Login
Login

ISO-IR-182

{{Short description|Digital text encoding}}

{{Use dmy dates|date=April 2022}}

{{lead rewrite|date=April 2018}}

{{infobox character encoding

|name=ISO-IR 182

|lang=Welsh

|basedon=ISO/IEC 8859-1

|next=ISO/IEC 8859-14

}}

ISO-IR-182 is a Welsh variant of ISO/IEC 8859-1 that supports the Welsh language. However, it lacks the letters used in the Irish language (which are in ISO/IEC 8859-14).{{cite iso-ir |number=182 |title=Welsh variant of Latin Alphabet No. 1 (right-hand part) |sponsor=British Standards Institution |sponsor-link=British Standards Institution |date=1994-03-16}}

Code page layout

Differences from ISO/IEC 8859-1 have the equivalent Unicode code point below the character.

{{chset-table-header1|ISO-IR 182}}
{{chset-left1|0x}}

|{{chset-cell1

|style=background:#DDD}}

|{{chset-cell1

|style=background:#DDD}}

|{{chset-cell1

|style=background:#DDD}}

|{{chset-cell1

|style=background:#DDD}}

|{{chset-cell1

|style=background:#DDD}}

|{{chset-cell1

|style=background:#DDD}}

|{{chset-cell1

|style=background:#DDD}}

|{{chset-cell1

|style=background:#DDD}}

|{{chset-cell1

|style=background:#DDD}}

|{{chset-cell1

|style=background:#DDD}}

|{{chset-cell1

|style=background:#DDD}}

|{{chset-cell1

|style=background:#DDD}}

|{{chset-cell1

|style=background:#DDD}}

|{{chset-cell1

|style=background:#DDD}}

|{{chset-cell1

|style=background:#DDD}}

|{{chset-cell1

|style=background:#DDD}}
{{chset-left1|1x}}

|{{chset-cell1

|style=background:#DDD}}

|{{chset-cell1

|style=background:#DDD}}

|{{chset-cell1

|style=background:#DDD}}

|{{chset-cell1

|style=background:#DDD}}

|{{chset-cell1

|style=background:#DDD}}

|{{chset-cell1

|style=background:#DDD}}

|{{chset-cell1

|style=background:#DDD}}

|{{chset-cell1

|style=background:#DDD}}

|{{chset-cell1

|style=background:#DDD}}

|{{chset-cell1

|style=background:#DDD}}

|{{chset-cell1

|style=background:#DDD}}

|{{chset-cell1

|style=background:#DDD}}

|{{chset-cell1

|style=background:#DDD}}

|{{chset-cell1

|style=background:#DDD}}

|{{chset-cell1

|style=background:#DDD}}

|{{chset-cell1

|style=background:#DDD}}
{{chset-left1|2x}}

|{{chset-ctrl1|U+0020 SPACE| SP }}

|{{chset-cell1|U+0021 EXCLAMATION MARK|!}}

|{{chset-cell1|U+0022 QUOTATION MARK|" }}

|{{chset-cell1|U+0023 NUMBER SIGN|#}}

|{{chset-cell1|U+0024 DOLLAR SIGN|$}}

|{{chset-cell1|U+0025 PERCENT SIGN|%}}

|{{chset-cell1|U+0026 AMPERSAND|&}}

|{{chset-cell1|U+0027 APOSTROPHE|'}}

|{{chset-cell1|U+0028 LEFT PARENTHESIS|(}}

|{{chset-cell1|U+0029 RIGHT PARENTHESIS|)}}

|{{chset-cell1|U+002A ASTERISK|*}}

|{{chset-cell1|U+002B PLUS SIGN|+}}

|{{chset-cell1|U+002C COMMA|, }}

|{{chset-cell1|U+002D HYPHEN-MINUS|Hyphen-minus

}}

|{{chset-cell1|U+002E FULL STOP|.}}

|{{chset-cell1|U+002F SOLIDUS|/ }}

{{chset-left1|3x}}

|{{chset-cell1|U+0030 DIGIT ZERO|0}}

|{{chset-cell1|U+0031 DIGIT ONE|1}}

|{{chset-cell1|U+0032 DIGIT TWO|2}}

|{{chset-cell1|U+0033 DIGIT THREE|3}}

|{{chset-cell1|U+0034 DIGIT FOUR|4}}

|{{chset-cell1|U+0035 DIGIT FIVE|5}}

|{{chset-cell1|U+0036 DIGIT SIX|6}}

|{{chset-cell1|U+0037 DIGIT SEVEN|7}}

|{{chset-cell1|U+0038 DIGIT EIGHT|8}}

|{{chset-cell1|U+0039 DIGIT NINE|9}}

|{{chset-cell1|U+003A COLON|:}}

|{{chset-cell1|U+003B SEMICOLON|;}}

|{{chset-cell1|U+003C LESS-THAN SIGN|<}}

|{{chset-cell1|U+003D EQUALS SIGN|{{=}}}}

|{{chset-cell1|U+003E GREATER-THAN SIGN|>}}

|{{chset-cell1|U+003F QUESTION MARK|?}}

{{chset-left1|4x}}

|{{chset-cell1|U+0040 COMMERCIAL AT|@}}

|{{chset-cell1|U+0041 LATIN CAPITAL LETTER A|A}}

|{{chset-cell1|U+0042 LATIN CAPITAL LETTER B|B}}

|{{chset-cell1|U+0043 LATIN CAPITAL LETTER C|C}}

|{{chset-cell1|U+0044 LATIN CAPITAL LETTER D|D}}

|{{chset-cell1|U+0045 LATIN CAPITAL LETTER E|E}}

|{{chset-cell1|U+0046 LATIN CAPITAL LETTER F|F}}

|{{chset-cell1|U+0047 LATIN CAPITAL LETTER G|G}}

|{{chset-cell1|U+0048 LATIN CAPITAL LETTER H|H}}

|{{chset-cell1|U+0049 LATIN CAPITAL LETTER I|I}}

|{{chset-cell1|U+004A LATIN CAPITAL LETTER J|J}}

|{{chset-cell1|U+004B LATIN CAPITAL LETTER K|K}}

|{{chset-cell1|U+004C LATIN CAPITAL LETTER L|L}}

|{{chset-cell1|U+004D LATIN CAPITAL LETTER M|M}}

|{{chset-cell1|U+004E LATIN CAPITAL LETTER N|N}}

|{{chset-cell1|U+004F LATIN CAPITAL LETTER O|O}}

{{chset-left1|5x}}

|{{chset-cell1|U+0050 LATIN CAPITAL LETTER P|P}}

|{{chset-cell1|U+0051 LATIN CAPITAL LETTER Q|Q}}

|{{chset-cell1|U+0052 LATIN CAPITAL LETTER R|R}}

|{{chset-cell1|U+0053 LATIN CAPITAL LETTER S|S}}

|{{chset-cell1|U+0054 LATIN CAPITAL LETTER T|T}}

|{{chset-cell1|U+0055 LATIN CAPITAL LETTER U|U}}

|{{chset-cell1|U+0056 LATIN CAPITAL LETTER V|V}}

|{{chset-cell1|U+0057 LATIN CAPITAL LETTER W|W}}

|{{chset-cell1|U+0058 LATIN CAPITAL LETTER X|X}}

|{{chset-cell1|U+0059 LATIN CAPITAL LETTER Y|Y}}

|{{chset-cell1|U+005A LATIN CAPITAL LETTER Z|Z}}

|{{chset-cell1|U+005B LEFT SQUARE BRACKET|[}}

|{{chset-cell1|U+005C REVERSE SOLIDUS|\}}

|{{chset-cell1|U+005D RIGHT SQUARE BRACKET|]}}

|{{chset-cell1|U+005E CIRCUMFLEX ACCENT|^}}

|{{chset-cell1|U+005F LOW LINE|_}}

{{chset-left1|6x}}

|{{chset-cell1|U+0060 GRAVE ACCENT|`}}

|{{chset-cell1|U+0061 LATIN SMALL LETTER A|a}}

|{{chset-cell1|U+0062 LATIN SMALL LETTER B|b}}

|{{chset-cell1|U+0063 LATIN SMALL LETTER C|c}}

|{{chset-cell1|U+0064 LATIN SMALL LETTER D|d}}

|{{chset-cell1|U+0065 LATIN SMALL LETTER E|e}}

|{{chset-cell1|U+0066 LATIN SMALL LETTER F|f}}

|{{chset-cell1|U+0067 LATIN SMALL LETTER G|g}}

|{{chset-cell1|U+0068 LATIN SMALL LETTER H|h}}

|{{chset-cell1|U+0069 LATIN SMALL LETTER I|i}}

|{{chset-cell1|U+006A LATIN SMALL LETTER J|j}}

|{{chset-cell1|U+006B LATIN SMALL LETTER K|k}}

|{{chset-cell1|U+006C LATIN SMALL LETTER L|l}}

|{{chset-cell1|U+006D LATIN SMALL LETTER M|m}}

|{{chset-cell1|U+006E LATIN SMALL LETTER N|n}}

|{{chset-cell1|U+006F LATIN SMALL LETTER O|o}}

{{chset-left1|7x}}

|{{chset-cell1|U+0070 LATIN SMALL LETTER P|p}}

|{{chset-cell1|U+0071 LATIN SMALL LETTER Q|q}}

|{{chset-cell1|U+0072 LATIN SMALL LETTER R|r}}

|{{chset-cell1|U+0073 LATIN SMALL LETTER S|s}}

|{{chset-cell1|U+0074 LATIN SMALL LETTER T|t}}

|{{chset-cell1|U+0075 LATIN SMALL LETTER U|u}}

|{{chset-cell1|U+0076 LATIN SMALL LETTER V|v}}

|{{chset-cell1|U+0077 LATIN SMALL LETTER W|w}}

|{{chset-cell1|U+0078 LATIN SMALL LETTER X|x}}

|{{chset-cell1|U+0079 LATIN SMALL LETTER Y|y}}

|{{chset-cell1|U+007A LATIN SMALL LETTER Z|z}}

|{{chset-cell1|U+007B LEFT CURLY BRACKET| { }}

|{{chset-cell1|U+007C VERTICAL LINE|{{pipe}}}}

|{{chset-cell1|U+007D RIGHT CURLY BRACKET| } }}

|{{chset-cell1|U+007E TILDE|~}}

|{{chset-cell1

|style=background:#DDD}}
{{chset-left1|8x}}

|{{chset-cell1

|style=background:#DDD}}

|{{chset-cell1

|style=background:#DDD}}

|{{chset-cell1

|style=background:#DDD}}

|{{chset-cell1

|style=background:#DDD}}

|{{chset-cell1

|style=background:#DDD}}

|{{chset-cell1

|style=background:#DDD}}

|{{chset-cell1

|style=background:#DDD}}

|{{chset-cell1

|style=background:#DDD}}

|{{chset-cell1

|style=background:#DDD}}

|{{chset-cell1

|style=background:#DDD}}

|{{chset-cell1

|style=background:#DDD}}

|{{chset-cell1

|style=background:#DDD}}

|{{chset-cell1

|style=background:#DDD}}

|{{chset-cell1

|style=background:#DDD}}

|{{chset-cell1

|style=background:#DDD}}

|{{chset-cell1

|style=background:#DDD}}
{{chset-left1|9x}}

|{{chset-cell1

|style=background:#DDD}}

|{{chset-cell1

|style=background:#DDD}}

|{{chset-cell1

|style=background:#DDD}}

|{{chset-cell1

|style=background:#DDD}}

|{{chset-cell1

|style=background:#DDD}}

|{{chset-cell1

|style=background:#DDD}}

|{{chset-cell1

|style=background:#DDD}}

|{{chset-cell1

|style=background:#DDD}}

|{{chset-cell1

|style=background:#DDD}}

|{{chset-cell1

|style=background:#DDD}}

|{{chset-cell1

|style=background:#DDD}}

|{{chset-cell1

|style=background:#DDD}}

|{{chset-cell1

|style=background:#DDD}}

|{{chset-cell1

|style=background:#DDD}}

|{{chset-cell1

|style=background:#DDD}}

|{{chset-cell1

|style=background:#DDD}}
{{chset-left1|Ax}}

|{{chset-ctrl1|U+00A0 NO-BREAK SPACE|NBSP}}

|{{chset-cell1|U+00A1 INVERTED EXCLAMATION MARK|¡}}

|{{chset-cell1|U+00A2 CENT SIGN|¢}}

|{{chset-cell1|U+00A3 POUND SIGN|£}}

|{{chset-cell1|U+00A4 CURRENCY SIGN|¤}}

|{{chset-cell1|U+00A5 YEN SIGN|¥}}

|{{chset-cell1|U+00A6 BROKEN BAR|¦}}

|{{chset-cell1|U+00A7 SECTION SIGN|§}}

|{{chset-cell1|u=1E80|U+1E80 LATIN CAPITAL LETTER W WITH GRAVE|Ẁ}}

|{{chset-cell1|U+00A9 COPYRIGHT SIGN|©}}

|{{chset-cell1|u=1E82|U+1E82 LATIN CAPITAL LETTER W WITH ACUTE|Ẃ}}

|{{chset-cell1|U+00AB LEFT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK|«}}

|{{chset-cell1|u=1EF2|U+1EF2 LATIN CAPITAL LETTER Y WITH GRAVE|Ỳ}}

|{{chset-ctrl1|U+00AD SOFT HYPHEN|SHY}}

|{{chset-cell1|U+00AE REGISTERED SIGN|®}}

|{{chset-cell1|u=0178|U+0178 LATIN CAPITAL LETTER Y WITH DIAERESIS|Ÿ}}

{{chset-left1|Bx}}

|{{chset-cell1|U+00B0 DEGREE SIGN|°}}

|{{chset-cell1|U+00B1 PLUS-MINUS SIGN|±}}

|{{chset-cell1|U+00B2 SUPERSCRIPT TWO|²}}

|{{chset-cell1|U+00B3 SUPERSCRIPT THREE|³}}

|{{chset-cell1|U+00B4 ACUTE ACCENT|´}}

|{{chset-cell1|U+00B5 MICRO SIGN|µ}}

|{{chset-cell1|U+00B6 PILCROW SIGN|}}

|{{chset-cell1|U+00B7 MIDDLE DOT|·}}

|{{chset-cell1|u=1E81|U+1E81 LATIN SMALL LETTER W WITH GRAVE|ẁ}}

|{{chset-cell1|U+00B9 SUPERSCRIPT ONE|¹}}

|{{chset-cell1|u=1E83|U+1E83 LATIN SMALL LETTER W WITH ACUTE|ẃ}}

|{{chset-cell1|U+00BB RIGHT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK|»}}

|{{chset-cell1|u=1EF3|U+1EF3 LATIN SMALL LETTER Y WITH GRAVE|ỳ}}

|{{chset-cell1|u=1E84|U+1E84 LATIN CAPITAL LETTER W WITH DIAERESIS|Ẅ}}

|{{chset-cell1|u=1E85|U+1E85 LATIN SMALL LETTER W WITH DIAERESIS|ẅ}}

|{{chset-cell1|U+00BF INVERTED QUESTION MARK|¿}}

{{chset-left1|Cx}}

|{{chset-cell1|U+00C0 LATIN CAPITAL LETTER A WITH GRAVE|À}}

|{{chset-cell1|U+00C1 LATIN CAPITAL LETTER A WITH ACUTE|Á}}

|{{chset-cell1|U+00C2 LATIN CAPITAL LETTER A WITH CIRCUMFLEX|Â}}

|{{chset-cell1|U+00C3 LATIN CAPITAL LETTER A WITH TILDE|Ã}}

|{{chset-cell1|U+00C4 LATIN CAPITAL LETTER A WITH DIAERESIS|Ä}}

|{{chset-cell1|U+00C5 LATIN CAPITAL LETTER A WITH RING ABOVE|Å}}

|{{chset-cell1|U+00C6 LATIN CAPITAL LETTER AE|Æ}}

|{{chset-cell1|U+00C7 LATIN CAPITAL LETTER C WITH CEDILLA|Ç}}

|{{chset-cell1|U+00C8 LATIN CAPITAL LETTER E WITH GRAVE|È}}

|{{chset-cell1|U+00C9 LATIN CAPITAL LETTER E WITH ACUTE|É}}

|{{chset-cell1|U+00CA LATIN CAPITAL LETTER E WITH CIRCUMFLEX|Ê}}

|{{chset-cell1|U+00CB LATIN CAPITAL LETTER E WITH DIAERESIS|Ë}}

|{{chset-cell1|U+00CC LATIN CAPITAL LETTER I WITH GRAVE|Ì}}

|{{chset-cell1|U+00CD LATIN CAPITAL LETTER I WITH ACUTE|Í}}

|{{chset-cell1|U+00CE LATIN CAPITAL LETTER I WITH CIRCUMFLEX|Î}}

|{{chset-cell1|U+00CF LATIN CAPITAL LETTER I WITH DIAERESIS|Ï}}

{{chset-left1|Dx}}

|{{chset-cell1|u=0174|U+0174 LATIN CAPITAL LETTER W WITH CIRCUMFLEX|Ŵ}}

|{{chset-cell1|U+00D1 LATIN CAPITAL LETTER N WITH TILDE|Ñ}}

|{{chset-cell1|U+00D2 LATIN CAPITAL LETTER O WITH GRAVE|Ò}}

|{{chset-cell1|U+00D3 LATIN CAPITAL LETTER O WITH ACUTE|Ó}}

|{{chset-cell1|U+00D4 LATIN CAPITAL LETTER O WITH CIRCUMFLEX|Ô}}

|{{chset-cell1|U+00D5 LATIN CAPITAL LETTER O WITH TILDE|Õ}}

|{{chset-cell1|U+00D6 LATIN CAPITAL LETTER O WITH DIAERESIS|Ö}}

|{{chset-cell1|U+00D7 MULTIPLICATION SIGN|×}}

|{{chset-cell1|U+00D8 LATIN CAPITAL LETTER O WITH STROKE|Ø}}

|{{chset-cell1|U+00D9 LATIN CAPITAL LETTER U WITH GRAVE|Ù}}

|{{chset-cell1|U+00DA LATIN CAPITAL LETTER U WITH ACUTE|Ú}}

|{{chset-cell1|U+00DB LATIN CAPITAL LETTER U WITH CIRCUMFLEX|Û}}

|{{chset-cell1|U+00DC LATIN CAPITAL LETTER U WITH DIAERESIS|Ü}}

|{{chset-cell1|U+00DD LATIN CAPITAL LETTER Y WITH ACUTE|Ý}}

|{{chset-cell1|u=0176|U+0176 LATIN CAPITAL LETTER Y WITH CIRCUMFLEX|Ŷ}}

|{{chset-cell1|U+00DF LATIN SMALL LETTER SHARP S|ß}}

{{chset-left1|Ex}}

|{{chset-cell1|U+00E0 LATIN SMALL LETTER A WITH GRAVE|à}}

|{{chset-cell1|U+00E1 LATIN SMALL LETTER A WITH ACUTE|á}}

|{{chset-cell1|U+00E2 LATIN SMALL LETTER A WITH CIRCUMFLEX|â}}

|{{chset-cell1|U+00E3 LATIN SMALL LETTER A WITH TILDE|ã}}

|{{chset-cell1|U+00E4 LATIN SMALL LETTER A WITH DIAERESIS|ä}}

|{{chset-cell1|U+00E5 LATIN SMALL LETTER A WITH RING ABOVE|å}}

|{{chset-cell1|U+00E6 LATIN SMALL LETTER AE|æ}}

|{{chset-cell1|U+00E7 LATIN SMALL LETTER C WITH CEDILLA|ç}}

|{{chset-cell1|U+00E8 LATIN SMALL LETTER E WITH GRAVE|è}}

|{{chset-cell1|U+00E9 LATIN SMALL LETTER E WITH ACUTE|é}}

|{{chset-cell1|U+00EA LATIN SMALL LETTER E WITH CIRCUMFLEX|ê}}

|{{chset-cell1|U+00EB LATIN SMALL LETTER E WITH DIAERESIS|ë}}

|{{chset-cell1|U+00EC LATIN SMALL LETTER I WITH GRAVE|ì}}

|{{chset-cell1|U+00ED LATIN SMALL LETTER I WITH ACUTE|í}}

|{{chset-cell1|U+00EE LATIN SMALL LETTER I WITH CIRCUMFLEX|î}}

|{{chset-cell1|U+00EF LATIN SMALL LETTER I WITH DIAERESIS|ï}}

{{chset-left1|Fx}}

|{{chset-cell1|u=0175|U+0175 LATIN SMALL LETTER W WITH CIRCUMFLEX|ŵ}}

|{{chset-cell1|U+00F1 LATIN SMALL LETTER N WITH TILDE|ñ}}

|{{chset-cell1|U+00F2 LATIN SMALL LETTER O WITH GRAVE|ò}}

|{{chset-cell1|U+00F3 LATIN SMALL LETTER O WITH ACUTE|ó}}

|{{chset-cell1|U+00F4 LATIN SMALL LETTER O WITH CIRCUMFLEX|ô}}

|{{chset-cell1|U+00F5 LATIN SMALL LETTER O WITH TILDE|õ}}

|{{chset-cell1|U+00F6 LATIN SMALL LETTER O WITH DIAERESIS|ö}}

|{{chset-cell1|U+00F7 DIVISION SIGN|÷}}

|{{chset-cell1|U+00F8 LATIN SMALL LETTER O WITH STROKE|ø}}

|{{chset-cell1|U+00F9 LATIN SMALL LETTER U WITH GRAVE|ù}}

|{{chset-cell1|U+00FA LATIN SMALL LETTER U WITH ACUTE|ú}}

|{{chset-cell1|U+00FB LATIN SMALL LETTER U WITH CIRCUMFLEX|û}}

|{{chset-cell1|U+00FC LATIN SMALL LETTER U WITH DIAERESIS|ü}}

|{{chset-cell1|U+00FD LATIN SMALL LETTER Y WITH ACUTE|ý}}

|{{chset-cell1|u=0177|U+0177 LATIN SMALL LETTER Y WITH CIRCUMFLEX|ŷ}}

|{{chset-cell1|U+00FF LATIN SMALL LETTER Y WITH DIAERESIS|ÿ}}

References

{{Character encodings}}

Category:ISO/IEC 8859

Category:Welsh language