals1=Iskrenov {{goal|43|pen.}}
|goals2=Assiotis {{goal|60}}
Gogić {{goal|82}}
|stadium=Stadion Panayot Volov, Shumen
|attendance=11,000
|referee=Vladimír Hriňák (Slovakia)
}}
Anorthosis Famagusta won 4–1 on aggregate.
----
{{football box
|date=23 August 1994
|time=16:30
|team1=Hapoel Be'er Sheva {{fbaicon|ISR}}
|score=1–2
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51180 Report]
|team2={{fbaicon|GRE}} Aris
|goals1=Madar {{goal|46}}
|goals2=Bougiouklis {{goal|30}}
Milojević {{goal|55}}
|stadium=Arthur Vasermil Municipal Stadium, Be'er-Sheva
|attendance=7,000
|referee=Werner Müller (Switzerland)
}}
Aris won 5–2 on aggregate.
----
{{football box
|date=24 August 1994
|time=20:00
|team1=ÍA {{fbaicon|ISL}}
|score=2–0
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51136 Report]
|team2={{fbaicon|WAL}} Bangor City
|goals1=Ingólfsson {{goal|8}}
Ó. Þórðarson {{goal|22}}
|goals2=
|stadium=Akranesvöllur, Akranes
|attendance=1,200
|referee=Alain Hamer (Luxembourg)
}}
ÍA won 4–1 on aggregate.
----
{{football box
|date=23 August 1994
|time=18:00
|team1=Zimbru Chișinău {{fbaicon|MDA}}
|score=0–1
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51172 Report]
|team2={{fbaicon|HUN}} Kispesti Honvéd
|goals1=
|goals2=Orosz {{goal|81}}
|stadium=Stadionul Republican, Chișinău
|attendance=3,000
|referee=Lars Gerner (Denmark)
}}
Kispesti Honvéd won 5–1 on aggregate.
----
{{football box
|date=23 August 1994
|time=19:00
|team1=Rosenborg {{fbaicon|NOR}}
|score=6–0
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51156 Report]
|team2={{fbaicon|LUX}} Grevenmacher
|goals1=Strand {{goal|37||87}}
Bergersen {{goal|44}}
Jakobsen {{goal|61}}
Brattbakk {{goal|77||84}}
|goals2=
|stadium=Lerkendal Stadion, Trondheim
|attendance=7,350
|referee=Patrick Kelly (Republic of Ireland)
}}
Rosenborg won 8–1 on aggregate.
----
{{football box
|date=23 August 1994
|time=17:30
|team1=Mura {{fbaicon|SVN}}
|score=0–1
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51158 Report]
|team2={{fbaicon|SUI}} Aarau
|goals1=
|goals2=Skrzypczak {{goal|17}}
|stadium=Mestni stadion Fazanerija, Murska Sobota
|attendance=4,500
}}
Aarau won 2–0 on aggregate.
----
{{football box
|date=23 August 1994
|time=19:00
|team1=Hibernians {{fbaicon|MLT}}
|score=4–3
|aet=yes
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51176 Report]
|team2={{fbaicon|BLR|1991}} Dinamo Minsk
|goals1=Astrowski {{goal|32|o.g.}}
Scerri {{goal|72}}
M. Spiteri {{goal|90}}
Carabott {{goal|117}}
|goals2=Mayoraw {{goal|45|pen.}}
Kashentsev {{goal|91}}
M. Spiteri {{goal|106|o.g.}}
|stadium=National Stadium, Ta' Qali
|attendance=3,000
|referee=Walter Cinciripini (Italy)
}}
Dinamo Minsk won 6–5 on aggregate.
----
{{football box
|date=23 August 1994
|time=16:00
|team1=Universitatea Craiova {{fbaicon|ROM}}
|score=1–2
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51162 Report]
|team2={{fbaicon|GEO|1990}} Dinamo Tbilisi
|goals1=Pigulea {{goal|58}}
|goals2=Kavelashvili {{goal|2}}
Kinkladze {{goal|83}}
|stadium=Stadionul Central, Craiova
|attendance=7,000
|referee=José María García-Aranda (Spain)
}}
Dinamo Tbilisi won 4–1 on aggregate.
----
{{football box
|date=23 August 1994
|time=17:00
|team1=Jazz {{fbaicon|FIN}}
|score=0–4
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51132 Report]
|team2={{fbaicon|DEN}} Copenhagen
|goals1=
|goals2=Mi. Johansen {{goal|52}}
M. Nielsen {{goal|80}}
Frandsen {{goal|82}}
A. Nielsen {{goal|87}}
|stadium=Porin stadion, Pori
|attendance=4,390
|referee=Oleg Timofeyev (Estonia)
}}
Copenhagen won 4–1 on aggregate.
----
{{football box
|date=23 August 1994
|time=17:00
|team1=Turan Tovuz {{fbaicon|AZE}}
|score=0–2
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51168 Report]
|team2={{fbaicon|TUR}} Fenerbahçe
|goals1=
|goals2=Durmuş {{goal|83|pen.}}
Uygun {{goal|87}}
|stadium=Mehdi Huseynzade Stadium, Sumgait
|attendance=8,000
|referee=Lubomír Puček (Czech Republic)
}}
Fenerbahçe won 7–0 on aggregate.
----
{{football box
|date=23 August 1994
|time=20:30
|team1=Linfield {{fbaicon|NIR}}
|score=3–1
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51150 Report]
|team2={{fbaicon|ISL}} FH
|goals1=Beatty {{goal|15}}
Gorman {{goal|30}}
Peebles {{goal|36}}
|goals2=Podunavac {{goal|20}}
|stadium=Windsor Park, Belfast
|attendance=5,800
|referee=Hartmut Strampe (Germany)
}}
Linfield won 3–2 on aggregate.
----
{{football box
|date=23 August 1994
|time=17:30
|team1=MyPa {{fbaicon|FIN}}
|score=0–1
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51138 Report]
|team2={{fbaicon|SVK}} Inter Bratislava
|goals1=
|goals2=Greguška {{goal|3}}
|stadium=Saviniemen jalkapallostadion, Anjalankoski
|attendance=3,315
|referee=Yuri Chebotarev (Russia)
}}
MyPa won 3–1 on aggregate.
----
{{football box
|date=23 August 1994
|time=16:30
|team1=Békéscsabai Előre {{fbaicon|HUN}}
|score=1–0
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51164 Report]
|team2={{fbaicon|MKD|1992}} Vardar
|goals1=S. Csató {{goal|59}}
|goals2=
|stadium=Kórház utcai Stadion, Békéscsaba
|attendance=4,100
|referee=Sabri Çelik (Turkey)
}}
Békéscsabai Előre won 2–1 on aggregate.
----
{{football box
|date=23 August 1994
|time=20:00
|team1=Trelleborg {{fbaicon|SWE}}
|score=3–2
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51144 Report]
|team2={{fbaicon|FRO}} GÍ
|goals1=C. Karlsson {{goal|5|pen.}}
Eriksson {{goal|11}}
Rasmusson {{goal|48}}
|goals2=H. Jarnskor {{goal|54}}
M. Jarnskor {{goal|81}}
|stadium=Vångavallen, Trelleborg
|attendance=1,867
|referee=Juha Hirviniemi (Finland)
}}
Trelleborg won 4–2 on aggregate.
----
{{football box
|date=23 August 1994
|time=19:00
|team1=Shamrock Rovers {{fbaicon|IRL}}
|score=0–1
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51146 Report]
|team2={{fbaicon|POL}} Górnik Zabrze
|goals1=
|goals2=Bałuszyński {{goal|48}}
|attendance=926
|referee=Georges Ramos (France)
}}
Górnik Zabrze won 8–0 on aggregate.
----
{{football box
|date=23 August 1994
|time=19:00
|team1=Apollon Limassol {{fbaicon|CYP|1960}}
|score=4–2
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51178 Report]
|team2={{fbaicon|ALB|1992}} Teuta Durrës
|goals1=Šćepović {{goal|23||29}}
Chatziloizou {{goal|60}}
Pittas {{goal|88}}
|goals2=Zalla {{goal|34}}
Koça {{goal|75}}
|stadium=Tsirio Stadium, Limassol
|attendance=3,000
|referee=Roelof Luinge (Netherlands)
}}
Apollon Limassol won 8–3 on aggregate.
----
{{football box
|date=23 August 1994
|time=18:00
|team1=Shakhtar Donetsk {{fbaicon|UKR|1992}}
|score=2–0
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51142 Report]
|team2={{fbaicon|NOR}} Lillestrøm
|goals1=Orbu {{goal|48}}
Petrov {{goal|55}}
|goals2=
|stadium=Shakhtar Stadium, Donetsk
|attendance=22,000
|referee=Ryszard Wójcik (Poland)
}}
Lillestrøm won 4–3 on aggregate.
----
{{football box
|date=23 August 1994
|time=19:00
|team1=HB {{fbaicon|FRO}}
|score=1–4
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51130 Report]
|team2={{fbaicon|SCO}} Motherwell
|goals1=Hansen {{goal|57}}
|goals2=Kirk {{goal|12||68}}
Davies {{goal|19}}
Burns {{goal|86}}
|stadium=Svangaskarð, Toftir
|attendance=480
|referee=Sven Kjelbrott (Norway)
}}
Motherwell won 7–1 on aggregate.
----
{{football box
|date=23 August 1994
|time=16:45
|team1=Flora {{fbaicon|EST}}
|score=0–3
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51140 Report]
|team2={{fbaicon|DEN}} Odense
|goals1=
|goals2=C. Hemmingsen {{goal|19||48}}
Tchami {{goal|69}}
|stadium=Kadrioru staadion, Tallinn
|attendance=1,000
|referee=Karl-Erik Nilsson (Sweden)
}}
Odense won 6–0 on aggregate.
----
{{football box
|date=23 August 1994
|time=19:00
|team1=Levski Sofia {{fbaicon|BUL}}
|score=1–2
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51166 Report]
|team2={{fbaicon|SVN}} Olimpija Ljubljana
|goals1=Stoilov {{goal|2}}
|goals2=Novak {{goal|24}}
Pavlin {{goal|88}}
|stadium=Stadion Georgi Asparuhov, Sofia
|attendance=8,500
|referee=Piero Ceccarini (Italy)
}}
Olimpija Ljubljana won 5–3 on aggregate.
----
{{football box
|date=23 August 1994
|time=17:00
|team1=Ararat Yerevan {{fbaicon|ARM}}
|score=0–0
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51174 Report]
|team2={{fbaicon|BUL}} CSKA Sofia
|goals1=
|goals2=
|stadium=Hrazdan Stadium, Yerevan
|attendance=7,200
|referee=Sándor Piller (Hungary)
}}
CSKA Sofia won 3–0 on aggregate.
----
{{football box
|date=23 August 1994
|time=18:00
|team1=Slovan Bratislava {{fbaicon|SVK}}
|score=3–0
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51134 Report]
|team2={{fbaicon|NIR}} Portadown
|goals1=Faktor {{goal|13}}
Tittel {{goal|32}}
Rusnák {{goal|63}}
|goals2=
|stadium=Tehelné pole, Bratislava
|attendance=3,219
|referee=Lyuben Angelov (Bulgaria)
}}
Slovan Bratislava won 5–0 on aggregate.
----
{{football box
|date=23 August 1994
|time=19:00
|team1=AIK {{fbaicon|SWE}}
|score=2–0
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51148 Report]
|team2={{fbaicon|LIT|1988}} ROMAR Mažeikiai
|goals1=Lidman {{goal|20||62}}
|goals2=
|attendance=2,446
|referee=Andrew Waddell (Scotland)
}}
AIK won 4–0 on aggregate.
----
{{football box
|date=23 August 1994
|time=19:00
|team1=Cork City {{fbaicon|IRL}}
|score=0–4
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51128 Report]
|team2={{fbaicon|CZE}} Slavia Prague
|goals1=
|goals2=Hogen {{goal|33||50}}
Vávra {{goal|49}}
Berger {{goal|89}}
|stadium=Bishopstown Stadium, Cork
|attendance=1,567
|referee=Marnix Sandra (Belgium)
}}
Slavia Prague won 6–0 on aggregate.
----
{{football box
|date=23 August 1994
|time=20:30
|team1=Aberdeen {{fbaicon|SCO}}
|score=1–1
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51152 Report]
|team2={{fbaicon|LVA}} Skonto
|goals1=Kane {{goal|90}}
|goals2=Semjonovs {{goal|55}}
|stadium=Pittodrie Stadium, Aberdeen
|attendance=19,000
|referee=Terje Hauge (Norway)
}}
1–1 on aggregate. Skonto won on away goals.
----
{{football box
|date=23 August 1994
|time=18:30
|team1=GKS Katowice {{fbaicon|POL}}
|score=6–0
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51154--katowice-vs-cardiff-met/ Report]
|team2={{fbaicon|WAL}} Inter Cardiff
|goals1=Walczak {{goal|24}}
Maciejewski {{goal|33||44|pen.}}
Jojko {{goal|74|pen.}}
Wolny {{goal|77||89}}
|goals2=
|stadium=Stadion GKS Katowice, Chorzów
|attendance=4,000
|referee=Bülent Yavuz (Turkey)
}}
GKS Katowice won 8–0 on aggregate.
----
{{football box
|date=23 August 1994
|time=16:30
|team1=Rapid București {{fbaicon|ROM}}
|score=1–1
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51170 Report]
|team2={{fbaicon|MLT}} Valletta
|goals1=Țîră {{goal|35}}
|goals2=G. Agius {{goal|21}}
|stadium=Stadionul Giulești, Bucharest
|attendance=7,000
|referee=Manfred Schüttengruber (Austria)
}}
Rapid București won 7–3 on aggregate.
First round
{{TwoLeg start}}
{{TwoLegResult|AIK|Sweden|2–2 (a)|Slavia Prague|Czech Republic|0–0|2–2}}
{{TwoLegResult|Anorthosis Famagusta|Cyprus|var1=1960|2–3|Athletic Bilbao|Spain|2–0|0–3}}
{{TwoLegResult|Apollon Limassol|Cyprus|var1=1960|4–5|Sion|Switzerland|1–3|3–2 (aet)}}
{{TwoLegResult|Cannes|France|var1=1974|9–1|Fenerbahçe|Turkey|4–0|5–1}}
{{TwoLegResult|Bayer Leverkusen|Germany|5–4|PSV Eindhoven|Netherlands|5–4|0–0}}
{{TwoLegResult|Blackburn Rovers|England|2–3|Trelleborg|Sweden|0–1|2–2}}
{{TwoLegResult|Boavista|Portugal|3–2|MyPa|Finland|2–1|1–1}}
{{TwoLegResult|Borussia Dortmund|Germany|3–0|Motherwell|Scotland|1–0|2–0}}
{{TwoLegResult|Aarau|Switzerland|0–1|Marítimo|Portugal|0–0|0–1}}
{{TwoLegResult|Dinamo Minsk|Belarus|var1=1991|1–4|Lazio|Italy|0–0|1–4}}
{{TwoLegResult|Dinamo Tbilisi|Georgia|var1=1990|2–5|Tirol Innsbruck|Austria|1–0|1–5}}
{{TwoLegResult|Bordeaux|France|var1=1974|5–1|Lillestrøm|Norway|3–1|2–0}}
{{TwoLegResult|Tekstilshchik Kamyshin|Russia|6–2|Békéscsabai Előre|Hungary|6–1|0–1}}
{{TwoLegResult|Twente|Netherlands|4–5|Kispesti Honvéd|Hungary|1–4|3–1}}
{{TwoLegResult|GKS Katowice|Poland|1–1 (p)|Aris|Greece|1–0|0–1}}
{{TwoLegResult|ÍA|Iceland|1–8|Kaiserslautern|Germany|0–4|1–4}}
{{TwoLegResult|Internazionale|Italy|1–1 (p)|Aston Villa|England|1–0|0–1}}
{{TwoLegResult|Linfield|Northern Ireland|1–6|Odense|Denmark|1–1|0–5}}
{{TwoLegResult|Napoli|Italy|3–0|Skonto|Latvia|2–0|1–0}}
{{TwoLegResult|Olimpija Ljubljana|Slovenia|1–3|Eintracht Frankfurt|Germany|1–1|0–2}}
{{TwoLegResult|Olympiacos|Greece|1–5|Marseille|France|var2=1974|1–2|0–3}}
{{TwoLegResult|CSKA Sofia|Bulgaria|1–8|Juventus|Italy|0–3|1–5}}
{{TwoLegResult|Royal Antwerp|Belgium|2–10|Newcastle United|England|0–5|2–5}}
{{TwoLegResult|Seraing|Belgium|4–4 (a)|Dynamo Moscow|Russia|3–4|1–0}}
{{TwoLegResult|Rapid București|Romania|3–2|Charleroi|Belgium|2–0|1–2}}
{{TwoLegResult|Real Madrid|Spain|2–2 (a)|Sporting CP|Portugal|1–0|1–2}}
{{TwoLegResult|Rosenborg|Norway|2–4|Deportivo La Coruña|Spain|1–0|1–4(aet)}}
{{TwoLegResult|Rotor Volgograd|Russia|3–5|Nantes|France|var2=1974|3–2|0–3}}
{{TwoLegResult|Slovan Bratislava|Slovakia|2–1|Copenhagen|Denmark|1–0|1–1}}
{{TwoLegResult|Trabzonspor|Turkey|5–4|Dinamo București|Romania|2–1|3–3}}
{{TwoLegResult|Admira Wacker|Austria|6–3|Górnik Zabrze|Poland|5–2|1–1}}
{{TwoLegResult|Vitesse|Netherlands|1–2|Parma|Italy|1–0|0–2}}
|}
=First leg=
{{football box
|date=13 September 1994
|time=19:00
|team1=AIK {{fbaicon|SWE}}
|score=0–0
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51302 Report]
|team2={{fbaicon|CZE}} Slavia Prague
|goals1=
|goals2=
|attendance=3,190
|referee=Lyube Spasov (Bulgaria)
}}
----
{{football box
|date=13 September 1994
|time=18:00
|team1=Anorthosis Famagusta {{fbaicon|CYP|1960}}
|score=2–0
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51272 Report]
|team2={{fbaicon|ESP}} Athletic Bilbao
|goals1=Gogić {{goal|6}}
Pounas {{goal|41}}
|goals2=
|stadium=Antonis Papadopoulos Stadium, Larnaca
|attendance=8,000
|referee=Atanas Uzunov (Bulgaria)
}}
----
{{football box
|date=13 September 1994
|time=19:15
|team1=Apollon Limassol {{fbaicon|CYP|1960}}
|score=1–3
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51284 Report]
|team2={{fbaicon|SUI}} Sion
|goals1=Krčmarević {{goal|35}}
|goals2=Bonvin {{goal|71}}
Marin {{goal|82||86}}
|stadium=Tsirio Stadium, Limassol
|attendance=8,000
|referee=Gheorghe Constantin (Romania)
}}
----
{{football box
|date=13 September 1994
|time=20:00
|team1=Cannes {{fbaicon|FRA|1974}}
|score=4–0
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51322 Report]
|team2={{fbaicon|TUR}} Fenerbahçe
|goals1=Durix {{goal|51|pen.}}
Kozniku {{goal|55||81}}
Horlaville {{goal|67}}
|goals2=
|stadium=Stade Pierre-de-Coubertin, Cannes
|attendance=9,747
|referee=Dermot Gallagher (England)
}}
----
{{football box
|date=13 September 1994
|time=20:20
|team1=Bayer Leverkusen {{fbaicon|GER}}
|score=5–4
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51306 Report]
|team2={{fbaicon|NED}} PSV Eindhoven
|goals1=Kirsten {{goal|6||16||41}}
Dooley {{goal|13}}
Schuster {{goal|73}}
|goals2=Ronaldo {{goal|11|pen.|45||61}}
Nilis {{goal|88}}
|stadium=Ulrich-Haberland-Stadion, Leverkusen
|attendance=16,000
|referee=László Vágner (Hungary)
}}
----
{{football box
|date=13 September 1994
|time=21:00
|team1=Blackburn Rovers {{fbaicon|ENG}}
|score=0–1
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51332 Report]
|team2={{fbaicon|SWE}} Trelleborg
|goals1=
|goals2=Sandell {{goal|72}}
|stadium=Ewood Park, Blackburn
|attendance=13,775
|referee=Hartmut Strampe (Germany)
}}
----
{{football box
|date=13 September 1994
|time=18:00
|team1=Boavista {{fbaicon|POR}}
|score=2–1
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51308 Report]
|team2={{fbaicon|FIN}} MyPa
|goals1=Artur {{goal|1}}
Nuno Gomes {{goal|63}}
|goals2=Laaksonen {{goal|43}}
|stadium=Estádio do Bessa, Porto
|attendance=1,500
|referee=John Ferry (Northern Ireland)
}}
----
{{football box
|date=13 September 1994
|time=18:00
|team1=Borussia Dortmund {{fbaicon|GER}}
|score=1–0
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51328 Report]
|team2={{fbaicon|SCO}} Motherwell
|goals1=Möller {{goal|57}}
|goals2=
|stadium=Westfalenstadion, Dortmund
|attendance=35,400
|referee=Charles Agius (Malta)
}}
----
{{football box
|date=13 September 1994
|time=20:00
|team1=Aarau {{fbaicon|SUI}}
|score=0–0
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51278 Report]
|team2={{fbaicon|POR}} Marítimo
|goals1=
|goals2=
|stadium=Stadion Brügglifeld, Aarau
|attendance=5,400
|referee=Karol Ihring (Slovakia)
}}
----
{{football box
|date=13 September 1994
|time=18:30
|team1=Dinamo Minsk {{fbaicon|BLR|1991}}
|score=0–0
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51304 Report]
|team2={{fbaicon|ITA}} Lazio
|goals1=
|goals2=
|stadium=Dinamo Stadium, Minsk
|attendance=15,000
|referee=Marnix Sandra (Belgium)
}}
----
{{football box
|date=13 September 1994
|time=16:00
|team1=Dinamo Tbilisi {{fbaicon|GEO|1990}}
|score=1–0
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51326 Report]
|team2={{fbaicon|AUT}} Tirol Innsbruck
|goals1=R. Arveladze {{goal|40|pen.}}
|goals2=
|stadium=Boris Paichadze National Stadium, Tbilisi
|attendance=45,000
|referee=Michel Piraux (Belgium)
}}
----
{{football box
|date=13 September 1994
|time=18:45
|team1=Bordeaux {{fbaicon|FRA|1974}}
|score=3–1
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51330 Report]
|team2={{fbaicon|NOR}} Lillestrøm
|goals1=Dugarry {{goal|4}}
Johnsen {{goal|38|o.g.}}
Witschge {{goal|85}}
|goals2=Pedersen {{goal|5}}
|stadium=Stade du Parc Lescure, Bordeaux
|attendance=3,000
|referee=João Pinto Correia (Portugal)
}}
----
{{football box
|date=13 September 1994
|time=17:00
|team1=Tekstilshchik Kamyshin {{fbaicon|RUS}}
|score=6–1
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51334 Report]
|team2={{fbaicon|HUN}} Békéscsabai Előre
|goals1=Gusakov {{goal|38}}
Polstyanov {{goal|55||90}}
Volgin {{goal|58}}
Filippov {{goal|80||89}}
|goals2=Szarvas {{goal|14}}
|stadium=Central Dynamo Stadium, Moscow
|attendance=2,000
|referee=Adrian Porumboiu (Romania)
}}
----
{{football box
|date=13 September 1994
|time=18:00
|team1=Twente {{fbaicon|NED}}
|score=1–4
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51286 Report]
|team2={{fbaicon|HUN}} Kispesti Honvéd
|goals1=Mols {{goal|38}}
|goals2=K. Kovács {{goal|20||52||75}}
Hamar {{goal|88}}
|stadium=Diekman Stadion, Enschede
|attendance=6,000
|referee=Kenny Clark (Scotland)
}}
----
{{football box
|date=13 September 1994
|time=18:30
|team1=GKS Katowice {{fbaicon|POL}}
|score=1–0
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51276 Report]
|team2={{fbaicon|GRE}} Aris
|goals1=Maciejewski {{goal|12|pen.}}
|goals2=
|stadium=Stadion GKS Katowice, Chorzów
|attendance=8,000
|referee=Gilles Veissière (France)
}}
----
{{football box
|date=13 September 1994
|time=22:00
|team1=ÍA {{fbaicon|ISL}}
|score=0–4
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51290 Report]
|team2={{fbaicon|GER}} Kaiserslautern
|goals1=
|goals2=Hamann {{goal|33}}
Anders {{goal|44}}
Kuntz {{goal|53}}
Kuka {{goal|60}}
|stadium=Laugardalsvöllur, Reykjavík
|attendance=4,000
|referee=Herbie Barr (Northern Ireland)
}}
----
{{football box
|date=13 September 1994
|time=20:30
|team1=Linfield {{fbaicon|NIR}}
|score=1–1
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51294 Report]
|team2={{fbaicon|DEN}} Odense
|goals1=Anderson {{goal|86}}
|goals2=Bailie {{goal|46|o.g.}}
|stadium=Windsor Park, Belfast
|attendance=3,485
|referee=Alain Sars (France)
}}
----
{{football box
|date=13 September 1994
|time=20:30
|team1=Napoli {{fbaicon|ITA}}
|score=2–0
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51314 Report]
|team2={{fbaicon|LVA}} Skonto
|goals1=Carbone {{goal|30|pen.|49}}
|goals2=
|stadium=Stadio San Paolo, Naples
|attendance=9,389
|referee=José Pratas (Portugal)
}}
----
{{football box
|date=13 September 1994
|time=20:30
|team1=Olympiacos {{fbaicon|GRE}}
|score=1–2
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51280 Report]
|team2={{fbaicon|FRA|1974}} Marseille
|goals1=Ivić {{goal|56}}
|goals2=Ferrer {{goal|31}}
Marquet {{goal|80}}
|stadium=Georgios Karaiskakis Stadium, Piraeus
|attendance=32,000
|referee=Pierluigi Pairetto (Italy)
}}
----
{{football box
|date=13 September 1994
|time=18:00
|team1=CSKA Sofia {{fbaicon|BUL}}
|score=3–2
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51274 Report]
|team2={{fbaicon|ITA}} Juventus
|goals1=Mihtarski {{goal|43||80}}
Radukanov {{goal|68}}
|goals2=Porrini {{goal|35}}
Del Piero {{goal|75}}
|stadium=Stadion Balgarska Armia, Sofia
|attendance=18,000
|referee=Kurt Röthlisberger (Switzerland)
}}
UEFA invalidated this game and awarded a 3–0 win to Juventus because CSKA Sofia fielded an ineligible player, Petar Mihtarski.
----
{{football box
|date=13 September 1994
|time=20:00
|team1=Royal Antwerp {{fbaicon|BEL}}
|score=0–5
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51292 Report]
|team2={{fbaicon|ENG}} Newcastle United
|goals1=
|goals2=Lee {{goal|1||9||51}}
Sellars {{goal|40}}
Watson {{goal|78}}
|stadium=Bosuilstadion, Antwerp
|attendance=19,700
|referee=Ryszard Wójcik (Poland)
}}
----
{{football box
|date=13 September 1994
|time=20:00
|team1=Seraing {{fbaicon|BEL}}
|score=3–4
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51300 Report]
|team2={{fbaicon|RUS}} Dynamo Moscow
|goals1=Wamberto {{goal|66}}
Schaessens {{goal|75}}
Edmílson {{goal|90}}
|goals2=Smirnov {{goal|19}}
Cheryshev {{goal|26||62}}
Simutenkov {{goal|43|pen.}}
|stadium=Stade du Pairay, Seraing
|attendance=4,000
|referee=Alfredo Trentalange (Italy)
}}
----
{{football box
|date=13 September 1994
|time=16:00
|team1=Rapid București {{fbaicon|ROM}}
|score=2–0
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51324 Report]
|team2={{fbaicon|BEL}} Charleroi
|goals1=Chiriţă {{goal|18}}
Vlădoiu {{goal|75}}
|goals2=
|stadium=Stadionul Giulești, Bucharest
|attendance=7,000
|referee=Piotr Werner (Poland)
}}
----
{{football box
|date=13 September 1994
|time=21:00
|team1=Real Madrid {{fbaicon|ESP}}
|score=1–0
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51320 Report]
|team2={{fbaicon|POR}} Sporting CP
|goals1=Martín Vázquez {{goal|12}}
|goals2=
|stadium=Estadio Santiago Bernabéu, Madrid
|attendance=55,000
|referee=Frans Van Den Wijngaert (Belgium)
}}
----
{{football box
|date=13 September 1994
|time=19:00
|team1=Rosenborg {{fbaicon|NOR}}
|score=1–0
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51282 Report]
|team2={{fbaicon|ESP}} Deportivo La Coruña
|goals1=Løken {{goal|52}}
|goals2=
|stadium=Lerkendal Stadion, Trondheim
|attendance=5,281
|referee=Sergei Khusainov (Russia)
}}
----
{{football box
|date=13 September 1994
|time=17:00
|team1=Rotor Volgograd {{fbaicon|RUS}}
|score=3–2
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51312 Report]
|team2={{fbaicon|FRA|1974}} Nantes
|goals1=Herashchenko {{goal|43}}
Nechay {{goal|65}}
Veretennikov {{goal|77}}
|goals2=Ouédec {{goal|28}}
N'Doram {{goal|81}}
|stadium=Central Stadium, Volgograd
|attendance=31,000
|referee=Sándor Varga (Hungary)
}}
----
{{football box
|date=13 September 1994
|time=18:00
|team1=Slovan Bratislava {{fbaicon|SVK}}
|score=1–0
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51316 Report]
|team2={{fbaicon|DEN}} Copenhagen
|goals1=Tomaschek {{goal|76}}
|goals2=
|stadium=Tehelné pole, Bratislava
|attendance=7,570
|referee=Patrick Kelly (Republic of Ireland)
}}
----
{{football box
|date=13 September 1994
|time=18:30
|team1=Trabzonspor {{fbaicon|TUR}}
|score=2–1
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51318 Report]
|team2={{fbaicon|ROM}} Dinamo București
|goals1=Kaynak {{goal|7}}
Boz {{goal|19}}
|goals2=Ivan {{goal|28}}
|stadium=Hüseyin Avni Aker Stadium, Trabzon
|attendance=20,000
|referee=Angelo Amendolia (Italy)
}}
----
{{football box
|date=13 September 1994
|time=19:30
|team1=Admira Wacker {{fbaicon|AUT}}
|score=5–2
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51310 Report]
|team2={{fbaicon|POL}} Górnik Zabrze
|goals1=Gager {{goal|5|pen.|||60|pen.}}
Schiener {{goal|18}}
Klausz {{goal|66}}
Wałdoch {{goal|90|o.g.}}
|goals2=Szemoński {{goal|27}}
Orzeszek {{goal|42}}
|stadium=Bundesstadion Südstadt, Maria Enzersdorf
|attendance=3,300
|referee=Oğuz Sarvan (Turkey)
}}
----
{{football box
|date=13 September 1994
|time=19:00
|team1=Vitesse {{fbaicon|NED}}
|score=1–0
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51288 Report]
|team2={{fbaicon|ITA}} Parma
|goals1=Gillhaus {{goal|50}}
|goals2=
|stadium=Nieuw Monnikenhuize, Arnhem
|attendance=9,000
|referee=Nikolai Levnikov (Russia)
}}
----
{{football box
|date=15 September 1994
|time=20:30
|team1=Internazionale {{fbaicon|ITA}}
|score=1–0
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51296 Report]
|team2={{fbaicon|ENG}} Aston Villa
|goals1=Bergkamp {{goal|76|pen.}}
|goals2=
|stadium=Stadio Giuseppe Meazza, Milan
|attendance=22,639
|referee=Peter Mikkelsen (Denmark)
}}
----
{{football box
|date=15 September 1994
|time=20:20
|team1=Olimpija Ljubljana {{fbaicon|SVN}}
|score=1–1
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51298 Report]
|team2={{fbaicon|GER}} Eintracht Frankfurt
|goals1=Šiljak {{goal|2}}
|goals2=Legat {{goal|84}}
|stadium=Bežigrad Stadium, Ljubljana
|attendance=3,200
|referee=Urs Meier (Switzerland)
}}
=Second leg=
{{football box
|date=27 September 1994
|time=17:00
|team1=Slavia Prague {{fbaicon|CZE}}
|score=2–2
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51303 Report]
|team2={{fbaicon|SWE}} AIK
|goals1=Suchopárek {{goal|26|pen.}}
Bejbl {{goal|57}}
|goals2=Lidman {{goal|35}}
Sundgren {{goal|83}}
|stadium=Stadion Eden, Prague
|attendance=6,329
|referee=Antonio Martín Navarrete (Spain)
}}
2–2 on aggregate. AIK won on away goals.
----
{{football box
|date=27 September 1994
|time=20:00
|team1=Athletic Bilbao {{fbaicon|ESP}}
|score=3–0
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51273 Report]
|team2={{fbaicon|CYP|1960}} Anorthosis Famagusta
|goals1=Guerrero {{goal|18||24}}
Andrinua {{goal|89}}
|goals2=
|stadium=Estadio San Mamés, Bilbao
|attendance=35,000
|referee=Roger Philippi (Luxembourg)
}}
Athletic Club won 3–2 on aggregate.
----
{{football box
|date=27 September 1994
|time=20:15
|team1=Sion {{fbaicon|SUI}}
|score=2–3
|aet=yes
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51285 Report]
|team2={{fbaicon|CYP|1960}} Apollon Limassol
|goals1=Marin {{goal|90}}
Orlando {{goal|103}}
|goals2=Krčmarević {{goal|48}}
Špoljarić {{goal|67}}
Šćepović {{goal|77}}
|stadium=Stade de Tourbillon, Sion
|attendance=8,000
|referee=Vítor Melo Pereira (Portugal)
}}
Sion won 5–4 on aggregate.
----
{{football box
|date=27 September 1994
|time=19:00
|team1=Fenerbahçe {{fbaicon|TUR}}
|score=1–5
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51323 Report]
|team2={{fbaicon|FRA|1974}} Cannes
|goals1=Uygun {{goal|60}}
|goals2=Tayfur {{goal|21|o.g.}}
Horlaville {{goal|25||62}}
Micoud {{goal|50}}
Vieira {{goal|77}}
|stadium=Şükrü Saracoğlu Stadium, Istanbul
|attendance=33,000
|referee=Urs Meier (Switzerland)
}}
Cannes won 9–1 on aggregate.
----
{{football box
|date=27 September 1994
|time=20:45
|team1=PSV Eindhoven {{fbaicon|NED}}
|score=0–0
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51307 Report]
|team2={{fbaicon|GER}} Bayer Leverkusen
|goals1=
|goals2=
|stadium=Philips Stadion, Eindhoven
|attendance=22,400
|referee=Dermot Gallagher (England)
}}
Bayer Leverkusen won 5–4 on aggregate.
----
{{football box
|date=27 September 1994
|time=20:00
|team1=Trelleborg {{fbaicon|SWE}}
|score=2–2
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51333 Report]
|team2={{fbaicon|ENG}} Blackburn Rovers
|goals1=J. Karlsson {{goal|50||85}}
|goals2=Sutton {{goal|18}}
Shearer {{goal|82}}
|stadium=Vångavallen, Trelleborg
|attendance=6,730
|referee=Dick Jol (Netherlands)
}}
Trelleborg won 3–2 on aggregate.
----
{{football box
|date=27 September 1994
|time=14:00
|team1=MyPa {{fbaicon|FIN}}
|score=1–1
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51309 Report]
|team2={{fbaicon|POR}} Boavista
|goals1=Grönholm {{goal|77}}
|goals2=Artur {{goal|89|pen.}}
|stadium=Saviniemen jalkapallostadion, Anjalankoski
|attendance=3,616
|referee=Lubomír Puček (Czech Republic)
}}
Boavista won 3–2 on aggregate.
----
{{football box
|date=27 September 1994
|time=19:00
|team1=Marítimo {{fbaicon|POR}}
|score=1–0
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51279 Report]
|team2={{fbaicon|SUI}} Aarau
|goals1=Paulo Alves {{goal|62}}
|goals2=
|stadium=Estádio dos Barreiros, Funchal
|attendance=9,000
|referee=John Blankenstein (Netherlands)
}}
Marítimo won 1–0 on aggregate.
----
{{football box
|date=27 September 1994
|time=20:30
|team1=Lazio {{fbaicon|ITA}}
|score=4–1
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51305 Report]
|team2={{fbaicon|BLR|1991}} Dinamo Minsk
|goals1=Astrowski {{goal|45|o.g.}}
Favalli {{goal|61}}
Bokšić {{goal|74}}
Fuser {{goal|84}}
|goals2=Kachura {{goal|9}}
|stadium=Stadio Olimpico, Rome
|attendance=33,850
|referee=José María García-Aranda (Spain)
}}
Lazio won 4–1 on aggregate.
----
{{football box
|date=27 September 1994
|time=19:35
|team1=Tirol Innsbruck {{fbaicon|AUT}}
|score=5–1
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51327 Report]
|team2={{fbaicon|GEO|1990}} Dinamo Tbilisi
|goals1=Cerny {{goal|4}}
Stöger {{goal|31}}
Daněk {{goal|35||56}}
Janeschitz {{goal|90}}
|goals2=S. Arveladze {{goal|36}}
|stadium=Tivoli-Stadion, Innsbruck
|attendance=9,000
|referee=Bülent Yavuz (Turkey)
}}
Tirol Innsbruck won 5–2 on aggregate.
----
{{football box
|date=27 September 1994
|time=17:15
|team1=Lillestrøm {{fbaicon|NOR}}
|score=0–2
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51331 Report]
|team2={{fbaicon|FRA|1974}} Bordeaux
|goals1=
|goals2=Zidane {{goal|2}}
Fournier {{goal|13}}
|stadium=Ullevaal Stadion, Oslo
|attendance=2,003
|referee=Ilkka Koho (Finland)
}}
Bordeaux won 5–1 on aggregate.
----
{{football box
|date=27 September 1994
|time=14:30
|team1=Békéscsabai Előre {{fbaicon|HUN}}
|score=1–0
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51335 Report]
|team2={{fbaicon|RUS}} Tekstilshchik Kamyshin
|goals1=S. Csató {{goal|77|pen.}}
|goals2=
|stadium=Kórház utcai Stadion, Békéscsaba
|attendance=2,000
|referee=Mateo Beusan (Croatia)
}}
Tekstilshchik Kamyshin won 6–2 on aggregate.
----
{{football box
|date=27 September 1994
|time=17:00
|team1=Kispesti Honvéd {{fbaicon|HUN}}
|score=1–3
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51287 Report]
|team2={{fbaicon|NED}} Twente
|goals1=Illés {{goal|58|pen.}}
|goals2=Vurens {{goal|32}}
Ellerman {{goal|67}}
Boerebach {{goal|86}}
|stadium=Bozsik József Stadion, Budapest
|attendance=7,000
|referee=Vasyl Melnychuk (Ukraine)
}}
Kispesti Honvéd won 5–4 on aggregate.
----
{{football box
|date=27 September 1994
|time=20:00
|team1=Aris {{fbaicon|GRE}}
|score=1–0
|aet=yes
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51277 Report]
|team2={{fbaicon|POL}} GKS Katowice
|goals1=Sapountzis {{goal|48}}
|goals2=
|penalties1=Sapountzis {{pengoal}}
Konstantinidis {{pengoal}}
Stratilatis {{pengoal}}
Ivan {{penmiss}}
Kofidis {{penmiss}}
|penaltyscore=3–4
|penalties2={{penmiss}} Maciejewski
{{pengoal}} Kucz
{{pengoal}} Świerczewski
{{pengoal}} Nikodem
{{pengoal}} Jojko
|stadium=Charilaou Stadium, Thessaloniki
|attendance=18,000
|referee=Jaap Uilenberg (Netherlands)
}}
1–1 on aggregate. GKS Katowice won 4–3 on penalties.
----
{{football box
|date=27 September 1994
|time=19:00
|team1=Kaiserslautern {{fbaicon|GER}}
|score=4–1
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51291 Report]
|team2={{fbaicon|ISL}} ÍA
|goals1=Kuka {{goal|56||88}}
Wagner {{goal|60}}
Haber {{goal|81}}
|goals2=Gíslason {{goal|89}}
|stadium=Fritz-Walter-Stadion, Kaiserslautern
|attendance=23,100
|referee=Brendan Shorte (Republic of Ireland)
}}
Kaiserslautern won 8–1 on aggregate.
----
{{football box
|date=27 September 1994
|time=19:00
|team1=Odense {{fbaicon|DEN}}
|score=5–0
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51295 Report]
|team2={{fbaicon|NIR}} Linfield
|goals1=Nedergaard {{goal|6||85}}
Schjønberg {{goal|25||42|pen.}}
Thorup {{goal|40}}
|goals2=
|stadium=Odense Stadion, Odense
|attendance=4,518
|referee=Marek Kowalczyk (Poland)
}}
Odense won 6–1 on aggregate.
----
{{football box
|date=27 September 1994
|time=18:00
|team1=Skonto {{fbaicon|LVA}}
|score=0–1
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51315 Report]
|team2={{fbaicon|ITA}} Napoli
|goals1=
|goals2=Buso {{goal|31}}
|stadium=Daugava Stadium, Riga
|attendance=2,879
|referee=Karl-Erik Nilsson (Sweden)
}}
Napoli won 3–0 on aggregate.
----
{{football box
|date=27 September 1994
|time=17:00
|team1=Eintracht Frankfurt {{fbaicon|GER}}
|score=2–0
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51299 Report]
|team2={{fbaicon|SVN}} Olimpija Ljubljana
|goals1=Dickhaut {{goal|9}}
Yeboah {{goal|85}}
|goals2=
|stadium=Waldstadion, Frankfurt am Main
|attendance=11,500
|referee=John Ashman (Wales)
}}
Eintracht Frankfurt won 3–1 on aggregate.
----
{{football box
|date=27 September 1994
|time=20:45
|team1=Marseille {{fbaicon|FRA|1974}}
|score=3–0
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51281 Report]
|team2={{fbaicon|GRE}} Olympiacos
|goals1=Cascarino {{goal|53||89}}
Ferreri {{goal|85}}
|goals2=
|stadium=Stade Vélodrome, Marseille
|attendance=38,593
|referee=Manuel Díaz Vega (Spain)
}}
Marseille won 5–1 on aggregate.
----
{{football box
|date=27 September 1994
|time=20:30
|team1=Juventus {{fbaicon|ITA}}
|score=5–1
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51275 Report]
|team2={{fbaicon|BUL}} CSKA Sofia
|goals1=Ravanelli {{goal|9||65||69||81||83}}
|goals2=Mihtarski {{goal|90}}
|stadium=Stadio delle Alpi, Turin
|attendance=15,000
|referee=Sándor Puhl (Hungary)
}}
Juventus won 8–1 on aggregate.
----
{{football box
|date=27 September 1994
|time=21:00
|team1=Newcastle United {{fbaicon|ENG}}
|score=5–2
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51293 Report]
|team2={{fbaicon|BEL}} Royal Antwerp
|goals1=Lee {{goal|11}}
Cole {{goal|26||39||88}}
Beardsley {{goal|36|pen.}}
|goals2=Kiekens {{goal|73}}
Severeyns {{goal|74}}
|stadium=St James' Park, Newcastle upon Tyne
|attendance=29,737
|referee=Rune Pedersen (Norway)
}}
Newcastle United won 10–2 on aggregate.
----
{{football box
|date=27 September 1994
|time=18:00
|team1=Dynamo Moscow {{fbaicon|RUS}}
|score=0–1
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51301 Report]
|team2={{fbaicon|BEL}} Seraing
|goals1=
|goals2=Schaessens {{goal|88}}
|stadium=Central Dynamo Stadium, Moscow
|attendance=2,589
|referee=Finn Lambek (Denmark)
}}
4–4 on aggregate. Dynamo Moscow won on away goals.
----
{{football box
|date=27 September 1994
|time=20:00
|team1=Charleroi {{fbaicon|BEL}}
|score=2–1
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51325 Report]
|team2={{fbaicon|ROM}} Rapid București
|goals1=Balog {{goal|89}}
Missé-Missé {{goal|90}}
|goals2=Țîră {{goal|48}}
|stadium=Stade du Mambourg, Charleroi
|attendance=12,000
|referee=Tore Hollung (Norway)
}}
Rapid București won 3–2 on aggregate.
----
{{football box
|date=27 September 1994
|time=22:00
|team1=Sporting CP {{fbaicon|POR}}
|score=2–1
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51321 Report]
|team2={{fbaicon|ESP}} Real Madrid
|goals1=Sá Pinto {{goal|3}}
Oceano {{goal|31}}
|goals2=Laudrup {{goal|15}}
|stadium=Estádio José Alvalade, Lisbon
|attendance=55,000
|referee=Jim McCluskey (Scotland)
}}
2–2 on aggregate. Real Madrid won on away goals.
----
{{football box
|date=27 September 1994
|time=20:00
|team1=Deportivo La Coruña {{fbaicon|ESP}}
|score=4–1
|aet=yes
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51283 Report]
|team2={{fbaicon|NOR}} Rosenborg
|goals1=Bebeto {{goal|81||99||115}}
Donato {{goal|107|pen.}}
|goals2=Brattbakk {{goal|93}}
|stadium=Estadio Riazor, A Coruña
|attendance=22,000
|referee=Alfred Wieser (Austria)
}}
Deportivo La Coruña won 4–2 on aggregate.
----
{{football box
|date=27 September 1994
|time=19:00
|team1=Nantes {{fbaicon|FRA|1974}}
|score=3–0
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51313 Report]
|team2={{fbaicon|RUS}} Rotor Volgograd
|goals1=Ouédec {{goal|29||61}}
Loko {{goal|75}}
|goals2=
|stadium=Stade de la Beaujoire, Nantes
|attendance=25,000
|referee=Manfred Schüttengruber (Austria)
}}
Nantes won 5–3 on aggregate.
----
{{football box
|date=27 September 1994
|time=19:00
|team1=Copenhagen {{fbaicon|DEN}}
|score=1–1
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51317 Report]
|team2={{fbaicon|SVK}} Slovan Bratislava
|goals1=Højer {{goal|44|pen.}}
|goals2=Nigro {{goal|23}}
|stadium=Parken, Copenhagen
|attendance=4,232
|referee=Hellmut Krug (Germany)
}}
Slovan Bratislava won 2–1 on aggregate.
----
{{football box
|date=27 September 1994
|time=14:00
|team1=Dinamo București {{fbaicon|ROM}}
|score=3–3
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51319 Report]
|team2={{fbaicon|TUR}} Trabzonspor
|goals1=Ceaușilă {{goal|6}}
Niculescu {{goal|51}}
Lică {{goal|82}}
|goals2=Orhan {{goal|21}}
Kaynak {{goal|23}}
Boz {{goal|78}}
|stadium=Stadionul Dinamo, Bucharest
|attendance=8,000
|referee=Gerald Ashby (England)
}}
Trabzonspor won 5–4 on aggregate.
----
{{football box
|date=27 September 1994
|time=19:00
|team1=Górnik Zabrze {{fbaicon|POL}}
|score=1–1
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51311 Report]
|team2={{fbaicon|AUT}} Admira Wacker
|goals1=Bałuszyński {{goal|30}}
|goals2=Lytovchenko {{goal|45}}
|stadium=Stadion Górnika, Zabrze
|attendance=9,000
|referee=Ladislav Gádoši (Slovakia)
}}
Admira Wacker won 6–3 on aggregate.
----
{{football box
|date=27 September 1994
|time=20:30
|team1=Parma {{fbaicon|ITA}}
|score=2–0
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51289 Report]
|team2={{fbaicon|NED}} Vitesse
|goals1=Zola {{goal|23||71}}
|goals2=
|stadium=Stadio Ennio Tardini, Parma
|attendance=9,081
|referee=Hans-Jürgen Weber (Germany)
}}
Parma won 2–1 on aggregate.
----
{{football box
|date=28 September 1994
|time=16:15
|team1=Motherwell {{fbaicon|SCO}}
|score=0–2
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51329 Report]
|team2={{fbaicon|GER}} Borussia Dortmund
|goals1=
|goals2=Riedle {{goal|56||66}}
|stadium=Fir Park, Motherwell
|attendance=11,000
|referee=Anders Frisk (Sweden)
}}
Borussia Dortmund won 3–0 on aggregate.
----
{{football box
|date=29 September 1994
|time=21:00
|team1=Aston Villa {{fbaicon|ENG}}
|score=1–0
|aet=yes
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51297 Report]
|team2={{fbaicon|ITA}} Internazionale
|goals1=Houghton {{goal|41}}
|goals2=
|penalties1=Parker {{pengoal}}
Staunton {{pengoal}}
Townsend {{pengoal}}
Whittingham {{penmiss}}
King {{pengoal}}
|penaltyscore=4–3
|penalties2={{pengoal}} Bia
{{pengoal}} Bergkamp
{{pengoal}} Seno
{{penmiss}} Fontolan
{{penmiss}} Sosa
|stadium=Villa Park, Birmingham
|attendance=30,533
|referee=Joël Quiniou (France)
}}
1–1 on aggregate. Aston Villa won 4–3 on penalties.
Second round
{{TwoLeg start}}
{{TwoLegResult|Kaiserslautern|Germany|1–1 (a)| Odense|Denmark|1–1|0–0}}
{{TwoLegResult|AIK|Sweden|0–3|Parma|Italy|0–1|0–2}}
{{TwoLegResult|Boavista|Portugal|2–3|Napoli|Italy|1–1|1–2}}
{{TwoLegResult|Kispesti Honvéd|Hungary|0–7|Bayer Leverkusen|Germany|0–2|0–5}}
{{TwoLegResult|Marítimo|Portugal|1–3|Juventus|Italy|0–1|1–2}}
{{TwoLegResult|Dynamo Moscow|Russia|2–6|Real Madrid|Spain|2–2|0–4}}
{{TwoLegResult|Nantes|France|var1=1974|4–1|Tekstilshchik Kamyshin|Russia|2–0|2–1}}
{{TwoLegResult|Sion|Switzerland|3–3 (a)|Marseille|France|var2=1974|2–0|1–3}}
{{TwoLegResult|Tirol Innsbruck|Austria|2–4|Deportivo La Coruña|Spain|2–0|0–4}}
{{TwoLegResult|GKS Katowice|Poland|2–1|Bordeaux|France|var2=1974|1–0|1–1}}
{{TwoLegResult|Newcastle United|England|3–3 (a)|Athletic Bilbao|Spain|3–2|0–1}}
{{TwoLegResult|Rapid București|Romania|2–6|Eintracht Frankfurt|Germany|2–1|0–5}}
{{TwoLegResult|Slovan Bratislava|Slovakia|2–4|Borussia Dortmund|Germany|2–1|0–3}}
{{TwoLegResult|Trabzonspor|Turkey|2–2 (a)|Aston Villa|England|1–0|1–2}}
{{TwoLegResult|Trelleborg|Sweden|0–1|Lazio|Italy|0–0|0–1}}
{{TwoLegResult|Admira Wacker|Austria|5–3|Cannes|France|var2=1974|1–1|4–2}}
|}
=First leg=
{{football box
|date=18 October 1994
|time=20:15
|team1=Kaiserslautern {{fbaicon|GER}}
|score=1–1
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51394 Report]
|team2={{fbaicon|DEN}} Odense
|goals1=Sforza {{goal|75}}
|goals2=C. Hemmingsen {{goal|72}}
|stadium=Fritz-Walter-Stadion, Kaiserslautern
|attendance=19,900
|referee=László Vágner (Hungary)
}}
----
{{football box
|date=18 October 1994
|time=21:00
|team1=Boavista {{fbaicon|POR}}
|score=1–1
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51414 Report]
|team2={{fbaicon|ITA}} Napoli
|goals1=Sánchez {{goal|26}}
|goals2=Carbone {{goal|58}}
|stadium=Estádio do Bessa, Porto
|attendance=7,000
|referee=Hans-Jürgen Weber (Germany)
}}
----
{{football box
|date=18 October 1994
|time=16:00
|team1=Kispesti Honvéd {{fbaicon|HUN}}
|score=0–2
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51388 Report]
|team2={{fbaicon|GER}} Bayer Leverkusen
|goals1=
|goals2=Münch {{goal|16}}
Paulo Sérgio {{goal|80}}
|stadium=Bozsik József Stadion, Budapest
|attendance=7,000
|referee=Rune Pedersen (Norway)
}}
----
{{football box
|date=18 October 1994
|time=22:00
|team1=Marítimo {{fbaicon|POR}}
|score=0–1
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51390 Report]
|team2={{fbaicon|ITA}} Juventus
|goals1=
|goals2=Ravanelli {{goal|78}}
|stadium=Estádio dos Barreiros, Funchal
|attendance=21,250
|referee=José María García-Aranda (Spain)
}}
----
{{football box
|date=18 October 1994
|time=18:00
|team1=Dynamo Moscow {{fbaicon|RUS}}
|score=2–2
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51398 Report]
|team2={{fbaicon|ESP}} Real Madrid
|goals1=Simutenkov {{goal|65}}
Cheryshev {{goal|69}}
|goals2=Sandro {{goal|21}}
Zamorano {{goal|73}}
|stadium=Central Dynamo Stadium, Moscow
|attendance=7,000
|referee=Roger Philippi (Luxembourg)
}}
----
{{football box
|date=18 October 1994
|time=20:30
|team1=Nantes {{fbaicon|FRA|1974}}
|score=2–0
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51410 Report]
|team2={{fbaicon|RUS}} Tekstilshchik Kamyshin
|goals1=Ouédec {{goal|32|pen.|61}}
|goals2=
|stadium=Stade de la Beaujoire, Nantes
|attendance=20,000
|referee=Charles Agius (Malta)
}}
----
{{football box
|date=18 October 1994
|time=19:45
|team1=Sion {{fbaicon|SUI}}
|score=2–0
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51406 Report]
|team2={{fbaicon|FRA|1974}} Marseille
|goals1=Wicky {{goal|24}}
Kunz {{goal|43}}
|goals2=
|stadium=Stade de Tourbillon, Sion
|attendance=15,700
|referee=Jorge Coroado (Portugal)
}}
----
{{football box
|date=18 October 1994
|time=19:00
|team1=Tirol Innsbruck {{fbaicon|AUT}}
|score=2–0
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51412 Report]
|team2={{fbaicon|ESP}} Deportivo La Coruña
|goals1=Sané {{goal|29}}
Stöger {{goal|56}}
|goals2=
|stadium=Tivoli-Stadion, Innsbruck
|attendance=11,000
|referee=Graziano Cesari (Italy)
}}
----
{{football box
|date=18 October 1994
|time=17:00
|team1=GKS Katowice {{fbaicon|POL}}
|score=1–0
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51386 Report]
|team2={{fbaicon|FRA|1974}} Bordeaux
|goals1=Strojek {{goal|88}}
|goals2=
|stadium=Stadion GKS Katowice, Chorzów
|attendance=6,000
|referee=Svend Erik Christensen (Denmark)
}}
----
{{football box
|date=18 October 1994
|time=21:05
|team1=Newcastle United {{fbaicon|ENG}}
|score=3–2
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51384 Report]
|team2={{fbaicon|ESP}} Athletic Bilbao
|goals1=Fox {{goal|9}}
Beardsley {{goal|34|pen.}}
Cole {{goal|56}}
|goals2=Ziganda {{goal|72}}
Suances {{goal|80}}
|stadium=St James' Park, Newcastle upon Tyne
|attendance=32,140
|referee=Hellmut Krug (Germany)
}}
----
{{football box
|date=18 October 1994
|time=18:00
|team1=Slovan Bratislava {{fbaicon|SVK}}
|score=2–1
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51408 Report]
|team2={{fbaicon|GER}} Borussia Dortmund
|goals1=Rusnák {{goal|53}}
Tittel {{goal|62}}
|goals2=Tittel {{goal|17|o.g.}}
|stadium=Tehelné pole, Bratislava
|attendance=20,000
|referee=Marcello Nicchi (Italy)
}}
----
{{football box
|date=18 October 1994
|time=18:00
|team1=Trabzonspor {{fbaicon|TUR}}
|score=1–0
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51402 Report]
|team2={{fbaicon|ENG}} Aston Villa
|goals1=Kaynak {{goal|77}}
|goals2=
|stadium=Hüseyin Avni Aker Stadium, Trabzon
|attendance=27,500
|referee=Michel Piraux (Belgium)
}}
----
{{football box
|date=18 October 1994
|time=20:00
|team1=Trelleborg {{fbaicon|SWE}}
|score=0–0
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51404 Report]
|team2={{fbaicon|ITA}} Lazio
|goals1=
|goals2=
|stadium=Vångavallen, Trelleborg
|attendance=7,303
|referee=Zbigniew Przesmycki (Poland)
}}
----
{{football box
|date=18 October 1994
|time=
|team1=Admira Wacker {{fbaicon|AUT}}
|score=1–1
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51396 Report]
|team2={{fbaicon|FRA|1974}} Cannes
|goals1=Gager {{goal|36|pen.}}
|goals2=Bedrossian {{goal|67}}
|stadium=Bundesstadion Südstadt, Maria Enzersdorf
|attendance=4,000
|referee=Adrian Porumboiu (Romania)
}}
----
{{football box
|date=19 October 1994
|time=17:00
|team1=Rapid București {{fbaicon|ROM}}
|score=2–1
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51400 Report]
|team2={{fbaicon|GER}} Eintracht Frankfurt
|goals1=Andrași {{goal|69}}
Voinea {{goal|77}}
|goals2=Furtok {{goal|65}}
|stadium=Stadionul Giulești, Bucharest
|attendance=18,000
|referee=Alfred Wieser (Austria)
}}
----
{{football box
|date=20 October 1994
|time=18:00
|team1=AIK {{fbaicon|SWE}}
|score=0–1
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51392 Report]
|team2={{fbaicon|ITA}} Parma
|goals1=
|goals2=Crippa {{goal|73}}
|attendance=18,000
|referee=Gerald Ashby (England)
}}
=Second leg=
{{football box
|date=1 November 1994
|time=20:30
|team1=Napoli {{fbaicon|ITA}}
|score=2–1
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51415 Report]
|team2={{fbaicon|POR}} Boavista
|goals1=Agostini {{goal|19||35}}
|goals2=Luciano {{goal|76}}
|stadium=Stadio San Paolo, Naples
|attendance=27,656
|referee=Urs Meier (Switzerland)
}}
Napoli won 3–2 on aggregate.
----
{{football box
|date=1 November 1994
|time=17:30
|team1=Bayer Leverkusen {{fbaicon|GER}}
|score=5–0
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51389 Report]
|team2={{fbaicon|HUN}} Kispesti Honvéd
|goals1=Kirsten {{goal|29||65||68}}
Hapal {{goal|31}}
Tolkmitt {{goal|60}}
|goals2=
|stadium=Ulrich-Haberland-Stadion, Leverkusen
|attendance=14,900
|referee=Loizos Loizou (Cyprus)
}}
Bayer Leverkusen won 7–0 on aggregate.
----
{{football box
|date=1 November 1994
|time=17:15
|team1=Real Madrid {{fbaicon|ESP}}
|score=4–0
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51399 Report]
|team2={{fbaicon|RUS}} Dynamo Moscow
|goals1=Zamorano {{goal|48}}
Redondo {{goal|77}}
Dani {{goal|89||90}}
|goals2=
|stadium=Estadio Santiago Bernabéu, Madrid
|attendance=75,000
|referee=Anders Frisk (Sweden)
}}
Real Madrid won 6–2 on aggregate.
----
{{football box
|date=1 November 1994
|time=17:00
|team1=Tekstilshchik Kamyshin {{fbaicon|RUS}}
|score=1–2
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51411 Report]
|team2={{fbaicon|FRA|1974}} Nantes
|goals1=Polstyanov {{goal|69}}
|goals2=Ouédec {{goal|47||63}}
|stadium=Central Dynamo Stadium, Moscow
|attendance=1,800
|referee=Roy Helge Olsen (Norway)
}}
Nantes won 4–1 on aggregate.
----
{{football box
|date=1 November 1994
|time=20:45
|team1=Marseille {{fbaicon|FRA|1974}}
|score=3–1
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51407 Report]
|team2={{fbaicon|SUI}} Sion
|goals1=Libbra {{goal|47||65}}
Ferreri {{goal|73}}
|goals2=Kunz {{goal|5}}
|stadium=Stade Vélodrome, Marseille
|attendance=40,000
|referee=László Vágner (Hungary)
}}
3–3 on aggregate. Sion won on away goals.
----
{{football box
|date=1 November 1994
|time=20:30
|team1=Deportivo La Coruña {{fbaicon|ESP}}
|score=4–0
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51413 Report]
|team2={{fbaicon|AUT}} Tirol Innsbruck
|goals1=Claudio {{goal|36||38}}
Donato {{goal|41|pen.}}
Manjarín {{goal|72}}
|goals2=
|stadium=Estadio Riazor, A Coruña
|attendance=29,000
|referee=Dick Jol (Netherlands)
}}
Deportivo La Coruña won 4–2 on aggregate.
----
{{football box
|date=1 November 1994
|time=20:00
|team1=Bordeaux {{fbaicon|FRA|1974}}
|score=1–1
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51387 Report]
|team2={{fbaicon|POL}} GKS Katowice
|goals1=Histilloles {{goal|18}}
|goals2=Walczak {{goal|70|pen.}}
|stadium=Stade du Parc Lescure, Bordeaux
|attendance=25,000
|referee=Jim McCluskey (Scotland)
}}
GKS Katowice won 2–1 on aggregate.
----
{{football box
|date=1 November 1994
|time=19:15
|team1=Athletic Bilbao {{fbaicon|ESP}}
|score=1–0
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51385 Report]
|team2={{fbaicon|ENG}} Newcastle United
|goals1=Ziganda {{goal|67}}
|goals2=
|stadium=Estadio San Mamés, Bilbao
|attendance=47,000
|referee=Angelo Amendolia (Italy)
}}
3–3 on aggregate. Athletic Club won on away goals.
----
{{football box
|date=1 November 1994
|time=20:20
|team1=Eintracht Frankfurt {{fbaicon|GER}}
|score=5–0
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51401 Report]
|team2={{fbaicon|ROU}} Rapid București
|goals1=Bommer {{goal|10}}
Yeboah {{goal|13||17}}
Furtok {{goal|65||67}}
|goals2=
|stadium=Waldstadion, Frankfurt
|attendance=12,000
|referee=Keith Burge (Wales)
}}
Eintracht Frankfurt won 6–2 on aggregate.
----
{{football box
|date=1 November 1994
|time=21:05
|team1=Aston Villa {{fbaicon|ENG}}
|score=2–1
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51403 Report]
|team2={{fbaicon|TUR}} Trabzonspor
|goals1=Atkinson {{goal|77}}
Ehiogu {{goal|90}}
|goals2=Kaynak {{goal|89}}
|stadium=Villa Park, Birmingham
|attendance=23,858
|referee=Jaap Uilenberg (Netherlands)
}}
2–2 on aggregate. Trabzonspor won on away goals.
----
{{football box
|date=1 November 1994
|time=19:00
|team1=Cannes {{fbaicon|FRA|1974}}
|score=2–4
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51397 Report]
|team2={{fbaicon|AUT}} Admira Wacker
|goals1=Kozniku {{goal|48}}
Charvet {{goal|87}}
|goals2=Mayrleb {{goal|8}}
Klausz {{goal|17||55}}
Schiener {{goal|24}}
|stadium=Stade Pierre-de-Coubertin, Cannes
|attendance=12,000
|referee=Michel Zen-Ruffinen (Switzerland)
}}
Admira Wacker won 5–3 on aggregate.
----
{{football box
|date=1 November 1994
|time=19:30
|team1=Lazio {{fbaicon|ITA}}
|score=1–0
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51405 Report]
|team2={{fbaicon|SWE}} Trelleborg
|goals1=Bokšić {{goal|90}}
|goals2=
|stadium=Stadio Olimpico, Rome
|attendance=36,784
|referee=Karol Ihring (Slovakia)
}}
Lazio won 1–0 on aggregate.
----
{{football box
|date=2 November 1994
|time=17:45
|team1=Odense {{fbaicon|DEN}}
|score=0–0
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51395 Report]
|team2={{fbaicon|GER}} Kaiserslautern
|goals1=
|goals2=
|stadium=Odense Stadion, Odense
|attendance=14,200
|referee=Philippe Leduc (France)
}}
1–1 on aggregate. Odense won on away goals.
----
{{football box
|date=2 November 1994
|time=17:45
|team1=Parma {{fbaicon|ITA}}
|score=2–0
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51393 Report]
|team2={{fbaicon|SWE}} AIK
|goals1=Minotti {{goal|5||16}}
|goals2=
|stadium=Stadio Ennio Tardini, Parma
|attendance=5,301
|referee=Patrick Kelly (Republic of Ireland)
}}
Parma won 3–0 on aggregate.
----
{{football box
|date=2 November 1994
|time=17:45
|team1=Juventus {{fbaicon|ITA}}
|score=2–1
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51391 Report]
|team2={{fbaicon|POR}} Marítimo
|goals1=Ravanelli {{goal|34||52}}
|goals2=Paulo Alves {{goal|79}}
|stadium=Stadio delle Alpi, Turin
|attendance=4,254
|referee=Rémi Harrel (France)
}}
Juventus won 3–1 on aggregate.
----
{{football box
|date=3 November 1994
|time=17:30
|team1=Borussia Dortmund {{fbaicon|GER}}
|score=3–0
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51409 Report]
|team2={{fbaicon|SVK}} Slovan Bratislava
|goals1=Möller {{goal|15}}
Riedle {{goal|46||68}}
|goals2=
|stadium=Westfalenstadion, Dortmund
|attendance=32,500
|referee=Nikolai Levnikov (Russia)
}}
Borussia Dortmund won 4–2 on aggregate.
Third round
{{TwoLeg start}}
{{TwoLegResult|Athletic Bilbao|Spain|3–4|Parma|Italy|1–0|2–4}}
{{TwoLegResult|Deportivo La Coruña|Spain|2–3|Borussia Dortmund|Germany|1–0|1–3(aet)}}
{{TwoLegResult|Eintracht Frankfurt|Germany|2–0|Napoli|Italy|1–0|1–0}}
{{TwoLegResult|Nantes|France|var1=1974|6–2|Sion|Switzerland|4–0|2–2}}
{{TwoLegResult|GKS Katowice|Poland|1–8|Bayer Leverkusen|Germany|1–4|0–4}}
{{TwoLegResult|Odense|Denmark|4–3|Real Madrid|Spain|2–3|2–0}}
{{TwoLegResult|Trabzonspor|Turkey|2–4|Lazio|Italy|1–2|1–2}}
{{TwoLegResult|Admira Wacker|Austria|2–5|Juventus|Italy|1–3|1–2}}
|}
=First leg=
{{football box
|date=22 November 1994
|time=19:00
|team1=Athletic Bilbao {{fbaicon|ESP}}
|score=1–0
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51440 Report]
|team2={{fbaicon|ITA}} Parma
|goals1=Ziganda {{goal|48}}
|goals2=
|stadium=Estadio San Mamés, Bilbao
|attendance=45,000
|referee=Bo Karlsson (Sweden)
}}
----
{{football box
|date=22 November 1994
|time=21:15
|team1=Deportivo La Coruña {{fbaicon|ESP}}
|score=1–0
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51428 Report]
|team2={{fbaicon|GER}} Borussia Dortmund
|goals1=Bebeto {{goal|23}}
|goals2=
|stadium=Estadio Riazor, A Coruña
|attendance=26,000
|referee=Serge Muhmenthaler (Switzerland)
}}
----
{{football box
|date=22 November 1994
|time=17:45
|team1=GKS Katowice {{fbaicon|POL}}
|score=1–4
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51426 Report]
|team2={{fbaicon|GER}} Bayer Leverkusen
|goals1=Nikodem {{goal|54}}
|goals2=Kirsten {{goal|29||44}}
Lehnhoff {{goal|41||64}}
|stadium=GKS Katowice Stadium, Chorzów
|attendance=8,000
|referee=Anders Frisk (Sweden)
}}
----
{{football box
|date=22 November 1994
|time=20:30
|team1=Odense {{fbaicon|DEN}}
|score=2–3
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51438 Report]
|team2={{fbaicon|ESP}} Real Madrid
|goals1=Schjønberg {{goal|44}}
Hjorth {{goal|78}}
|goals2=Zamorano {{goal|67}}
Amavisca {{goal|69}}
Laudrup {{goal|90}}
|stadium=Odense Stadion, Odense
|attendance=14,238
|referee=Gerd Grabher (Austria)
}}
----
{{football box
|date=22 November 1994
|time=18:30
|team1=Trabzonspor {{fbaicon|TUR}}
|score=1–2
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51430 Report]
|team2={{fbaicon|ITA}} Lazio
|goals1=Ünal {{goal|68}}
|goals2=Rambaudi {{goal|60}}
Negro {{goal|62}}
|stadium=Hüseyin Avni Aker Stadium, Trabzon
|attendance=22,500
|referee=Antonio López Nieto (Spain)
}}
----
{{football box
|date=24 November 1994
|time=20:30
|team1=Eintracht Frankfurt {{fbaicon|GER}}
|score=1–0
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51436 Report]
|team2={{fbaicon|ITA}} Napoli
|goals1=Buso {{goal|55|o.g.}}
|goals2=
|stadium=Waldstadion, Frankfurt
|attendance=31,000
|referee=Sándor Puhl (Hungary)
}}
----
{{football box
|date=24 November 1994
|time=20:30
|team1=Nantes {{fbaicon|FRA|1974}}
|score=4–0
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51434 Report]
|team2={{fbaicon|SUI}} Sion
|goals1=Loko {{goal|15}}
Ferri {{goal|33}}
N'Doram {{goal|54}}
Makélélé {{goal|82}}
|goals2=
|stadium=Stade de la Beaujoire, Nantes
|attendance=34,210
|referee=Dermot Gallagher (England)
}}
----
{{football box
|date=24 November 1994
|time=19:30
|team1=Admira Wacker {{fbaicon|AUT}}
|score=1–3
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51432 Report]
|team2={{fbaicon|ITA}} Juventus
|goals1=Binder {{goal|56}}
|goals2=Conte {{goal|9}}
Baggio {{goal|16||42}}
|stadium=Bundesstadion Südstadt, Maria Enzersdorf
|attendance=8,000
|referee=Leslie Mottram (Scotland)
}}
=Second leg=
{{football box
|date=6 December 1994
|time=19:00
|team1=Parma {{fbaicon|ITA}}
|score=4–2
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51441 Report]
|team2={{fbaicon|ESP}} Athletic Bilbao
|goals1=Zola {{goal|22}}
Baggio {{goal|39||49}}
Couto {{goal|64}}
|goals2=Vales {{goal|57}}
Guerrero {{goal|76}}
|stadium=Stadio Ennio Tardini, Parma
|attendance=14,627
|referee=David Elleray (England)
}}
Parma won 4–3 on aggregate.
----
{{football box
|date=6 December 1994
|time=20:20
|team1=Borussia Dortmund {{fbaicon|GER}}
|score=3–1
{{aet}}
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51429 Report]
|team2={{fbaicon|ESP}} Deportivo La Coruña
|goals1=Zorc {{goal|50}}
Riedle {{goal|116}}
Ricken {{goal|119}}
|goals2=Alfredo {{goal|102}}
|stadium=Westfalenstadion, Dortmund
|attendance=35,400
|referee=Joël Quiniou (France)
}}
Borussia Dortmund won 3–2 on aggregate.
----
{{football box
|date=6 December 1994
|time=17:30
|team1=Bayer Leverkusen {{fbaicon|GER}}
|score=4–0
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51427 Report]
|team2={{fbaicon|POL}} GKS Katowice
|goals1=Schuster {{goal|11}}
Thom {{goal|13}}
Scholz {{goal|15}}
Hapal {{goal|28}}
|goals2=
|stadium=Ulrich-Haberland-Stadion, Leverkusen
|attendance=24,000
|referee=Ahmet Çakar (Turkey)
}}
Bayer Leverkusen won 8–1 on aggregate.
----
{{football box
|date=6 December 1994
|time=17:15
|team1=Real Madrid {{fbaicon|ESP}}
|score=0–2
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51439 Report]
|team2={{fbaicon|DEN}} Odense
|goals1=
|goals2=Pedersen {{goal|72}}
Bisgaard {{goal|90}}
|stadium=Estadio Santiago Bernabéu, Madrid
|attendance=50,000
|referee=Loris Stafoggia (Italy)
}}
Odense won 4–3 on aggregate.
----
{{football box
|date=6 December 1994
|time=20:30
|team1=Lazio {{fbaicon|ITA}}
|score=2–1
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51431 Report]
|team2={{fbaicon|TUR}} Trabzonspor
|goals1=Cravero {{goal|25}}
Di Vaio {{goal|75}}
|goals2=Mandıralı {{goal|74}}
|stadium=Stadio Olimpico, Rome
|attendance=24,887
|referee=Bernd Heynemann (Germany)
}}
Lazio won 4–2 on aggregate.
----
{{football box
|date=6 December 1994
|time=20:30
|team1=Juventus {{fbaicon|ITA}}
|score=2–1
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51433 Report]
|team2={{fbaicon|AUT}} Admira Wacker
|goals1=Ferrara {{goal|17}}
Vialli {{goal|87}}
|goals2=Wimmer {{goal|73}}
|stadium=Stadio delle Alpi, Turin
|attendance=5,732
|referee=Nikolai Levnikov (Russia)
}}
Juventus won 5–2 on aggregate.
----
{{football box
|date=7 December 1994
|time=17:45
|team1=Napoli {{fbaicon|ITA}}
|score=0–1
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51437 Report]
|team2={{fbaicon|GER}} Eintracht Frankfurt
|goals1=
|goals2=Falkenmayer {{goal|54}}
|stadium=Stadio San Paolo, Naples
|attendance=25,000
|referee=Mario van der Ende (Netherlands)
}}
Eintracht Frankfurt won 2–0 on aggregate.
----
{{football box
|date=8 December 1994
|time=20:30
|team1=Sion {{fbaicon|SUI}}
|score=2–2
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51435 Report]
|team2={{fbaicon|FRA|1974}} Nantes
|goals1=Herr {{goal|76}}
Marin {{goal|82}}
|goals2=Loko {{goal|30}}
N'Doram {{goal|31}}
|stadium=Stade de Tourbillon, Sion
|attendance=12,000
|referee=Hellmut Krug (Germany)
}}
Nantes won 6–2 on aggregate.
Quarter-finals
{{TwoLeg start}}
{{TwoLegResult|Bayer Leverkusen|Germany|5–1|Nantes|France|var2=1974|5–1|0–0}}
{{TwoLegResult|Eintracht Frankfurt|Germany|1–4|Juventus|Italy|1–1|0–3}}
{{TwoLegResult|Parma|Italy|1–0|Odense|Denmark|1–0|0–0}}
{{TwoLegResult|Lazio|Italy|1–2|Borussia Dortmund|Germany|1–0|0–2}}
|}
=First leg=
{{football box
|date=28 February 1995
|time=19:00
|team1=Bayer Leverkusen {{fbaicon|GER}}
|score=5–1
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51464 Report]
|team2={{fbaicon|FRA|1974}} Nantes
|goals1=Lehnhoff {{goal|9}}
Kirsten {{goal|18||90}}
Paulo Sérgio {{goal|78||84}}
|goals2=Ouédec {{goal|63|pen.}}
|stadium=Ulrich-Haberland-Stadion, Leverkusen
|attendance=21,400
|referee=Jorge Coroado (Portugal)
}}
----
{{football box
|date=28 February 1995
|time=17:15
|team1=Eintracht Frankfurt {{fbaicon|GER}}
|score=1–1
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51460 Report]
|team2={{fbaicon|ITA}} Juventus
|goals1=Furtok {{goal|73}}
|goals2=Marocchi {{goal|36}}
|stadium=Waldstadion, Frankfurt
|attendance=40,000
|referee=Peter Mikkelsen (Denmark)
}}
----
{{football box
|date=28 February 1995
|time=21:00
|team1=Lazio {{fbaicon|ITA}}
|score=1–0
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51462 Report]
|team2={{fbaicon|GER}} Borussia Dortmund
|goals1=Freund {{goal|69|o.g.}}
|goals2=
|stadium=Stadio Olimpico, Rome
|attendance=54,000
|referee=Jaap Uilenberg (Netherlands)
}}
----
{{football box
|date=2 March 1995
|time=19:00
|team1=Parma {{fbaicon|ITA}}
|score=1–0
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51466 Report]
|team2={{fbaicon|DEN}} Odense
|goals1=Zola {{goal|50|pen.}}
|goals2=
|stadium=Stadio Ennio Tardini, Parma
|attendance=6,319
|referee=Rune Pedersen (Norway)
}}
=Second leg=
{{football box
|date=14 March 1995
|time=20:45
|team1=Nantes {{fbaicon|FRA|1974}}
|score=0–0
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51465 Report]
|team2={{fbaicon|GER}} Bayer Leverkusen
|goals1=
|goals2=
|stadium=Stade de la Beaujoire, Nantes
|attendance=35,000
|referee=Piero Ceccarini (Italy)
}}
Bayer Leverkusen won 5–1 on aggregate.
----
{{football box
|date=14 March 1995
|time=18:00
|team1=Juventus {{fbaicon|ITA}}
|score=3–0
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51461 Report]
|team2={{fbaicon|GER}} Eintracht Frankfurt
|goals1=Conte {{goal|70}}
Ravanelli {{goal|86}}
Del Piero {{goal|90}}
|goals2=
|stadium=Stadio delle Alpi, Turin
|attendance=17,000
|referee=Manuel Díaz Vega (Spain)
}}
Juventus won 4–1 on aggregate.
----
{{football box
|date=14 March 1995
|time=20:00
|team1=Odense {{fbaicon|DEN}}
|score=0–0
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51467 Report]
|team2={{fbaicon|ITA}} Parma
|goals1=
|goals2=
|stadium=Odense Stadion, Odense
|attendance=13,000
|referee=Atanas Uzunov (Bulgaria)
}}
Parma won 1–0 on aggregate.
----
{{football box
|date=14 March 1995
|time=19:45
|team1=Borussia Dortmund {{fbaicon|GER}}
|score=2–0
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51463 Report]
|team2={{fbaicon|ITA}} Lazio
|goals1=Chapuisat {{goal|11|pen.}}
Riedle {{goal|90}}
|goals2=
|stadium=Westfalenstadion, Dortmund
|attendance=35,400
|referee=László Vágner (Hungary)
}}
Borussia Dortmund won 2–1 on aggregate.
Semi-finals
{{TwoLeg start}}
{{TwoLegResult|Bayer Leverkusen|Germany|1–5|Parma|Italy|1–2|0–3}}
{{TwoLegResult|Juventus|Italy|4–3|Borussia Dortmund|Germany|2–2|2–1}}
|}
=First leg=
{{football box
|date=4 April 1995
|time=19:00
|team1=Bayer Leverkusen {{fbaicon|GER}}
|score=1–2
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51594 Report]
|team2={{fbaicon|ITA}} Parma
|goals1=Paulo Sérgio {{goal|21}}
|goals2=Baggio {{goal|48}}
Asprilla {{goal|51}}
|stadium=Ulrich-Haberland-Stadion, Leverkusen
|attendance=20,000
|referee=Manuel Díaz Vega (Spain)
}}
----
{{football box
|date=4 April 1995
|time=21:00
|team1=Juventus {{fbaicon|ITA}}
|score=2–2
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51596/ Report]
|team2={{fbaicon|GER}} Borussia Dortmund
|goals1=Baggio {{goal|27|pen.}}
Kohler {{goal|88}}
|goals2=Reuter {{goal|8}}
Möller {{goal|71}}
|attendance=78,800
|referee=Marc Batta (France)
}}
=Second leg=
{{football box
|date=18 April 1995
|time=18:30
|team1=Parma {{fbaicon|ITA}}
|score=3–0
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51595 Report]
|team2={{fbaicon|GER}} Bayer Leverkusen
|goals1=Asprilla {{goal|4||55}}
Zola {{goal|67}}
|goals2=
|stadium=Stadio Ennio Tardini, Parma
|attendance=14,000
|referee=Guy Goethals (Belgium)
}}
Parma won 5–1 on aggregate.
----
{{football box
|date=18 April 1995
|time=20:30
|team1=Borussia Dortmund {{fbaicon|GER}}
|score=1–2
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51597 Report]
|team2={{fbaicon|ITA}} Juventus
|goals1=Júlio César {{goal|10}}
|goals2=Porrini {{goal|7}}
Baggio {{goal|31}}
|stadium=Westfalenstadion, Dortmund
|attendance=35,400
|referee=Mario van der Ende (Netherlands)
}}
Juventus won 4–3 on aggregate.
Final
{{main|1995 UEFA Cup final}}
=First leg=
{{football box
|date=3 May 1995
|time=20:30
|team1=Parma {{fbaicon|ITA}}
|score=1–0
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51666 Report]
|team2={{fbaicon|ITA}} Juventus
|goals1=Baggio {{goal|5}}
|goals2=
|stadium=Stadio Ennio Tardini, Parma
|attendance=22,062
|referee=Antonio López Nieto (Spain)
}}
=Second leg=
{{football box
|date=17 May 1995
|time=20:30
|team1=Juventus {{fbaicon|ITA}}
|score=1–1
|report=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/51667 Report]
|team2={{fbaicon|ITA}} Parma
|goals1=Vialli {{goal|35}}
|goals2=Baggio {{goal|53}}
|attendance=80,754
|referee=Frans Van Den Wijngaert (Belgium)
}}
Parma won 2–1 on aggregate.
Top scorers
class="wikitable" style="text-align:center" |
Rank
!Name !Team !Goals |
---|
1
|align="left"|{{fbaicon|GER}} Ulf Kirsten |align="left"|{{fbaicon|GER}} Bayer Leverkusen |10 |
2
|align="left"|{{fbaicon|ITA}} Fabrizio Ravanelli |align="left"|{{fbaicon|ITA}} Juventus |9 |
3
|align="left"|{{fbaicon|FRA|1974}} Nicolas Ouédec |align="left"|{{fbaicon|FRA|1974}} Nantes |8 |
4
|align="left"|{{fbaicon|GER}} Karl-Heinz Riedle |align="left"|{{fbaicon|GER}} Borussia Dortmund |6 |
rowspan="4"|5
|align="left"|{{fbaicon|ITA}} Dino Baggio |align="left"|{{fbaicon|ITA}} Parma |5 |
align="left"|{{fbaicon|FR Yugoslavia}} Slobodan Krčmarević
|align="left"|{{fbaicon|CYP|1960}} Apollon Limassol |5 |
align="left"|{{fbaicon|DEN}} Michael Schjønberg
|align="left"|{{fbaicon|DEN}} Odense |5 |
align="left"|{{fbaicon|ITA}} Gianfranco Zola
|align="left"|{{fbaicon|ITA}} Parma |5 |
rowspan="10"|9
|align="left"|{{fbaicon|ITA}} Roberto Baggio |align="left"|{{fbaicon|ITA}} Juventus |4 |
align="left"|{{fbaicon|POL}} Henryk Bałuszyński
|align="left"|{{fbaicon|POL}} Górnik Zabrze |4 |
align="left"|{{fbaicon|BRA}} Bebeto
|align="left"|{{fbaicon|ESP}} Deportivo La Coruña |4 |
align="left"|{{fbaicon|POL}} Jan Furtok
|align="left"|{{fbaicon|GER}} Eintracht Frankfurt |4 |
align="left"|{{fbaicon|TUR}} Orhan Kaynak
|align="left"|{{fbaicon|TUR}} Trabzonspor |4 |
align="left"|{{fbaicon|ENG}} Rob Lee
|align="left"|{{fbaicon|ENG}} Newcastle United |4 |
align="left"|{{fbaicon|GER}} Marcus Marin
|align="left"|{{fbaicon|SUI}} Sion |4 |
align="left"|{{fbaicon|BRA}} Paulo Sérgio
|align="left"|{{fbaicon|GER}} Bayer Leverkusen |4 |
align="left"|{{fbaicon|ENG}} Andy Cole
|align="left"|{{fbaicon|ENG}} Newcastle United |4 |
align="left"|{{fbaicon|GHA}} Tony Yeboah
|align="left"|{{fbaicon|GER}} Eintracht Frankfurt |4 |
See also
External links
- [https://web.archive.org/web/20120115041339/http://www.uefa.com/uefaeuropaleague/season=1994/matches/all/index.html 1994–95 All matches UEFA Cup – season at UEFA website]
- [https://web.archive.org/web/20051210150333/http://www.uefa.com/competitions/UEFACup/history/Season=1994/intro.html Official Site]
- [https://www.rsssf.org/ec/ec199495.html Results at RSSSF.com]
- All scorers 1994–95 UEFA Cup according to (excluding preliminary round) according to [https://archive.today/20130624211940/http://www.uefa.com/uefaeuropaleague/season=1994/statistics/round=656/players/type=topscorers/index.html protocols UEFA] + all scorers [https://archive.today/20130624212036/http://www.uefa.com/uefaeuropaleague/season=1994/statistics/round=650/players/type=topscorers/index.html preliminary round]
- [https://web.archive.org/web/20100625231310/http://en.archive.uefa.com/competitions/uefacup/history/season=1994/intro.html 1994/95 UEFA Cup – results and line-ups (archive)]
{{UEFA Europa League seasons}}
{{1994–95 in European football (UEFA)}}
{{DEFAULTSORT:1994-95 UEFA Cup}}