Help:IPA/Aymaran

|

| style="vertical-align:top;" |

{| class="wikitable"

| style="text-align:center;" |j

|jakhu, liju, sujta/h/ is realised as [x] at the end of the syllable in all Aymaran languages.

|house

| style="text-align:center;" | y

|yapu, thaya, llaytha

|yes

| style="text-align:center;" | k

|kaliña, nanaka, sakri

|scat

| style="text-align:center;" | kh

|khankha, akhana

|cat

| style="text-align:center;" | k'

|k'alla

|like scat, but with a restriction of air

| style="text-align:center;" | l

|lanti

|lamp

| style="text-align:center;" | ll

|llika, mallq'a

|similar to billion; equal to Italian figlio

| style="text-align:center;" | m

|maya

|map

| style="text-align:center;" | n

|nayra

|none

| style="text-align:center;" | ñ

|ñik'uta

|similar to canyon

| style="text-align: center;" |n

|p'asanqalla

| rowspan="2" |sing

|marknha

| style="text-align:center;" | p

|pisi, apilla, ch'iptaIn Moquegua Aymara, /p/ is realised as [ɸ] at the end of the syllable.

|spat

| style="text-align:center;" | ph

|phusu, apharu

|pan

| style="text-align:center;" | p'

|p'akita

|like spat, but with a restriction of air

| style="text-align:center;" | q

|qamaqi, yuqch'a

|similar to scud, but deeper in the throat

| style="text-align:center;" | qh

|qhatha, laqhu

|similar to scud, but deeper in the throat

| style="text-align:center;" | q'

|q'api

|similar to scud, but with a restriction of air

| style="text-align:center;" | r

|rumu

|like atom in American English

| style="text-align:center;" | s

|sami

|son

| style="text-align: center;" |sh ^{{{Flagicon|Lima|size=x10px}}}

|shimi

|she

| style="text-align:center;" | t

|tuju, itapallu, mutkhu

|stop

| style="text-align:center;" | th

|thithita, llaytha

|top

| style="text-align:center;" | t'

|t'inkha

|like stunt, but with a restriction of air

| style="text-align: center;" |tx ^{{{Flagicon|Lima|size=x10px}}}

|shutxi

|no equivalent

| style="text-align: center;" |tx" ^{{{Flagicon|Lima|size=x10px}}}

|q"antx"uru

|no equivalent

| style="text-align: center;" |tx' ^{{{Flagicon|Lima|size=x10px}}}

|atx'i

|no equivalent

| style="text-align: center;" |tz ^{{{Flagicon|Lima|size=x10px}}}

|patza

|cats

| style="text-align: center;" |tz" ^{{{Flagicon|Lima|size=x10px}}}

|atz"a

|tsunami

| style="text-align: center;" |tz' ^{{{Flagicon|Lima|size=x10px}}}

|ajtz'a

|like cats, but with a restriction of air

| style="text-align:center;" | ch

|chillqi, achachi, machka

|eschew

| style="text-align:center;" | chh

|chhullunkha, juchha

|child

| style="text-align:center;" | ch'

|ch'iwi

|like eschew, but with a restriction of air

| style="text-align: center;" |cx ^{{{Flagicon|Lima|size=x10px}}}

|macxa

|no equivalent

| style="text-align: center;" |cx" ^{{{Flagicon|Lima|size=x10px}}}

|cx"apa

|no equivalent

| style="text-align: center;" |cx' ^{{{Flagicon|Lima|size=x10px}}}

|cx'asa

|no equivalent

| style="text-align:center;" | w

|wak'inta

|water

| style="text-align: center;" |x

|phuxtu, thaxa

|like loch, but further back

| style="text-align:center;" | a

|ayni

|trap

| style="text-align: center;" |ä ^{{{Flagicon|Bolivia|size=x8px}}}

|mä

|similar to father

| style="text-align:center;" | i

|nina, t'ili/i/ is realised as [ɪ] in a word-final context.

|lip

| style="text-align: center;" |ï ^{{{Flagicon|Bolivia|size=x8px}}}

|sapakïña

|see

| style="text-align:center;" | i

|piq'i, sixi/i/ is realised as [ɛ] after uvular consonants and as [e] before uvular consonants, including when there is a sonorant sound in between.

|pet

| style="text-align:center;" | u

|quqa/u/ is realised as [ɔ] after uvular consonants and as [o] before uvular consonants, including when there is a sonorant sound in between.

|similar to off

| style="text-align:center;" | u

|mullu/u/ is realised as [ʊ] in a word-final context.

|hook

| style="text-align: center;" |ü ^{{{Flagicon|Bolivia|size=x8px}}}

|qharüru

|cool